Translations:Incendiary Rocket/29/de — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Sehr geehrte Spieler, heutzutage erfolgt die Projektverwaltung ganz und gar eigeninitiativ und mithilfe einer kleinen Gruppe von Altruisten. Falls dir unser Projekt gefällt und du an der Projektentwicklung interessiert bist, kannst du uns gerne dabei helfen. Du hast eine echte Möglichkeit unsere Portalseite noch hochwertiger und wissenswerter zu machen. Deine Hilfe ist vollkommen freiwillig. Erhaltene Einzahlungen werden in Weiterentwicklung, Leistungsvergütung für Redakteure und Wartung- und Serverpachtkosten angelegt. Dein Baustein zum Projekt kannst du mit Kontodaten Paypal leisten, diese findest du hier unten. Vielen Dank!
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
(Новая страница: «Um die Brandrakete herzustellen, benötigt man: # Gewinnen ursprünglichen Ressourcen, aus denen die Brandrakete hergestellt ist: #* {{#expr: {{#var:craftammo_IRC…»)
 
 
Строка 11: Строка 11:
 
#* {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW_COL}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW_COL}} }} Einheiten [[Charcoal/de|der Holzkohle]].
 
#* {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW_COL}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW_COL}} }} Einheiten [[Charcoal/de|der Holzkohle]].
 
# Man muss {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_LGF}} + {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_LGF}} }} Einheiten [[Low Grade Fuel/de|des einfacher Brennstoffes]] aus dem Stoff und Tierfett herstellen.
 
# Man muss {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_LGF}} + {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_LGF}} }} Einheiten [[Low Grade Fuel/de|des einfacher Brennstoffes]] aus dem Stoff und Tierfett herstellen.
−
# Weiter muss man {{#expr:  {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW}} }} Einheiten [[Gun Powder/de|
+
# Weiter muss man {{#expr:  {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW}} }} Einheiten [[Gun Powder/de|des Schießpulvers]] aus {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW_SUL}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW_SUL}} }} Einheiten des Schwefels und {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW_COL}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW_COL}} }} Einheten der Holzkohle herstellen.
−
#  
+
# Aus {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_SUL}} Einheiten des Schwefels, {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_MFR}} Metallsplittern, {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW}} Einheiten des Schießpulvers und {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_LGF}} Einheiten des einfacher Brennstoffes muss man {{#var:craftammo_IRCT_EXPL}} Einheiten [[Explosives/de|des Sprengstoffes]] herstellen.
−
#  
+
# Prüfen das Vorhandensein aller notwendigen Ressourcen: {{#var:craftammo_IRCT_MFR}} Metallsplittern, {{#var:craftammo_IRCT_GPW}} Schießpulvers, {{#var:craftammo_IRCT_LGF}} Einheiten des einfacher Brennstoffes und {{#var:craftammo_IRCT_EXPL}} Einheiten des Sprengstoffes.
−
#
+
# Jetzt darf man die Brandrakete herstellen.
 +
Der Herstellungsprozess der Rakete dauert 10 Sekunden.

