Открыть главное меню

Rust Wikipedia β

Изменения

Building

675 байт добавлено, 15:24, 5 мая 2016
Отметить эту версию для перевода
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;"
! width="15%" |
! width="60%" | <translate><!--T:1-->Название</translate> ! width="25%" | <translate><!--T:2-->Рецепт</translate>
|-
|align="center" class="small_img_64px"|[[File:Tool Cupboard.png|64px|link=Special:MyLanguage/Tool Cupboard]]
|align="left" |<translate><!--T:3-->[[Tool Cupboard|Шкаф с инструментами]] <small>(Tool Cupboard)</small><br /><small>Установка шкафа и авторизация в нём создаёт зону радиусом 50 метров, в которой вы сможете строить. Если вы хотите, чтобы ваши друзья тоже смогли строить в этом месте, им тоже необходимо авторизоваться. Вам следует хорошо защищать шкаф от врагов.</small></translate>
|align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|1000}}
|}
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;"
! width="15%" |
! width="60%" | <translate><!--T:4-->Название</translate> ! width="25%" | <translate><!--T:5-->Рецепт</translate>
|-
|align="center" class="small_img_64px" |[[File:Building Plan.png|64px|link=Special:MyLanguage/Building Plan]]
|align="left" | <translate><!--T:6-->[[Building Plan|План постройки]] <small>(Building Plan)</small><br /><small>Строительный план. Используйте его для строительства зданий.</small></translate>
|align="left" | {{itemCount|Paper|Paper|1}}
|-
{|class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;table-layout: auto"
! width="10%" rowspan="2" |
! width="30%" rowspan="2" | <translate><!--T:7-->Название</translate> ! width="50%" colspan="5" | <translate><!--T:8-->Стоимость улучшения</translate>
|-
! width="11%" style="font-size:12px;"| <translate><!--T:9-->Соломенный <br />(Twig)</translate> ! width="11%" style="font-size:12px;"| <translate><!--T:10-->Деревянный <br />(Wood)</translate> ! width="11%" style="font-size:12px;"| <translate><!--T:11-->Каменный <br />(Stone)</translate> ! width="12%" style="font-size:12px;"| <translate><!--T:12-->Листовой металл <br />(Sheet Metal)</translate> ! width="15%" style="font-size:12px;"| <translate><!--T:13-->Бронированный <br />(Armored)</translate>
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Foundation.png|64px|link=Special:MyLanguage/Foundation]]
|}<translate>
=== Улучшение конструкций ===<!--T:14-->
Улучшение постройки добавляет ей прочность, что способствует повышению защиты от разграбления. Для того, чтобы улучшить свою конструкцию, вам понадобится киянка и определённое количество ресурсов (количество необходимых ресурсов указано в таблице выше, в колонке "Стоимость улучшения").
<gallery>
</gallery>
== Дополнительные строительные элементы ==<!--T:15-->
Это список элементов, которые создаются не из строительного плана, а крафтятся самостоятельно. Некоторые предметы требуют предварительного изучения рецептов.
