Translations:Auto Turret/14/ru — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
(Импортирована новая версия из внешнего источника)
 
(Импортирована новая версия из внешнего источника)
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
−
== Плюсы и минусы турели ==
+
== Плюсы и минусы Автоматической турели ==
 
У турелей можно отметить несколько больших плюсов:
 
У турелей можно отметить несколько больших плюсов:
−
* Турель автоматически находиьт и обрабатывает цель, без вмешательства человека.
+
* Турель автоматически находит и обрабатывает цель без вмешательства игрока.
−
* Турель является надежным защитником базы, особенно когда игрока нет в онлайне, и за собственностью ни кто не следит.
+
* Турель является надежным защитником базы, особенно когда игрока нет в онлайне и за собственностью никто не следит.
−
* Турель будет вести бой при любых погодных условиях, времени суток и уровню освещенности.
+
* Турель будет вести бой при любых погодных условиях, времени суток и уровню освещённости.
−
* Турели на данный момент не требуют внешнего источника питания или топлива (Обещают исправить в течении нескольких месяцев).
+
* Турели на данный момент не требуют внешнего источника питания или топлива (обещают исправить в течение нескольких месяцев).
−
Но если есть плюсы, то должны быть и минусы, к таковым можно отнести следующее:
+
Но если есть плюсы, то должны быть и минусы. К таковым можно отнести следующее:
−
* Турель имеет короткую дистанцию атаки, от 20 до 30 метров. Это создает проблемы для неё если ставить её на открытой мествности.
+
* Турель имеет короткую дистанцию атаки - от 30 до 40 метров. Это создаёт проблемы, если ставить её на открытой местности.
−
* Радиус обзора турели составляет 180°, поэтому она не будет в состоянии обнаружить или стрелять в противника позади себя. Если враг сумел подкрасться к ней сзади, он может либо отключить турель, украсть беприпасы, авторизоваться или попросту уничтожиться её.
+
* Радиус обзора турели составляет 180°, поэтому она не в состоянии обнаружить или стрелять в противника позади себя. Если враг сумел подкрасться к ней сзади, он может отключить турель, украсть боеприпасы, авторизоваться или попросту уничтожиться её.
−
* Турель имеет 500 прочности, но она очень восприимчива ко всем типам. ,Например Один удар Топором наностит 20 урона. Один взрыв от ракеты может уничтожить турель мгновенно.
+
* Турель имеет 750 прочности, но она очень восприимчива ко всем типам урона. Например, один удар [[Hatchet|топором]] наносит 20 урона. Один взрыв от ракеты может уничтожить турель мгновенно.

Текущая версия на 22:53, 12 ноября 2015

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Auto Turret)
== Плюсы и минусы Автоматической турели ==
У турелей можно отметить несколько больших плюсов:
* Турель автоматически находит и обрабатывает цель без вмешательства игрока.
* Турель является надежным защитником базы, особенно когда игрока нет в онлайне и за собственностью никто не следит.
* Турель будет вести бой при любых погодных условиях, времени суток и уровню освещённости.
* Турели на данный момент не требуют внешнего источника питания или топлива (обещают исправить в течение нескольких месяцев).
Но если есть плюсы, то должны быть и минусы. К таковым можно отнести следующее:
* Турель имеет короткую дистанцию атаки - от 30 до 40 метров. Это создаёт проблемы, если ставить её на открытой местности.
* Радиус обзора турели составляет 180°, поэтому она не в состоянии обнаружить или стрелять в противника позади себя. Если враг сумел подкрасться к ней сзади, он может отключить турель, украсть боеприпасы, авторизоваться или попросту уничтожиться её.
* Турель имеет 750 прочности, но она очень восприимчива ко всем типам урона. Например, один удар [[Hatchet|топором]] наносит 20 урона. Один взрыв от ракеты может уничтожить турель мгновенно.
Перевод== Плюсы и минусы Автоматической турели ==
У турелей можно отметить несколько больших плюсов:
* Турель автоматически находит и обрабатывает цель без вмешательства игрока.
* Турель является надежным защитником базы, особенно когда игрока нет в онлайне и за собственностью никто не следит.
* Турель будет вести бой при любых погодных условиях, времени суток и уровню освещённости.
* Турели на данный момент не требуют внешнего источника питания или топлива (обещают исправить в течение нескольких месяцев).
Но если есть плюсы, то должны быть и минусы. К таковым можно отнести следующее:
* Турель имеет короткую дистанцию атаки - от 30 до 40 метров. Это создаёт проблемы, если ставить её на открытой местности.
* Радиус обзора турели составляет 180°, поэтому она не в состоянии обнаружить или стрелять в противника позади себя. Если враг сумел подкрасться к ней сзади, он может отключить турель, украсть боеприпасы, авторизоваться или попросту уничтожиться её.
* Турель имеет 750 прочности, но она очень восприимчива ко всем типам урона. Например, один удар [[Hatchet|топором]] наносит 20 урона. Один взрыв от ракеты может уничтожить турель мгновенно.

Плюсы и минусы Автоматической турели

У турелей можно отметить несколько больших плюсов:

  • Турель автоматически находит и обрабатывает цель без вмешательства игрока.
  • Турель является надежным защитником базы, особенно когда игрока нет в онлайне и за собственностью никто не следит.
  • Турель будет вести бой при любых погодных условиях, времени суток и уровню освещённости.
  • Турели на данный момент не требуют внешнего источника питания или топлива (обещают исправить в течение нескольких месяцев).

Но если есть плюсы, то должны быть и минусы. К таковым можно отнести следующее:

  • Турель имеет короткую дистанцию атаки - от 30 до 40 метров. Это создаёт проблемы, если ставить её на открытой местности.
  • Радиус обзора турели составляет 180°, поэтому она не в состоянии обнаружить или стрелять в противника позади себя. Если враг сумел подкрасться к ней сзади, он может отключить турель, украсть боеприпасы, авторизоваться или попросту уничтожиться её.
  • Турель имеет 750 прочности, но она очень восприимчива ко всем типам урона. Например, один удар топором наносит 20 урона. Один взрыв от ракеты может уничтожить турель мгновенно.

Источник — «http://rustwiki.su/index.php?title=Translations:Auto_Turret/14/ru&oldid=19095»