Translations:Rocket Launcher/12/de — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Sehr geehrte Spieler, heutzutage erfolgt die Projektverwaltung ganz und gar eigeninitiativ und mithilfe einer kleinen Gruppe von Altruisten. Falls dir unser Projekt gefällt und du an der Projektentwicklung interessiert bist, kannst du uns gerne dabei helfen. Du hast eine echte Möglichkeit unsere Portalseite noch hochwertiger und wissenswerter zu machen. Deine Hilfe ist vollkommen freiwillig. Erhaltene Einzahlungen werden in Weiterentwicklung, Leistungsvergütung für Redakteure und Wartung- und Serverpachtkosten angelegt. Dein Baustein zum Projekt kannst du mit Kontodaten Paypal leisten, diese findest du hier unten. Vielen Dank!
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
(Новая страница: «== Munition == Raketenwerfer verwendet alle Typen der Raketen. {{All Rockets Bullet{{translation}}}} Die notwendige Anzahl der Raketen für die Zerstörung versch…»)
 
(нет различий)

Текущая версия на 10:33, 29 июля 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Rocket Launcher)
== Используемые боеприпасы ==
Ракетница использует все типы ракет.
{{All Rockets Bullet{{translation}}}}
Количество ракет, необходимых для уничтожения разных видов [[Wall|стен]]: 
{|class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"
|- 
| [[File:Explosion.png|32px|link=]]
| [[File:Twig_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Wood_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Stone_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Sheet_Metal_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Armored_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Wooden_Door.png|32px|link=Wooden_Door{{translation}}]]
| [[File:Sheet_Metal_Door.png|32px|link=Sheet_Metal_Door{{translation}}]]
| [[File:Armored_Door.png|32px|link=Armored_Door{{translation}}]]
| [[File:High_External_Wooden_Wall.png|32px|link=High_External_Wooden_Wall{{translation}}]]
| [[File:High_External_Stone_Wall.png|32px|link=High_External_Stone_Wall{{translation}}]]
|-
| style="background: #666" | [[File:Rocket.png|32px|link=Rocket{{translation}}]]
| style="background: #666" | '''1'''
| style="background: #666" | '''2'''
| style="background: #666" | '''4'''
| style="background: #666" | '''4'''
| style="background: #666" | '''6'''
| style="background: #666" | '''1'''
| style="background: #666" | '''2'''
| style="background: #666" | '''4'''
| style="background: #666" | '''3'''
| style="background: #666" | '''6'''
|-
| [[File:Incendiary Rocket.png|32px|link=Incendiary Rocket{{translation}}]]
| '''1'''<ref name="one">После одного попадания есть большая вероятность поджечь цель, в результате чего объект будет уничтожен.</ref>
| '''1'''<ref name="one"/>
| '''6'''
| -/-
| -/-
| '''1'''<ref name="one"/>
| '''2''' 
| -/-
| '''1'''<ref name="one"/>
| '''7'''
|-
|}
Перевод== Munition ==
Raketenwerfer verwendet alle Typen der Raketen.
{{All Rockets Bullet{{translation}}}}
Die notwendige Anzahl der Raketen für die Zerstörung verschiedenen Arten [[Wall/de|der Wände]]: 
{|class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"
|- 
| [[File:Explosion.png|32px|link=]]
| [[File:Twig_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Wood_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Stone_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Sheet_Metal_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Armored_Tier.png|32px|link=Wall{{translation}}]]
| [[File:Wooden_Door.png|32px|link=Wooden_Door{{translation}}]]
| [[File:Sheet_Metal_Door.png|32px|link=Sheet_Metal_Door{{translation}}]]
| [[File:Armored_Door.png|32px|link=Armored_Door{{translation}}]]
| [[File:High_External_Wooden_Wall.png|32px|link=High_External_Wooden_Wall{{translation}}]]
| [[File:High_External_Stone_Wall.png|32px|link=High_External_Stone_Wall{{translation}}]]
|-
| style="background: #666" | [[File:Rocket.png|32px|link=Rocket{{translation}}]]
| style="background: #666" | '''1'''
| style="background: #666" | '''2'''
| style="background: #666" | '''4'''
| style="background: #666" | '''4'''
| style="background: #666" | '''6'''
| style="background: #666" | '''1'''
| style="background: #666" | '''2'''
| style="background: #666" | '''4'''
| style="background: #666" | '''3'''
| style="background: #666" | '''6'''
|-
| [[File:Incendiary Rocket.png|32px|link=Incendiary Rocket{{translation}}]]
| '''1'''<ref name="one">Nach einem Treffer gibt's eine gute Chance, das Ziel anzuzünden, so dass das Objekt zerstört sein wird.</ref>
| '''1'''<ref name="one"/>
| '''6'''
| -/-
| -/-
| '''1'''<ref name="one"/>
| '''2''' 
| -/-
| '''1'''<ref name="one"/>
| '''7'''
|-
|}

Munition

Raketenwerfer verwendet alle Typen der Raketen.

Die notwendige Anzahl der Raketen für die Zerstörung verschiedenen Arten der Wände:

Explosion.png Twig Tier.png Wood Tier.png Stone Tier.png Sheet Metal Tier.png Armored Tier.png Wooden Door.png Sheet Metal Door.png Armored Door.png High External Wooden Wall.png High External Stone Wall.png
Rocket.png 1 2 4 4 6 1 2 4 3 6
Incendiary Rocket.png 1[1] 1[1] 6 -/- -/- 1[1] 2 -/- 1[1] 7
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Nach einem Treffer gibt's eine gute Chance, das Ziel anzuzünden, so dass das Objekt zerstört sein wird.