Christmas 2016/de — различия между версиями

Текущая версия на 16:26, 16 мая 2016

Другие языки:

Viele Artikel auf der Webseite befinden sich im Status "Übersetzung".

Sie können uns helfen mit der Entwicklung der Enzyklopädie auf deutsch. Melden Sie sich: support@rust-wiki.com.
Außerdem können Sie uns über soziale Netzwerke Facebook, Google+ oder twitter @Rustwiki folgen.

Die Entwickler haben zu den Weihnachtsfeiertagen die Geschenke vorbereitet. Diese Geschenke kann man nur während dem Weihnachts-Event bekommen. Das Event ist am 8. Januar mit der Publikation von Devblog 92 geendet.

An verschiedenen Punkten Karte, Tag oder Nacht, kann man Schellengeläute hören. Anschaue die Umgebung - du wirst großen Geschenk-Boxen sicher finden. Breche diese Boxen und bekomme die Geschenke. Falls gewünscht, kann man sie nicht öffnen und speichern, um später nach etwas besseres umgetauscht werden.

Name	Art	Wie kann man bekommen
Astons Weihnachten(Aston Christmas) Ein Schlafsack im Cartoon-Style	Skin
Weihnachtstasche (Christmas Bag) Frohe Weihnachten Schlafsack	Skin
Zuckerstange (Candy Cane) Eine festliche Zuckerstange	Item	Kann man finden in
Weihnachtliches Lager (Christmas Storage) Limitierte Weihnachts-Edition 2016.	Skin
Kleines Geschenk (Small Present) Ein kleiner Sockenfüller. Sammle 10 Stück um sie in ein mittleres Geschenk zu verbessern.	Item
Mittleres Geschenk (Medium Present) Ein mittleres Geschenk, vielleicht beinhaltet es etwas gutes! Sammle 5 Stück um sie zu einem großen Geschenk zu verbessern.	Item	Sammeln x10
Großes Geschenk (Large Present) Ein großes Geschenk, das beste das es gibt. Pack es sofort aus!	Item	Sammeln x5
Kleine Socke (Small Stocking) Ein kleiner Sockenfüller. Sammle 10 Stück um sie in ein großes Geschenk zu verbessern.	Item	Kann man finden in
Super Socke (SUPER Stocking) Eine super Socke. Hänge sie neben ein Feuer und vielleicht wirst du ein machtvolles Geschenk erhalten!	Item	Sammeln x6 oder finden in
Nikolausmütze (Santa Hat) Eine Nikolausmütze. Ho Ho ho.	Kopfbedeckung	Kann man finden in
Lustige Rentiere (Merry Reindeer) Weihnachten ist die Zeit für Süßigkeiten und Wunder. Dieses lange T-Shirt, mit einem fröhlichen Rentier, wird dir weihnachtliches Glück bringen und dein Überleben in Rust süß und spaßig machen!	Skin
Pookie Bär (Pookie Bear) Ein Begleiter, der Sie an Ihre Jugend erinnert.	Item	Kann man finden in
Santas kleiner Helfer (Santa's Little Helper) Eine Tommy Gun im weihnachtlichen Style um deine Glückwünsche in einem engen Bogen, mit 720 voll automatischen Schüssen die Minute, zu verbreiten. Ho Ho Ho!	Skin
Kohle (Coal) Beschissene Feiertage!	Beute

