м |
(Отметить эту версию для перевода) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | <translate>В Rust не стоит недооценивать полезность ловушек. Их грамотное расположение может решить исход обороны базы.</translate> | + | <translate><!--T:41--> |
| + | В Rust не стоит недооценивать полезность ловушек. Их грамотное расположение может решить исход обороны базы.</translate> | ||
{|class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;table-layout: auto" | {|class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;table-layout: auto" | ||
|- | |- | ||
| Строка 9: | Строка 10: | ||
|- | |- | ||
|align="center" class="small_img_64px" | [[File:Snap Trap.png|64px|link=Special:MyLanguage/Snap Trap]] | |align="center" class="small_img_64px" | [[File:Snap Trap.png|64px|link=Special:MyLanguage/Snap Trap]] | ||
| − | |align="left"| <translate>[[Snap Trap|Капкан]] <small>(Snap Trap)</small><br /><small>Капкан, может травмировать людей и животных.</small></translate> | + | |align="left"| <translate><!--T:42--> |
| + | [[Snap Trap|Капкан]] <small>(Snap Trap)</small><br /><small>Капкан, может травмировать людей и животных.</small></translate> | ||
|align="left"| {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|100}} | |align="left"| {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|100}} | ||
|- | |- | ||
|align="center" class="small_img_64px" | [[File:Landmine.png|64px|link=Special:MyLanguage/Land Mine]] | |align="center" class="small_img_64px" | [[File:Landmine.png|64px|link=Special:MyLanguage/Land Mine]] | ||
| − | |align="left" | <translate>[[Land Mine|Мина]] <small>(Landmine)</small> <br> <small>Старая военная противопехотная мина. Если вы наступили на такую, вы можете попросить друга обезвредить её прежде, чем она взорвется.</small></translate> | + | |align="left" | <translate><!--T:43--> |
| + | [[Land Mine|Мина]] <small>(Landmine)</small> <br> <small>Старая военная противопехотная мина. Если вы наступили на такую, вы можете попросить друга обезвредить её прежде, чем она взорвется.</small></translate> | ||
|align="left" | {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|75}} {{ItemCount|Gun Powder|Gun Powder|125}} | |align="left" | {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|75}} {{ItemCount|Gun Powder|Gun Powder|125}} | ||
|- | |- | ||
|align="center" class="small_img_64px"| [[File:Wooden Floor Spikes.png|64px|link=Special:MyLanguage/Wooden Floor Spikes]] | |align="center" class="small_img_64px"| [[File:Wooden Floor Spikes.png|64px|link=Special:MyLanguage/Wooden Floor Spikes]] | ||
| − | |align="left"| <translate>[[Wooden Floor Spikes|Деревянные колья]] <small>(Wooden Floor Spikes)</small><br><small>Острые шипы, не завидую тому, кто на них наступит.</small></translate> | + | |align="left"| <translate><!--T:44--> |
| + | [[Wooden Floor Spikes|Деревянные колья]] <small>(Wooden Floor Spikes)</small><br><small>Острые шипы, не завидую тому, кто на них наступит.</small></translate> | ||
|align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|300}} | |align="left"| {{ItemCount|Wood|Wood|300}} | ||
|- | |- | ||
| align="center" class="small_img_64px" | [[File:Auto Turret.png|64px|link=Special:MyLanguage/Auto Turret]] | | align="center" class="small_img_64px" | [[File:Auto Turret.png|64px|link=Special:MyLanguage/Auto Turret]] | ||
| − | | align="left" | <translate>[[Auto Turret|Автоматическая турель]] <small>(Auto Turret)</small><br><small>Автоматическая турель нейтрализует любую цель в зоне досягаемости. Использует стандартные боеприпасы калибра 5,56 мм. Угол поворота турели 180º.</small></translate><div><translate>Использует боеприпасы: </translate>[[File:5.56 Rifle Cartridge.png|40x40px|link=Special:MyLanguage/Патрон 5.56-мм (5.56 Rifle Cartridge)]]</div> | + | | align="left" | <translate><!--T:45--> |
| + | [[Auto Turret|Автоматическая турель]] <small>(Auto Turret)</small><br><small>Автоматическая турель нейтрализует любую цель в зоне досягаемости. Использует стандартные боеприпасы калибра 5,56 мм. Угол поворота турели 180º.</small></translate><div><translate><!--T:46--> | ||
| + | Использует боеприпасы: </translate>[[File:5.56 Rifle Cartridge.png|40x40px|link=Special:MyLanguage/Патрон 5.56-мм (5.56 Rifle Cartridge)]]</div> | ||
| align="left" | {{ItemCount|Targeting Computer|Targeting Computer|1}} {{ItemCount|CCTV Camera|CCTV Camera|1}} {{ItemCount|Assault Rifle|Assault Rifle|1}} {{ItemCount|High Quality Metal|High Quality Metal|50}} | | align="left" | {{ItemCount|Targeting Computer|Targeting Computer|1}} {{ItemCount|CCTV Camera|CCTV Camera|1}} {{ItemCount|Assault Rifle|Assault Rifle|1}} {{ItemCount|High Quality Metal|High Quality Metal|50}} | ||
|- | |- | ||
| align="center" class="small_img_64px" | [[File:Survival Fish Trap.png|64px|link=Special:MyLanguage/Survival Fish Trap]] | | align="center" class="small_img_64px" | [[File:Survival Fish Trap.png|64px|link=Special:MyLanguage/Survival Fish Trap]] | ||
| − | | align="left" | <translate>[[Survival Fish Trap|Рыболовная ловушка]] <small>(Survival Fish Trap)</small><br><small>Ловушка для рыб, устанавливаемая рядом с берегом.</small></translate> | + | | align="left" | <translate><!--T:47--> |
| + | [[Survival Fish Trap|Рыболовная ловушка]] <small>(Survival Fish Trap)</small><br><small>Ловушка для рыб, устанавливаемая рядом с берегом.</small></translate> | ||
| align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|200}} {{ItemCount|Cloth|Cloth|2}} | | align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|200}} {{ItemCount|Cloth|Cloth|2}} | ||
|} | |} | ||
<translate> | <translate> | ||
| + | <!--T:48--> | ||
[[Category:Rust Experimental]] | [[Category:Rust Experimental]] | ||
[[Category:Ловушки]] | [[Category:Ловушки]] | ||
[[Category:Списки]] | [[Category:Списки]] | ||
</translate> | </translate> | ||
Версия 11:10, 24 мая 2016
В Rust не стоит недооценивать полезность ловушек. Их грамотное расположение может решить исход обороны базы.
| Название | Рецепт | |
|---|---|---|
| Капкан (Snap Trap) Капкан, может травмировать людей и животных. |
||
| Мина (Landmine) Старая военная противопехотная мина. Если вы наступили на такую, вы можете попросить друга обезвредить её прежде, чем она взорвется. |
||
| Деревянные колья (Wooden Floor Spikes) Острые шипы, не завидую тому, кто на них наступит. |
||
| Автоматическая турель (Auto Turret) Автоматическая турель нейтрализует любую цель в зоне досягаемости. Использует стандартные боеприпасы калибра 5,56 мм. Угол поворота турели 180º. |
||
| Рыболовная ловушка (Survival Fish Trap) Ловушка для рыб, устанавливаемая рядом с берегом. |