Translations:Rocket/2/en — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Dear playersǃ Right now, the development of this website lies on the shoulders of a small group of enthusiasts. If you like our projects, you have a chance to help our project grow. The money we will get from the supporters will be invested in the website development, salaries for the editors, and payment for the dedicated server. You are able to donate via the payment methods listed below. Thank you in advanceǃ
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
м
м
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
'''{{#var:pageName}}''' — ammo for the [[Rocket Launcher/en|rocket launcher]]. An introduction of the rocket launchers and missiles to the game greatly changed the principle of raiding houses. Demolish [[Wall/en|Wall]] and [[High External Wooden Wall | fences]] herd possible at a distance, with a favorable position raider. The total damage to the rocket is 350 units, of which 75 units have properties of "Strike damage" and 275 explosive ('' see [[Damage_type | Types of damage]]. ''). Range of dispersion of the fragments is 3.8 meters. Rockets are formed in stack of 5 pieces.
+
<p>'''{{#var:pageName}}''' — ammo for the [[Rocket Launcher/en|rocket launcher]]. An introduction of the rocket launchers and missiles to the game greatly changed the principle of raiding houses. Demolish [[Wall/en|Wall]] and [[High External Wooden Wall/en|fences]] herd possible at a distance, with a favorable position raider. The total damage to the rocket is 350 units, of which 75 units have properties of "Strike damage" and 275 explosive. Range of dispersion of the fragments is 3.8 meters. Rockets are formed in stack of 5 pieces.</p>

Текущая версия на 10:28, 12 июля 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Rocket)
<p>'''{{#var:pageName}}''' — боеприпас для [[Rocket Launcher|ракетницы]]. Введение в игру ракетниц и ракет сильно поменяло принцип рейдерства домов. Сносить [[Wall|стены]] и [[High External Wooden Wall|заборы]] стадо возможным на расстоянии, с выгодных для рейдера позиций. Общий урон ракеты составляет 350 единиц, из них 75 единиц имеет свойства "Ударного урона" и 275 взрывного (''см. [[Damage_type|Типы урона]]''). Дальность разлёта осколков составляет 3,8 метра. Ракеты складываются в стак по 5 штук.</p>
Перевод<p>'''{{#var:pageName}}''' — ammo for the [[Rocket Launcher/en|rocket launcher]]. An introduction of the rocket launchers and missiles to the game greatly changed the principle of raiding houses. Demolish [[Wall/en|Wall]] and [[High External Wooden Wall/en|fences]] herd possible at a distance, with a favorable position raider. The total damage to the rocket is 350 units, of which 75 units have properties of "Strike damage" and 275 explosive. Range of dispersion of the fragments is 3.8 meters. Rockets are formed in stack of 5 pieces.</p>

' — ammo for the rocket launcher. An introduction of the rocket launchers and missiles to the game greatly changed the principle of raiding houses. Demolish Wall and fences herd possible at a distance, with a favorable position raider. The total damage to the rocket is 350 units, of which 75 units have properties of "Strike damage" and 275 explosive. Range of dispersion of the fragments is 3.8 meters. Rockets are formed in stack of 5 pieces.