@@ Строка 3: / Строка 3: @@
   |name = Christmas 2016
 }}
-{{DISPLAYTITLE:Weihnachtsfest 2016}}
+{{DISPLAYTITLE:Weihnachten 2016}}
-Die Entwickler haben zu den Weihnachtsfeiertagen die Geschenke vorbereitet. Diese Geschenke kann man nur während dem Weihnachts-Event bekommen. Vermutlich wird das Event bis zum 16. Januar 2016 dauern.
+Die Entwickler haben zu den Weihnachtsfeiertagen die Geschenke vorbereitet. Diese Geschenke kann man nur während dem Weihnachts-Event bekommen. Das Event ist am 8. Januar mit der Publikation von Devblog 92 geendet.
-<p style="overflow: hidden;padding: 0 18px;margin: 0;" class="img-responsive">[[File:Hdr1pres.jpg|link=]]</p>
+<p style="overflow: hidden;padding: 0 18px;margin: 0;">[[File:Hdr1pres.jpg|link=]]</p>
-В различных точках карты, днём или ночью, вы можете услышать звон колокольчиков, после чего осмотрите окрестности - вы наверняка найдёте большие подарочные коробки. Разбивая эти коробки, вы сможете достать подарки. При желании можете их не раскрывать, а сохранить, чтобы позже обменять на что-нибудь побольше.
+An verschiedenen Punkten Karte, Tag oder Nacht, kann man Schellengeläute hören. Anschaue die Umgebung - du wirst großen Geschenk-Boxen sicher finden. Breche diese Boxen und bekomme die Geschenke. Falls gewünscht, kann man sie nicht öffnen und speichern, um später nach etwas besseres umgetauscht werden.
 {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;table-layout: auto"
   ! width="15%"|
-  ! width="50%"|Название
+  ! width="50%"|Name
-  ! width="10%"|Тип
+  ! width="10%"|Art
-  ! width="25%"|Где взять
+  ! width="25%"|Wie kann man bekommen
 |-
   |align="center" class="img_size_64px" |[[file:Aston Christmas.png|64px|link=Special:MyLanguage/Aston Christmas]]
-  |align="left" | [[Aston Christmas|Рождественский Астон]] <small>(Aston Christmas)</small> <br /><small>Спальный мешок на мультяшно-рождественскую тематику</small>
+  |align="left" | [[Aston Christmas/de|Astons Weihnachten]]<small>(Aston Christmas)</small> <br /><small>Ein Schlafsack im Cartoon-Style</small>
-  |align="left" | Скин
+  |align="left" | Skin
   |align="left" |
 |-
   |align="center" class="img_size_64px" |[[file:Christmas Bag.png|64px|link=Special:MyLanguage/Christmas Bag]]
-  |align="left" | [[Christmas Bag|Рождественский мешок]] <small>(Christmas Bag)</small> <br /><small>Рождественский спальный мешок</small>
+  |align="left" | [[Christmas Bag/de|Weihnachtstasche]] <small>(Christmas Bag)</small> <br /><small>Frohe Weihnachten Schlafsack</small>
-  |align="left" | Скин
+  |align="left" | Skin
   |align="left" |
 |-
   |align="center" class="img_size_64px" |[[file:Candy Cane.png|64px|link=Special:MyLanguage/Candy Cane]]
-  |align="left" | [[Candy Cane|Конфета]] <small>(Candy Cane)</small> <br /><small>Праздничная конфета.</small>
+  |align="left" | [[Candy Cane/de|Zuckerstange]] <small>(Candy Cane)</small> <br /><small>Eine festliche Zuckerstange</small>
-  |align="left" | Предмет
+  |align="left" | Item
-  |align="left" | Найти в [[File:Small Present.png|32px|link=Small Present]] [[File:Small Stocking.png|32px|link=Small Stocking]] [[File:SUPER Stocking.png|32px|link=SUPER Stocking]]
+  |align="left" | Kann man finden in [[File:Small Present.png|32px|link=Small Present/de]] [[File:Small Stocking.png|32px|link=Small Stocking/de]] [[File:SUPER Stocking.png|32px|link=SUPER Stocking/de]]
 |-
   |align="center" class="img_size_64px" |[[file:Christmas Storage.png|64px|link=Special:MyLanguage/Christmas Storage]]
-  |align="left" | [[Christmas Storage|Рождественский Инвентарь]] <small>(Christmas Storage)</small> <br /><small>Ограниченная рождественская версия 2016.</small>
+  |align="left" | [[Christmas Storage/de|Weihnachtliches Lager]] <small>(Christmas Storage)</small> <br /><small>Limitierte Weihnachts-Edition 2016.</small>
-  |align="left" | Скин
+  |align="left" | Skin