Текущая версия на 11:56, 29 июня 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Incendiary Rocket)
Для создания ракеты необходимо выполнить следующие шаги:
# Добыть исходные ресурсы, из которых делается ракета:
#* {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW_COL_WOD}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW_COL_WOD}} }} [[Wood|дерева]].
#* {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_SUL_SOR}} + {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW_SUL_SOR}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW_SUL_SOR}} }} [[Sulfur Ore|серной руды]].
#* {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_MFR_MOR}} + {{#var:craftammo_IRCT_MFR_MOR}} }} [[Metal Ore|железной руды]].
#* {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_LGF_CLT}} + {{#var:craftammo_IRCT_LGF_CLT}} }} [[Cloth|ткани]].
#* {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_LGF_ANF}} + {{#var:craftammo_IRCT_LGF_ANF}} }} [[Animal Fat|животного жира]].
# Серную руду, железную руду и дерево необходимо обработать в [[Furnace|печи]] или [[Large Furnace|большой печи]]. Результатом должно стать:
#* {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_SUL}} + {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW_SUL}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW_SUL}} }} [[Sulfur|серы]].
#* {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_MFR}} + {{#var:craftammo_IRCT_MFR}} }} [[Metal Fragments|фрагментов металла]].
#* {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW_COL}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW_COL}} }} [[Charcoal|угля]].
# Пока руда плавится в печи, можно сделать {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_LGF}} + {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_LGF}} }} единиц [[Low Grade Fuel|низкокачественного топлива]] из имеющейся ткани и животного жира.
# Далее нужно создать {{#expr:  {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW}} }} единиц [[Gun Powder|пороха]] из {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW_SUL}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW_SUL}} }} серы и {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW_COL}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW_COL}} }} угля.
# Из оставшейся серы ({{#var:craftammo_IRCT_EXPL_SUL}} единиц), {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_MFR}} фрагментов металла, {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW}} пороха и {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_LGF}} топлива создать {{#var:craftammo_IRCT_EXPL}} [[Explosives|взрывчатое вещество]].
# Проверить наличие всех необходимых ресурсов: {{#var:craftammo_IRCT_MFR}} фрагментов металла, {{#var:craftammo_IRCT_GPW}} пороха, {{#var:craftammo_IRCT_LGF}} топлива и {{#var:craftammo_IRCT_EXPL}} взрывчатки.
# Собрать ракету.
Процесс сборки самой ракеты занимает 10 секунд.
ПереводUm die Brandrakete herzustellen, benötigt man:
# Gewinnen ursprünglichen Ressourcen, aus denen die Brandrakete hergestellt ist:
#* {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW_COL_WOD}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW_COL_WOD}} }} [[Wood/de|Hölzern]],
#* {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_SUL_SOR}} + {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW_SUL_SOR}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW_SUL_SOR}} }} Einheiten [[Sulfur Ore/de|des Schwefelerzes]],
#* {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_MFR_MOR}} + {{#var:craftammo_IRCT_MFR_MOR}} }} [[Metal Ore/de|des Metallerzes]],
#* {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_LGF_CLT}} + {{#var:craftammo_IRCT_LGF_CLT}} }} [[Cloth/de|Stoffes]],
#* {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_LGF_ANF}} + {{#var:craftammo_IRCT_LGF_ANF}} }} [[Animal Fat/de|des Tierfetts]].
# Weiter muss man Metallerz, Schwefelerz und Hölzern im [[Furnace/de|Schmelzofen]] oder im [[Large Furnace/de|großer Ofen]] schmelzen. Dann bekommen wir:
#* {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_SUL}} + {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW_SUL}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW_SUL}} }} Einheiten [[Sulfur/de|des Schwefels]],
#* {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_MFR}} + {{#var:craftammo_IRCT_MFR}} }} [[Metal Fragments/de|Metallsplittern]],
#* {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW_COL}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW_COL}} }} Einheiten [[Charcoal/de|der Holzkohle]].
# Man muss {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_LGF}} + {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_LGF}} }} Einheiten [[Low Grade Fuel/de|des einfacher Brennstoffes]] aus dem Stoff und Tierfett herstellen.
# Weiter muss man {{#expr:  {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW}} }} Einheiten [[Gun Powder/de|des Schießpulvers]] aus {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW_SUL}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW_SUL}} }} Einheiten des Schwefels und {{#expr: {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW_COL}} + {{#var:craftammo_IRCT_GPW_COL}} }} Einheten der Holzkohle herstellen.
# Aus {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_SUL}} Einheiten des Schwefels, {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_MFR}} Metallsplittern, {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_GPW}} Einheiten des Schießpulvers und {{#var:craftammo_IRCT_EXPL_LGF}} Einheiten des einfacher Brennstoffes muss man {{#var:craftammo_IRCT_EXPL}} Einheiten [[Explosives/de|des Sprengstoffes]] herstellen.
# Prüfen das Vorhandensein aller notwendigen Ressourcen: {{#var:craftammo_IRCT_MFR}} Metallsplittern, {{#var:craftammo_IRCT_GPW}} Schießpulvers, {{#var:craftammo_IRCT_LGF}} Einheiten des einfacher Brennstoffes und {{#var:craftammo_IRCT_EXPL}} Einheiten des Sprengstoffes.
# Jetzt darf man die Brandrakete herstellen.
Der Herstellungsprozess der Rakete dauert 10 Sekunden.

Um die Brandrakete herzustellen, benötigt man:

  1. Gewinnen ursprünglichen Ressourcen, aus denen die Brandrakete hergestellt ist:
    • Ошибка выражения: + не хватает операнда Hölzern,
    • Ошибка выражения: + не хватает операнда Einheiten des Schwefelerzes,
    • Ошибка выражения: + не хватает операнда des Metallerzes,
    • Ошибка выражения: + не хватает операнда Stoffes,
    • Ошибка выражения: + не хватает операнда des Tierfetts.
  2. Weiter muss man Metallerz, Schwefelerz und Hölzern im Schmelzofen oder im großer Ofen schmelzen. Dann bekommen wir:
    • Ошибка выражения: + не хватает операнда Einheiten des Schwefels,
    • Ошибка выражения: + не хватает операнда Metallsplittern,
    • Ошибка выражения: + не хватает операнда Einheiten der Holzkohle.
  3. Man muss Ошибка выражения: + не хватает операнда Einheiten des einfacher Brennstoffes aus dem Stoff und Tierfett herstellen.
  4. Weiter muss man Ошибка выражения: + не хватает операнда Einheiten des Schießpulvers aus Ошибка выражения: + не хватает операнда Einheiten des Schwefels und Ошибка выражения: + не хватает операнда Einheten der Holzkohle herstellen.
  5. Aus Einheiten des Schwefels, Metallsplittern, Einheiten des Schießpulvers und Einheiten des einfacher Brennstoffes muss man Einheiten des Sprengstoffes herstellen.
  6. Prüfen das Vorhandensein aller notwendigen Ressourcen: Metallsplittern, Schießpulvers, Einheiten des einfacher Brennstoffes und Einheiten des Sprengstoffes.
  7. Jetzt darf man die Brandrakete herstellen.

Der Herstellungsprozess der Rakete dauert 10 Sekunden.


Источник — «http://rustwiki.su/index.php?title=Translations:Incendiary_Rocket/29/de&oldid=32210»