Translations:Ammo/33/uk — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Шановні гравці, на даний момент підтримка проекту здійснюється на власному ентузіазмі та коштах невеликої групи альтруїстів. Якщо Вам подобається проект і Ви зацікавлені в його розвитку, то у Вас є можливість допомогти зробити наш портал ще якісніше і цікавіше
Подробнее →
(Новая страница: «== Список змін (Update Log) == * [22.07.2016] Швидкість снарядів більше не рандомна (тепер від них не бу…»)
 
 
Строка 1: Строка 1:
 
== Список змін (Update Log) ==
 
== Список змін (Update Log) ==
 
* [22.07.2016] Швидкість снарядів більше не рандомна (тепер від них не буде рандомної шкоди).
 
* [22.07.2016] Швидкість снарядів більше не рандомна (тепер від них не буде рандомної шкоди).
* [22.07.2016] Тепер шкода від снарядів лінійно знижується в залежності від відстані. Однак, є крапка на дистанції з максимальною шкодою, після подолання якої шкода почне знижуватися.
+
* [22.07.2016] Тепер шкода від снарядів знижується лінійно в залежності від відстані. Однак, є крапка на дистанції з максимальною шкодою, після подолання якої шкода почне знижуватися.
 
* [14.04.2016] [[Low Grade Fuel/uk|Паливо низької якості]] тепер використовується як паливо для вогнемета.
 
* [14.04.2016] [[Low Grade Fuel/uk|Паливо низької якості]] тепер використовується як паливо для вогнемета.
* [03.06.2015] Доданий новий боєприпас: [[12 Gauge Slug/uk|Куля 12-го калібру]].
+
* [03.06.2015] Новий боєприпас: [[12 Gauge Slug/uk|Куля 12-го калібру]].
* [03.06.2015] Доданий новий боєприпас: [[Explosive 5.56 Rifle Ammo/uk|Патрон 5.56-мм (Розривний)]].
+
* [03.06.2015] Новий боєприпас: [[Explosive 5.56 Rifle Ammo/uk|Патрон 5.56-мм (Розривний)]].
* [03.06.2015] Доданий новий боєприпас: [[Incendiary Pistol Bullet/uk|Пістолетний патрон (Запальний)]].
+
* [03.06.2015] Новий боєприпас: [[Incendiary Pistol Bullet/uk|Пістолетний патрон (Запальний)]].
* [03.06.2015] Доданий новий боєприпас: [[Incendiary 5.56 Rifle Ammo/uk|Патрон 5.56-мм (Запальний)]].
+
* [03.06.2015] Новий боєприпас: [[Incendiary 5.56 Rifle Ammo/uk|Патрон 5.56-мм (Запальний)]].
* [03.06.2015] Доданий новий боєприпас: [[Incendiary Rocket/uk|Ракета (Запальна)]].
+
* [03.06.2015] Новий боєприпас: [[Incendiary Rocket/uk|Ракета (Запальна)]].
* [31.05.2015] Доданий новий боєприпас: [[High Velocity Arrow/uk|Швидкісна стріла]].
+
* [31.05.2015] Новий боєприпас: [[High Velocity Arrow/uk|Швидкісна стріла]].
* [31.05.2015] Доданий новий боєприпас: [[HV 5.56 Rifle Ammo/uk|Патрон 5.56-мм (Швидкісний)]].
+
* [31.05.2015] Новий боєприпас: [[HV 5.56 Rifle Ammo/uk|Патрон 5.56-мм (Швидкісний)]].
* [31.05.2015] Доданий новий боєприпас: [[HV Pistol Ammo/uk|Пістолетний патрон (Швидкісний)]].
+
* [31.05.2015] Новий боєприпас: [[HV Pistol Ammo/uk|Пістолетний патрон (Швидкісний)]].
* [25.05.2015] Доданий новий боєприпас: [[High Velocity Rocket/uk|Ракета (Швидкісна)]].
+
* [25.05.2015] Новий боєприпас: [[High Velocity Rocket/uk|Ракета (Швидкісна)]].
* [25.05.2015] Доданий новий боєприпас: [[Smoke Rocket/uk|Ракета (Димова)]].
+
* [25.05.2015] Новий боєприпас: [[Smoke Rocket/uk|Ракета (Димова)]].
* [22.04.2015] Доданий новий боєприпас: [[Rocket/uk|Ракета]].
+
* [22.04.2015] Новий боєприпас: [[Rocket/uk|Ракета]].
* [14.01.2015] Слід кулі, що летить тепер видно краще.
+
* [14.01.2015] Слід кулі в польоті тепер видно краще.
* [08.01.2015] Виправлені баги зі слідами від куль в повітрі.
+
* [08.01.2015] Виправлені баги зі слідами від куль у повітрі.
* [04.07.2014] Було випущено оновлення на експериментальному сервері, в якому сліди від куль і снарядів рівно так само, як і від стріл з лука, матимуть власний «вага» в ігровому світі. Тобто, будуть не просто слідом в повітрі, а повноцінним ігровим об'єктом, здатним цілком природно врізатися в щось або змінювати траєкторію під впливом гравітації.
+
* [04.07.2014] На експериментальному сервері було випущено оновлення, в якому сліди від куль і снарядів рівно так само, як і стріли, випущені з лука. Тепер в ніх є власна «вага» в ігровому світі. Тобто, вони будуть не просто слідом в повітрі, а повноцінним ігровим об'єктом, здатним цілком природно врізатися в щось або змінювати траєкторію під впливом гравітації.