</translate>
|-
! width="15%" |
! width="60%" | <translate><!--T:16-->Название</translate> ! width="25%" | <translate><!--T:17-->Рецепт</translate>
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Wooden Door.png|64px|link=Special:MyLanguage/Wooden Door]]
|align="left"| <translate><!--T:18-->[[Wooden_Door|Деревянная дверь]] <small>(Wooden Door)</small><br /><small>Навесная дверь из дерева.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|300}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Sheet Metal Door.png|64px|link=Special:MyLanguage/Sheet Metal Door]]
|align="left"| <translate><!--T:19-->[[Sheet_Metal_Door|Железная дверь]] <small>(Sheet Metal Door)</small><br /><small>Навесная дверь из листового железа.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|300}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|150}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Armored_Door.png|64px|link=Special:MyLanguage/Armored_Door]]
|align="left"| <translate><!--T:20-->[[Armored_Door|Бронированная дверь]] <small>(Armored Door)</small><br /><small>Навесная дверь из армированного железа.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|400}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|500}} {{ItemCount|High Quality Metal|High Quality Metal|2}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Wood_Double_Door.png|64px|link=Special:MyLanguage/Wood_Double_Door]]
|align="left"| <translate><!--T:21-->[[Wood Double Door|Двойная деревянная дверь]] <small>(Wood Double Door)</small><br /><small>Двойные двери из древесины.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|600}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Sheet_Metal_Double_Door.png|64px|link=Special:MyLanguage/Sheet_Metal_Double_Door]]
|align="left"| <translate><!--T:22-->[[Sheet_Metal_Double_Door|Двойная металлическая дверь]] <small>(Sheet Metal Double Door)</small><br /><small>Двойные двери из листового металла и древесины.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|600}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|300}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Armored_Double_Door.png|64px|link=Special:MyLanguage/Armored_Double_Door]]
|align="left"| <translate><!--T:23-->[[Armored_Double_Door|Двойная бронированная дверь]] <small>(Armored Double Door)</small><br /><small>Двойные двери из армированной стали.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|800}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|1000}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Shop_Front.png|64px|link=Special:MyLanguage/Shop_Front]]
|align="left"| <translate><!--T:24-->[[Shop_Front|Витрина магазина]] <small>(Shop Front)</small><br /><small>Примитивный прилавок.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|600}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Prison_Cell_Gate.png|64px|link=Special:MyLanguage/Prison_Cell_Gate]]
|align="left"| <translate><!--T:25-->[[Prison_Cell_Gate|Тюремные ворота]] <small>(Prison Cell Gate)</small><br /><small>Тюремные двери.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|400}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Prison_Cell_Wall.png|64px|link=Special:MyLanguage/Prison_Cell_Wall]]
|align="left"| <translate><!--T:26-->[[Prison_Cell_Wall|Тюремная решётка]] <small>(Prison Cell Wall)</small><br /><small>Тюремные решётки надёжно оградят людей от преступников.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|500}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Chainlink_Fence_Gate.png|64px|link=Special:MyLanguage/Chainlink_Fence_Gate]]
|align="left"| <translate><!--T:27-->[[Chainlink_Fence_Gate|Сетчатая дверь]] <small>(Chainlink Fence Gate)</small><br /><small>Сетчатая дверь.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|150}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Chainlink_Fence.png|64px|link=Special:MyLanguage/Chainlink_Fence]]
|align="left"| <translate><!--T:28-->[[Chainlink_Fence|Сетчатый забор]] <small>(Chainlink Fence)</small><br /><small>Сетчатый забор.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|200}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Floor_Grill.png|64px|link=Special:MyLanguage/Floor_Grill]]
|align="left"| <translate><!--T:29-->[[Floor_Grill|Решётчатый настил]] <small>(Floor Grill)</small><br /><small></small><small>Решётчатый настил.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|150}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Ladder_Hatch.png|64px|link=Special:MyLanguage/Ladder_Hatch]]
