Translations:Hunting Bow/8/en — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Dear playersǃ Right now, the development of this website lies on the shoulders of a small group of enthusiasts. If you like our projects, you have a chance to help our project grow. The money we will get from the supporters will be invested in the website development, salaries for the editors, and payment for the dedicated server. You are able to donate via the payment methods listed below. Thank you in advanceǃ
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
(Новая страница: «<p>'''{{#var:pageName}}''' is a single-shot weapon, with the variable force. The longer you hold the string taut, the longer it will fly arrow…»)
 
м
 
Строка 1: Строка 1:
−
<p>'''{{#var:pageName}}''' is a single-shot weapon, with the variable force. The longer you hold the string taut, the longer it will fly [[Wooden Arrow/en|arrow]]. The damage of the arrow is rather high. For example, it is possible to kill [[Boar/en|boar]] or [[Deer/en|deer]], with two hits </p>.
+
<p>'''{{#var:pageName}}''' is a single-shot weapon, with the variable force. The longer you hold the string taut, the longer it will fly [[Wooden Arrow/en|arrow]]. The damage of the arrow is rather high. For example, it is possible to kill [[Boar/en|boar]] or [[Deer/en|deer]], with two hits.</p>
 
__TOC__
 
__TOC__
 
Because of the low requirements for crafting, a bow and arrows is a good choice for beginners, especially for those who have not found [[Metal Fragments/en|metal]] for [[Weapons/en|Firearms]] still. High damage also makes it a good sniper weapon for those who know how to aim. Adjustable power makes it a good long-range weapon.
 
Because of the low requirements for crafting, a bow and arrows is a good choice for beginners, especially for those who have not found [[Metal Fragments/en|metal]] for [[Weapons/en|Firearms]] still. High damage also makes it a good sniper weapon for those who know how to aim. Adjustable power makes it a good long-range weapon.

Текущая версия на 13:04, 12 августа 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Hunting Bow)
<p>'''{{#var:pageName}}''' — это однозарядное оружие, с переменной силой. Чем дольше вы держите тетиву натянутой, тем дальше полетит [[Wooden Arrow|стрела]]. Урон от стрелы довольно высокий. Например, [[Boar|кабана]] или [[Deer|оленя]], можно убить с двух попаданий.</p>
__TOC__
Благодаря низким требованиям для крафта, лук со стрелами - хороший выбор для начинающих игроков, особенно для тех, кто ещё не обзавёлся [[Metal Fragments|металлом]] для [[Weapons|огнестрельного оружия]]. Высокий урон также делает его хорошим снайперским оружием для тех, кто умеет прицеливаться. Регулируемая мощность делает его неплохим оружием дальнего действия.
Перевод<p>'''{{#var:pageName}}''' is a single-shot weapon, with the variable force. The longer you hold the string taut, the longer it will fly [[Wooden Arrow/en|arrow]]. The damage of the arrow is rather high. For example, it is possible to kill [[Boar/en|boar]] or [[Deer/en|deer]], with two hits.</p>
__TOC__
Because of the low requirements for crafting, a bow and arrows is a good choice for beginners, especially for those who have not found [[Metal Fragments/en|metal]] for [[Weapons/en|Firearms]] still. High damage also makes it a good sniper weapon for those who know how to aim. Adjustable power makes it a good long-range weapon.

' is a single-shot weapon, with the variable force. The longer you hold the string taut, the longer it will fly arrow. The damage of the arrow is rather high. For example, it is possible to kill boar or deer, with two hits.

Because of the low requirements for crafting, a bow and arrows is a good choice for beginners, especially for those who have not found metal for Firearms still. High damage also makes it a good sniper weapon for those who know how to aim. Adjustable power makes it a good long-range weapon.


Источник — «http://rustwiki.su/index.php?title=Translations:Hunting_Bow/8/en&oldid=39699»