Текущая версия на 03:38, 4 февраля 2019

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Ammo)
== Список изменений (Update Log) ==
* [22.07.2016] Скорость снарядов больше не рандомизируется (теперь от них не будет рандомного урона).
* [22.07.2016]  Теперь урон от снарядов будет линейно снижаться в зависимости от расстояния. Однако, будет иметься начальная дистанция с максимальным уроном, после преодоления которой урон начнёт снижаться.
* [14.04.2016] [[Low Grade Fuel|Топливо низкого качества]] теперь используется в качестве топлива для огнемёта.
* [03.06.2015] Добавлен новый боеприпас: [[12 Gauge Slug|Пуля 12-го калибра]].
* [03.06.2015] Добавлен новый боеприпас: [[Explosive 5.56 Rifle Ammo|Патрон 5.56-мм (Разрывной)]].
* [03.06.2015] Добавлен новый боеприпас: [[Incendiary Pistol Bullet|Пистолетный патрон (Зажигательный)]].
* [03.06.2015] Добавлен новый боеприпас: [[Incendiary 5.56 Rifle Ammo|Патрон 5.56-мм (Зажигательный)]].
* [03.06.2015] Добавлен новый боеприпас: [[Incendiary Rocket|Ракета (Зажигательная)]].
* [31.05.2015] Добавлен новый боеприпас: [[High Velocity Arrow|Скоростная стрела]].
* [31.05.2015] Добавлен новый боеприпас: [[HV 5.56 Rifle Ammo|Патрон 5.56-мм (Скоростной)]].
* [31.05.2015] Добавлен новый боеприпас: [[HV Pistol Ammo|Пистолетный патрон (Скоростной)]].
* [25.05.2015] Добавлен новый боеприпас: [[High Velocity Rocket|Ракета (Скоростная)]].
* [25.05.2015] Добавлен новый боеприпас: [[Smoke Rocket|Ракета (Дымовая)]].
* [22.04.2015] Добавлен новый боеприпас: [[Rocket|Ракета]].
* [14.01.2015] След летящей пули теперь видно лучше.
* [08.01.2015] Исправлены баги со следами от пуль в воздухе.
* [04.07.2014] Было выпущено обновление на экспериментальной ветке, в которой следы от пуль и снарядов ровно так же, как и от выстрелов из лука, будут иметь собственный «вес» в игровом мире. То есть, будут являться не просто следом в воздухе, а полноценным игровым объектом, способным вполне естественно врезаться во что-то или изменять траекторию под воздействием гравитации.
Перевод== Список змін (Update Log) ==
* [22.07.2016] Швидкість снарядів більше не рандомна (тепер від них не буде рандомної шкоди).
* [22.07.2016] Тепер шкода від снарядів знижується лінійно в залежності від відстані. Однак, є крапка на дистанції з максимальною шкодою, після подолання якої шкода почне знижуватися.
* [14.04.2016] [[Low Grade Fuel/uk|Паливо низької якості]] тепер використовується як паливо для вогнемета.
* [03.06.2015] Новий боєприпас: [[12 Gauge Slug/uk|Куля 12-го калібру]].
* [03.06.2015] Новий боєприпас: [[Explosive 5.56 Rifle Ammo/uk|Патрон 5.56-мм (Розривний)]].
* [03.06.2015] Новий боєприпас: [[Incendiary Pistol Bullet/uk|Пістолетний патрон (Запальний)]].
* [03.06.2015] Новий боєприпас: [[Incendiary 5.56 Rifle Ammo/uk|Патрон 5.56-мм (Запальний)]].
* [03.06.2015] Новий боєприпас: [[Incendiary Rocket/uk|Ракета (Запальна)]].
* [31.05.2015] Новий боєприпас: [[High Velocity Arrow/uk|Швидкісна стріла]].
* [31.05.2015] Новий боєприпас: [[HV 5.56 Rifle Ammo/uk|Патрон 5.56-мм (Швидкісний)]].
* [31.05.2015] Новий боєприпас: [[HV Pistol Ammo/uk|Пістолетний патрон (Швидкісний)]].
* [25.05.2015] Новий боєприпас: [[High Velocity Rocket/uk|Ракета (Швидкісна)]].
* [25.05.2015] Новий боєприпас: [[Smoke Rocket/uk|Ракета (Димова)]].
* [22.04.2015] Новий боєприпас: [[Rocket/uk|Ракета]].
* [14.01.2015] Слід кулі в польоті тепер видно краще.
* [08.01.2015] Виправлені баги зі слідами від куль у повітрі.
* [04.07.2014] На експериментальному сервері було випущено оновлення, в якому сліди від куль і снарядів рівно так само, як і стріли, випущені з лука. Тепер в ніх є власна «вага» в ігровому світі. Тобто, вони будуть не просто слідом в повітрі, а повноцінним ігровим об'єктом, здатним цілком природно врізатися в щось або змінювати траєкторію під впливом гравітації.