|align="left"| <translate><!--T:30-->[[Ladder Hatch|Люк с лестницей]] <small>(Ladder Hatch)</small><br /><small>Люк с выдвижной лестницей.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|800}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|150}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Wooden_Window_Bars.png|64px|link=Special:MyLanguage/Wooden_Window_Bars]]
|align="left"| <translate><!--T:31-->[[Wooden_Window_Bars|Деревянные оконные решётки]] <small>(Wooden Window Bars)</small><br /><small>Оконные решётки из дерева. Не слишком надёжные, но смогут ненадолго остановить рейдеров.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|100}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Metal_Window_Bars.png|64px|link=Special:MyLanguage/Metal_Window_Bars]]
|align="left"| <translate><!--T:32-->[[Metal_Window_Bars|Металлические оконные решётки]] <small>(Metal Window Bars)</small><br /><small>Металлические оконные решётки сделаны с учётом нормального размера окна.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|100}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Reinforced_Window_Bars.png|64px|link=Special:MyLanguage/Reinforced_Window_Bars]]
|align="left"| <translate><!--T:33-->[[Reinforced_Window_Bars|Укреплённые оконные решётки]] <small>(Reinforced Window Bars)</small><br /><small>Оконные решётки из армированного металла, надёжно защищают от снарядов.</small></translate>
|align="left"|
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Wood_Shutters.png|64px|link=Special:MyLanguage/Wood_Shutters]]
|align="left"| <translate><!--T:34-->[[Wood_Shutters|Деревянные ставни]] <small>(Wood Shutters)</small><br /><small>Деревянные ставни, которые можно открыть или закрыть.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|200}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Metal_Horizontal_Embrasure.png|64px|link=Special:MyLanguage/Metal_Horizontal_Embrasure]]
|align="left"| <translate><!--T:35-->[[Metal_Horizontal_Embrasure|Металлическая горизонтальная бойница]] <small>(Metal Horizontal Embrasure)</small><br /><small>Неподвижные горизонтальные ставни в форме бойниц, сделанные из металла.</small</translate>>
|align="left"| {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|200}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Metal_Vertical_Embrasure.png|64px|link=Special:MyLanguage/Metal_Vertical_Embrasure]]
|align="left"| <translate><!--T:36-->[[Metal_Vertical_Embrasure|Металлическая вертикальная бойница]] <small>(Metal Vertical Embrasure)</small><br /><small>Неподвижные вертикальные ставни в форме бойниц, сделанные из металла.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|200}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Wooden_Ladder.png|64px|link=Special:MyLanguage/Wooden_Ladder]]
|align="left"| <translate><!--T:37-->[[Wooden_Ladder|Деревянная лестница]] <small>(Wooden Ladder)</small><br /><small></small><small>Лестница. Поможет влезть на любую стену.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|200}} {{ItemCount|Cloth|Cloth|50}}
|-
<translate>
=== Фортификационные объекты ===<!--T:38-->
Список объектов, предназначенных для организации внешней обороны базы (периметра).</translate>
{|class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;table-layout: auto"
|-
! width="15%" |
! width="60%" | <translate><!--T:39-->Название</translate> ! width="25%" | <translate><!--T:40-->Рецепт</translate>
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Wooden Barricade.png|64px|link=Special:MyLanguage/Wooden Barricade]]
|align="left"| <translate><!--T:41-->[[Wooden Barricade|Деревянная баррикада]] <small>(Wooden Barricade)</small><br><small>Деревянная баррикада. Ранит игроков и животных при касании.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|350}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Barbed Wooden Barricade.png|64px|link=Special:MyLanguage/Barbed Wooden Barricade]]
|align="left"| <translate><!--T:42-->[[Barbed Wooden Barricade|Деревянная баррикада с шипами]] <small>(Barbed Wooden Barricade)</small><br><small>Деревянная баррикада с колючей проволокой, сделанная из дерева и металлических фрагментов. Колючая проволока наносит повреждения, а также замедляет игроков.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|200}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|350}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Metal Barricade.png|64px|link=Special:MyLanguage/Metal Barricade]]
|align="left"| <translate><!--T:43-->[[Metal Barricade|Металлическая баррикада]] <small>(Metal Barricade)</small><br><small>Прочная металлическая баррикада с колючей проволокой, сделанная из металлических фрагментов. Колючая проволока наносит повреждения, а также замедляет игрока.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|500}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Concrete Barricade.png|64px|link=Special:MyLanguage/Concrete Barricade]]
