Translations:Smoke Rocket/3/en — различия между версиями

Текущая версия на 16:35, 22 июля 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Smoke Rocket)

<p>'''{{#var:pageName}}''' — по большей части эта ракета тактического назначения. В отличие от [[Rocket|обычной]] и [[High Velocity Rocket|скоростной ракеты]], дымовая при детонации не наносит ущерба, но создает плотную дымовую завесу. Этого достаточно, чтобы закрыть противнику обзор, что позволит вам незаметно сменить позицию. Игрок, попавший в облако, получает 5 единиц отравления.</p>

<p>'''{{#var:pageName}}''' — по большей части эта ракета тактического назначения. В отличие от [[Rocket|обычной]] и [[High Velocity Rocket|скоростной ракеты]], дымовая при детонации не наносит ущерба, но создает плотную дымовую завесу. Этого достаточно, чтобы закрыть противнику обзор, что позволит вам незаметно сменить позицию. Игрок, попавший в облако, получает 5 единиц отравления.</p>

Перевод<p>'''{{#var:pageName}}''' it is mainly a tactical missile. Unlike [[Rocket/en|usual]] and [[High Velocity Rocket/en|high velocity rocket]], the smoke one doesn`t cause any damage upon the detonation, but creates a thick smoke screen. This is enough to cover the enemy`s overview, allowing you to seamlessly change the position. A player caught in the cloud, receives 5 units of poisoning.</p>

' it is mainly a tactical missile. Unlike usual and high velocity rocket, the smoke one doesn`t cause any damage upon the detonation, but creates a thick smoke screen. This is enough to cover the enemy`s overview, allowing you to seamlessly change the position. A player caught in the cloud, receives 5 units of poisoning.

Персональные инструменты

Translations:Smoke Rocket/3/en — различия между версиями

Текущая версия на 16:35, 22 июля 2016

Навигация

Навигация

Rust Experimental

Calc

Инструменты