Список змін (Update Log)

  • [22.07.2016] Швидкість снарядів більше не рандомна (тепер від них не буде рандомної шкоди).
  • [22.07.2016] Тепер шкода від снарядів знижується лінійно в залежності від відстані. Однак, є крапка на дистанції з максимальною шкодою, після подолання якої шкода почне знижуватися.
  • [14.04.2016] Паливо низької якості тепер використовується як паливо для вогнемета.
  • [03.06.2015] Новий боєприпас: Куля 12-го калібру.
  • [03.06.2015] Новий боєприпас: Патрон 5.56-мм (Розривний).
  • [03.06.2015] Новий боєприпас: Пістолетний патрон (Запальний).
  • [03.06.2015] Новий боєприпас: Патрон 5.56-мм (Запальний).
  • [03.06.2015] Новий боєприпас: Ракета (Запальна).
  • [31.05.2015] Новий боєприпас: Швидкісна стріла.
  • [31.05.2015] Новий боєприпас: Патрон 5.56-мм (Швидкісний).
  • [31.05.2015] Новий боєприпас: Пістолетний патрон (Швидкісний).
  • [25.05.2015] Новий боєприпас: Ракета (Швидкісна).
  • [25.05.2015] Новий боєприпас: Ракета (Димова).
  • [22.04.2015] Новий боєприпас: Ракета.
  • [14.01.2015] Слід кулі в польоті тепер видно краще.
  • [08.01.2015] Виправлені баги зі слідами від куль у повітрі.
  • [04.07.2014] На експериментальному сервері було випущено оновлення, в якому сліди від куль і снарядів рівно так само, як і стріли, випущені з лука. Тепер в ніх є власна «вага» в ігровому світі. Тобто, вони будуть не просто слідом в повітрі, а повноцінним ігровим об'єктом, здатним цілком природно врізатися в щось або змінювати траєкторію під впливом гравітації.