Translations:Rust XP System/6/ru — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
(Импортирована новая версия из внешнего источника)
(Импортирована новая версия из внешнего источника)
Строка 1: Строка 1:
 
===XP===
 
===XP===
'''Опыт (XP)''' - собственно сами очки опыта. Игрок получает XP за активность в игре, такую, как добыча [[Loot|ресурсов]], крафтинг, [[Building|строительство]] домов или убийство. Также игрок будет получать опыт за использование его [[Item_owner|собственности]]. Очки XP будут начисляться за использование вашей собственности, даже если вы не находитесь в игре. Набрав определённое количество XP, игрок получает уровень. Накопленные очки XP расходуются на изучение предметов.
+
'''Опыт (XP)''' - собственно сами очки опыта. Игрок получает XP за активность в игре, такую, как добыча [[Loot|ресурсов]], крафтинг, [[Building|строительство]] домов или убийство. Также игрок будет получать опыт за использование его [[Item_owner|собственности]] другими игроками, но не более 6 XP. Необходимо помнить, что "передача" опыта работает на определённом расстоянии. Набрав определённое количество XP, игрок получает уровень. Накопленные очки XP расходуются на изучение предметов.

Версия 11:49, 13 июля 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Rust XP System)
===XP===
'''Опыт (XP)''' - собственно сами очки опыта. Игрок получает XP за активность в игре, такую, как добыча [[Loot|ресурсов]], крафтинг, [[Building|строительство]] домов или убийство. Также игрок будет получать опыт за использование его [[Item_owner|собственности]] другими игроками, но не более 6 XP от одного игрока. Необходимо помнить, что "передача" опыта работает на определённом расстоянии. Набрав определённое количество XP, игрок получает уровень. Накопленные очки XP расходуются на изучение предметов.
Перевод===XP===
'''Опыт (XP)''' - собственно сами очки опыта. Игрок получает XP за активность в игре, такую, как добыча [[Loot|ресурсов]], крафтинг, [[Building|строительство]] домов или убийство. Также игрок будет получать опыт за использование его [[Item_owner|собственности]] другими игроками, но не более 6 XP. Необходимо помнить, что "передача" опыта работает на определённом расстоянии. Набрав определённое количество XP, игрок получает уровень. Накопленные очки XP расходуются на изучение предметов.

XP

Опыт (XP) - собственно сами очки опыта. Игрок получает XP за активность в игре, такую, как добыча ресурсов, крафтинг, строительство домов или убийство. Также игрок будет получать опыт за использование его собственности другими игроками, но не более 6 XP. Необходимо помнить, что "передача" опыта работает на определённом расстоянии. Набрав определённое количество XP, игрок получает уровень. Накопленные очки XP расходуются на изучение предметов.