|align="left"| <translate><!--T:44-->[[Concrete Barricade|Бетонная баррикада]] <small>(Concrete Barricade)</small><br><small>Баррикада сделана из бетона, усиленного стальной арматурой.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Stones|Stones|300}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Sandbag Barricade.png|64px|link=Special:MyLanguage/Sandbag Barricade]]
|align="left"| <translate><!--T:45-->[[Sandbag Barricade|Мешки с песком]] <small>(Sandbag Barricade)</small><br><small>Баррикада сделана из мешков с песком.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Stones|Stones|200}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Stone Barricade.png|64px|link=Special:MyLanguage/Stone Barricade]]
|align="left"| <translate><!--T:46-->[[Stone Barricade|Каменная баррикада]] <small>(Stone Barricade)</small><br><small>Квадратная баррикада из камня.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Stones|Stones|100}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Wooden Floor Spikes.png|64px|link=Special:MyLanguage/Wooden Floor Spikes]]
|align="left"| <translate><!--T:47-->[[Wooden Floor Spikes|Деревянные шипы]] <small>(Wooden Floor Spikes)</small><br><small>Шипы из кольев, наносят урон наступившему.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|300}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:High External Wooden Wall.png|64px|link=Special:MyLanguage/High External Wooden Wall]]
|align="left"| <translate><!--T:48-->[[High External Wooden Wall|Внешняя стена (Деревянная)]] <small>(High External Wooden Wall)</small><br><small>Высокий деревянный забор, предназначен для защиты вашего имущество от посторонних.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|1500}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:High External Stone Wall.png|64px|link=Special:MyLanguage/High External Stone Wall]]
|align="left"| <translate><!--T:49-->[[High External Stone Wall|Внешняя стена (Каменная)]] <small>(High External Stone Wall)</small><br><small>Высокий каменный забор предназначен для защиты вашего имущество от посторонних.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Stones|Stones|1500}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:High External Wooden Gate.png|64px|link=Special:MyLanguage/High External Wooden Gate]]
|align="left"| <translate><!--T:50-->[[High External Wooden Gate|Деревянные ворота]] <small>(High External Wooden Gate)</small><br><small>Высокие деревянные ворота, позволяющие входить на территорию вашего лагеря и выходить с неё.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|3000}}
|-
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:High External Stone Gate.png|64px|link=Special:MyLanguage/High External Stone Gate]]
|align="left"| <translate><!--T:51-->[[High External Stone Gate|Каменные ворота]] <small>(High External Stone Gate)</small><br><small>Высокие каменные ворота, позволяющие входить на территорию вашего лагеря и выходить с неё.</small></translate>
|align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|1000}} {{ItemCount|Stones|Stones|3000}}
|}<translate><!--T:52-->Примечание: ''[[Wooden Floor Spikes|Деревянные шипы]] относятся к категории "[[Traps|Ловушки (Traps)]]".''
=== Прочие объекты ===<!--T:53--></translate>
{|class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;table-layout: auto"
! width="15%" |
! width="60%" | <translate><!--T:54-->Название</translate> ! width="25%" | <translate><!--T:55-->Рецепт</translate>
|-
|align="center" class="small_img_64px" |[[File:lock.png|64px|link=Special:MyLanguage/Lock]]
|align="left" | <translate><!--T:56-->[[Lock|Замок]] <small>(Lock)</small> <br /><small>Простой замок, закрываемый и открываемый обычным ключём.</small></translate>
|align="left" |{{ItemCount|Wood|Wood|100}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|10}}
|-
|align="center" class="small_img_64px" width="15%"|[[File:Code Lock.png|64px|link=Special:MyLanguage/Code Lock]]
|align="left" | <translate><!--T:57-->[[Code Lock|Кодовый замок]] <small>(Code Lock)</small><br /><small>Замок, который вместо обычного ключа открывается 4-х значным кодом.</small></translate>
|align="left" |{{ItemCount|Wood|Wood|400}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|100}}
|-
|}
[[Category:Rust Experimental]]
Banana robot
Администраторы, translator
8649
правок
Источник — «http://rustwiki.su/Служебная:Сравнение_версий/24281»