Translations:Blueprints (old)/6/de — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Sehr geehrte Spieler, heutzutage erfolgt die Projektverwaltung ganz und gar eigeninitiativ und mithilfe einer kleinen Gruppe von Altruisten. Falls dir unser Projekt gefällt und du an der Projektentwicklung interessiert bist, kannst du uns gerne dabei helfen. Du hast eine echte Möglichkeit unsere Portalseite noch hochwertiger und wissenswerter zu machen. Deine Hilfe ist vollkommen freiwillig. Erhaltene Einzahlungen werden in Weiterentwicklung, Leistungsvergütung für Redakteure und Wartung- und Serverpachtkosten angelegt. Dein Baustein zum Projekt kannst du mit Kontodaten Paypal leisten, diese findest du hier unten. Vielen Dank!
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
м (FuzzyBot переименовал страницу Translations:Blueprints/6/de в Translations:Blueprints (old)/6/de без оставления перенаправления: Часть переводимой страницы Blueprints.)
 
(нет различий)

Текущая версия на 02:27, 4 ноября 2018

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Blueprints (old))
== Механика исследований ==
[[Файл:Research Table.png|справа]]
Базовый шанс изучения предмета на [[Research Table|исследовательском столе]] равен 30%. Повреждённые предметы уменьшают шанс на успешное исследование. То же касается и предметов, которые уже ремонтировались, даже если их прочность восстановлена до 100%.
Перевод== Forschungsmechanik ==
[[Файл:Research Table.png|справа]]
Die basis Chance der Forschung der Blaupausen auf [[Research Table/de|dem Forschungstisch]] ist 30 %. Beschädigten Items verringern die Chance auf ein erfolgreiches Forschung. Das gleiche gilt für die Items, die bereits repariert wurden, auch wenn ihre Haltbarkeit bis zu 100% wiederhergestellt ist.

Forschungsmechanik

Research Table.png

Die basis Chance der Forschung der Blaupausen auf dem Forschungstisch ist 30 %. Beschädigten Items verringern die Chance auf ein erfolgreiches Forschung. Das gleiche gilt für die Items, die bereits repariert wurden, auch wenn ihre Haltbarkeit bis zu 100% wiederhergestellt ist.