Translations:Water Bucket/4/de — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Sehr geehrte Spieler, heutzutage erfolgt die Projektverwaltung ganz und gar eigeninitiativ und mithilfe einer kleinen Gruppe von Altruisten. Falls dir unser Projekt gefällt und du an der Projektentwicklung interessiert bist, kannst du uns gerne dabei helfen. Du hast eine echte Möglichkeit unsere Portalseite noch hochwertiger und wissenswerter zu machen. Deine Hilfe ist vollkommen freiwillig. Erhaltene Einzahlungen werden in Weiterentwicklung, Leistungsvergütung für Redakteure und Wartung- und Serverpachtkosten angelegt. Dein Baustein zum Projekt kannst du mit Kontodaten Paypal leisten, diese findest du hier unten. Vielen Dank!
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
 
Строка 1: Строка 1:
−
<p>'''{{#var:pageName}}''' — mit Hilfe des Wassereimers kann man die Wasserreserven in [[Water Barrel/de|den Wasserfässer]] ergänzen. Auch darf man den Brand oder den Ofen löschen. Das Wasser kann man in jedem Gewässer (Meer, See oder Fluss) oder im Fass (wenn das Wasser gibt) nehmen. Der Betrag des Eimers ist 2000 ml.</p>
+
<p>'''{{#var:pageName}}''' — mit Hilfe des Wassereimers kann man die Wasserreserven in [[Water Barrel/de|den Wasserfässer]] ergänzen. Auch darf man den Brand oder den Ofen löschen. [[Water/de|Das Wasser]] kann man in jedem Gewässer (Meer, See oder Fluss) oder im Fass (wenn das Wasser gibt) nehmen. Der Betrag des Eimers ist 2000 ml.</p>
 
<gallery widths=90px heights=60px>
 
<gallery widths=90px heights=60px>
 
File:Water bucket s1.png|Der leere Wassereimer in den Händen
 
File:Water bucket s1.png|Der leere Wassereimer in den Händen

Текущая версия на 11:52, 9 июня 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Water Bucket)
<p>'''{{#var:pageName}}''' — с помощью ведра можно пополнять резервы воды в [[Water Barrel|бочках]]. Также ведро с водой поможет потушить пожар или огонь в печи. [[Water|Воду]] можно набрать в любом водоёме (море, озеро или река) или в бочке (если она наполнена водой). Объём ведра составляет 2000 мл. </p>
<gallery widths=90px heights=60px>
File:Water bucket s1.png|Пустое ведро в руках
File:Water bucket s2.png|Наполненное ведро
File:Water bucket s3.png 
</gallery>
Перевод<p>'''{{#var:pageName}}''' — mit Hilfe des Wassereimers kann man die Wasserreserven in [[Water Barrel/de|den Wasserfässer]] ergänzen. Auch darf man den Brand oder den Ofen löschen. [[Water/de|Das Wasser]] kann man in jedem Gewässer (Meer, See oder Fluss) oder im Fass (wenn das Wasser gibt) nehmen. Der Betrag des Eimers ist 2000 ml.</p>
<gallery widths=90px heights=60px>
File:Water bucket s1.png|Der leere Wassereimer in den Händen
File:Water bucket s2.png|Der ausgefüllte Wassereimer
File:Water bucket s3.png
</gallery>

' — mit Hilfe des Wassereimers kann man die Wasserreserven in den Wasserfässer ergänzen. Auch darf man den Brand oder den Ofen löschen. Das Wasser kann man in jedem Gewässer (Meer, See oder Fluss) oder im Fass (wenn das Wasser gibt) nehmen. Der Betrag des Eimers ist 2000 ml.

  • Der leere Wassereimer in den Händen

  • Der ausgefüllte Wassereimer

  • Water bucket s3.png

Источник — «http://rustwiki.su/index.php?title=Translations:Water_Bucket/4/de&oldid=29504»