Translations:Leather/14/en — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Dear playersǃ Right now, the development of this website lies on the shoulders of a small group of enthusiasts. If you like our projects, you have a chance to help our project grow. The money we will get from the supporters will be invested in the website development, salaries for the editors, and payment for the dedicated server. You are able to donate via the payment methods listed below. Thank you in advanceǃ
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
(Новая страница: «== How to get a skin == The skin is also produced as cloth in the murder of animals, such as boar or deer, but n…»)
 
м
 
(не показаны 2 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
 
== How to get a skin ==  
 
== How to get a skin ==  
−
The skin is also produced as [[Cloth/en|cloth]] in the murder of [[Mobs/en|animals]], such as [[Boar/en|boar]] or [[Deer/en|deer]], but not the [[Chicken/en|chicken]]. You need at least a [[Hunting Bow/en|bow]] or [[Wooden Spear/en|spears]] for comfortable hunting. The usual [[Rock/en|rock]] is very difficult to kill an animal.
+
The skin is produced in the same way as [[Cloth/en|cloth]] - after murdering [[Mobs/en|animals]], such as a [[Boar/en|boar]] or a [[Deer/en|deer]]. You need at least a [[Hunting Bow/en|bow]] or a [[Wooden Spear/en|wooden spear]] for an efficient hunting. The usual [[Rock/en|rock]] won't help you much in killing animals. The best [[Tools/en|tools]] for leather extraction are a [[Hatchet/en|hatchet]] and a [[Bone Knife/en|bone knife]]. Thus, you can get up to 100 units of cloth from a [[Bear/en|bear's corpse]], 75 - after slaying a [[Wolf/en|wolf]], etc. A detailed table of how much leather you can get from different sources is shown in the article "[[Gathered/Leather/en|The table of leather acquired from various sources]]".

Текущая версия на 15:21, 26 января 2019

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Leather)
== Как получить Кожу ==
Кожа добывается также как и [[Cloth|ткань]] при убийстве [[Mobs|животных]], таких как [[Boar|кабан]] или [[Deer|олень]]. Для комфортной охоты вам, как минимум, понадобится [[Hunting Bow|лук]] или [[Wooden Spear|копьё]]. Обычным [[Rock|камнем]] очень сложно убить животное.  Самые эффективные [[Tools|инструменты]] добычи кожи, это [[Hatchet|топор]] и [[Bone Knife|костяной нож]]. Таким образом можно получить до 100 единиц ткани с [[Bear|медведя]], 75 с [[Wolf|волка]] и т.д. С подробной таблицей добычи, можно ознакомиться в статье "[[Gathered/Leather|Таблица добычи кожи]]".
Перевод== How to get a skin == 
The skin is produced in the same way as [[Cloth/en|cloth]] - after murdering [[Mobs/en|animals]], such as a [[Boar/en|boar]] or a [[Deer/en|deer]]. You need at least a [[Hunting Bow/en|bow]] or a [[Wooden Spear/en|wooden spear]] for an efficient hunting. The usual [[Rock/en|rock]] won't help you much in killing animals. The best [[Tools/en|tools]] for leather extraction are a [[Hatchet/en|hatchet]] and a [[Bone Knife/en|bone knife]]. Thus, you can get up to 100 units of cloth from a [[Bear/en|bear's corpse]], 75 - after slaying a [[Wolf/en|wolf]], etc. A detailed table of how much leather you can get from different sources is shown in the article "[[Gathered/Leather/en|The table of leather acquired from various sources]]".

How to get a skin

The skin is produced in the same way as cloth - after murdering animals, such as a boar or a deer. You need at least a bow or a wooden spear for an efficient hunting. The usual rock won't help you much in killing animals. The best tools for leather extraction are a hatchet and a bone knife. Thus, you can get up to 100 units of cloth from a bear's corpse, 75 - after slaying a wolf, etc. A detailed table of how much leather you can get from different sources is shown in the article "The table of leather acquired from various sources".


Источник — «http://rustwiki.su/index.php?title=Translations:Leather/14/en&oldid=45784»