Translations:Rust/27/de — различия между версиями

Текущая версия на 10:45, 28 июля 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Rust)

<p>Вот и добрались до главного. Rust - это [[Распад (Rust)|Распад]]. Любая постройка в игре, которую построил игрок, со временем подвергается распаду, то есть гниёт и её нужно будет время от времени чинить. Например, деревянные постройки гниют достаточно быстро, а вот железные не гниют, у них происходит распад только в том случае, если хозяина не было в игре в течение определенного времени. В итоге, Rust получилась весьма интересной и увлекательной игрой. На сегодняшний день, даже не смотря на альфа-тест игры, уже открыто несколько тысяч игровых серверов.</p>

<p>Вот и добрались до главного. Rust - это [[Распад (Rust)|Распад]]. Любая постройка в игре, которую построил игрок, со временем подвергается распаду, то есть гниёт и её нужно будет время от времени чинить. Например, деревянные постройки гниют достаточно быстро, а вот железные не гниют, у них происходит распад только в том случае, если хозяина не было в игре в течение определенного времени. В итоге, Rust получилась весьма интересной и увлекательной игрой. На сегодняшний день, даже не смотря на альфа-тест игры, уже открыто несколько тысяч игровых серверов.</p>

Перевод<p>Rust - ist [[Rust/de|Zerfall]]. Jedes Gebäude im Spiel, die der Spieler aufgebaut hat, zieht sich dem Zerfall unter und müssen von Zeit zu Zeit repariert werden. Zurzeit, trotz der Alpha-Test das Spiel, sind ein einige tausend Spielserver geöffnet.</p>

Rust - ist Zerfall. Jedes Gebäude im Spiel, die der Spieler aufgebaut hat, zieht sich dem Zerfall unter und müssen von Zeit zu Zeit repariert werden. Zurzeit, trotz der Alpha-Test das Spiel, sind ein einige tausend Spielserver geöffnet.

Версия 02:53, 11 ноября 2015 (просмотреть исходный код) Banana robot (обсуждение \| вклад) ← Предыдущая правка		Текущая версия на 10:45, 28 июля 2016 (просмотреть исходный код) Banana robot (обсуждение \| вклад)
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 1:		Строка 1:
−	Rust - ist [[Rust/de\|Zerfall]]. Jedes Gebäude im Spiel, die der Spieler aufgebaut hat, zieht sich dem Zerfall unter und müssen von Zeit zu Zeit repariert werden. Zurzeit, trotz der Alpha-Test das Spiel, sind ein einige tausend Spielserver geöffnet.	+	<p>Rust - ist [[Rust/de\|Zerfall]]. Jedes Gebäude im Spiel, die der Spieler aufgebaut hat, zieht sich dem Zerfall unter und müssen von Zeit zu Zeit repariert werden. Zurzeit, trotz der Alpha-Test das Spiel, sind ein einige tausend Spielserver geöffnet.</p>

Rust Wikipedia β

Translations:Rust/27/de — различия между версиями

Текущая версия на 10:45, 28 июля 2016

Rust Wikipedia ^β