   |align="left" |
 |-
   |align="center" class="img_size_64px" |[[file:Small Present.png|64px|link=Special:MyLanguage/Small Present]]
-  |align="left" | [[Small Present|Небольшой подарок]] <small>(Small Present)</small> <br /><small>Маленький чулочный подарок, соберите 10 для улучшения до [[Medium Present|среднего подарка]].</small>
+  |align="left" | [[Small Present/de|Kleines Geschenk]] <small>(Small Present)</small> <br /><small>Ein kleiner Sockenfüller. Sammle 10 Stück um sie in [[Medium Present/de|ein mittleres Geschenk]] zu verbessern.</small>
-  |align="left" | Предмет
+  |align="left" | Item
   |align="left" |
 |-
   |align="center" class="img_size_64px" |[[file:Medium Present.png|64px|link=Special:MyLanguage/Medium Present]]
-  |align="left" | [[Medium Present |Средний подарок]] <small>(Medium Present)</small> <br /><small>Средний Подарок, тоже неплохо! Соберите 5 таких и получите [[Large Present|большой подарок]].</small>
+  |align="left" | [[Medium Present/de|Mittleres Geschenk]] <small>(Medium Present)</small> <br /><small>Ein mittleres Geschenk, vielleicht beinhaltet es etwas gutes! Sammle 5 Stück um sie zu [[Large Present/de|einem großen Geschenk]] zu verbessern.</small>
-  |align="left" | Предмет
+  |align="left" | Item
-  |align="left" | Собрать {{ItemCount|Small Present||10}}
+  |align="left" | Sammeln {{ItemCount|Small Present||10}}
 |-
   |align="center" class="img_size_64px" |[[file:Large Present.png|64px|link=Special:MyLanguage/Large Present]]
-  |align="left" | [[Large Present|Большой подарок]] <small>(Large Present)</small> <br /><small>Большой Подарок, лучший в своём роде. Разверни его сейчас!</small>
+  |align="left" | [[Large Present/de|Großes Geschenk]] <small>(Large Present)</small> <br /><small>Ein großes Geschenk, das beste das es gibt. Pack es sofort aus!</small>
-  |align="left" | Предмет
+  |align="left" | Item
-  |align="left" | Собрать {{ItemCount|Medium Present||5}}
+  |align="left" | Sammeln {{ItemCount|Medium Present||5}}
 |-
   |align="center" class="img_size_64px" |[[file:Small Stocking.png|64px|link=Special:MyLanguage/Small Stocking]]
-  |align="left" | [[Small Stocking|Малый чулок]] <small>(Small Stocking)</small> <br /><small>Маленький чулочный подарок, соберите 10 для улучшения до [[Large Present|большого подарка]].</small>
+  |align="left" | [[Small Stocking/de|Kleine Socke]] <small>(Small Stocking)</small> <br /><small>Ein kleiner Sockenfüller. Sammle 10 Stück um sie in [[Large Present/de|ein großes Geschenk]] zu verbessern.</small>
-  |align="left" | Предмет
+  |align="left" | Item
-  |align="left" | Найти в [[File:Medium Present.png|32px|link=Medium Present]] [[File:Small Stocking.png|32px|link=Small Stocking]] [[File:SUPER Stocking.png|32px|link=SUPER Stocking]]
+  |align="left" | Kann man finden in [[File:Medium Present.png|32px|link=Medium Present/de]] [[File:Small Stocking.png|32px|link=Small Stocking/de]] [[File:SUPER Stocking.png|32px|link=SUPER Stocking/de]]
 |-
   |align="center" class="img_size_64px" |[[file:SUPER Stocking.png|64px|link=Special:MyLanguage/SUPER Stocking]]
-  |align="left" | [[SUPER Stocking|СУПЕР Чулок]] <small>(SUPER Stocking)</small> <br /><small>СУПЕР Чулок. Просто повесьте его над огнем и вы сможете получить потрясающий подарок!</small>
+  |align="left" | [[SUPER Stocking/de|Super Socke]] <small>(SUPER Stocking)</small> <br /><small>Eine super Socke. Hänge sie neben ein Feuer und vielleicht wirst du ein machtvolles Geschenk erhalten!</small>
-  |align="left" | Предмет
+  |align="left" | Item
-  |align="left" | Собрать {{ItemCount|Small Stocking||6}} или найти в [[File:Large Present.png|32px|link=Large Present]]
+  |align="left" | Sammeln {{ItemCount|Small Stocking||6}} oder finden in [[File:Large Present.png|32px|link=Large Present/de]]
 |-
   |align="center" class="img_size_64px" |[[file:Santa Hat.png|64px|link=Special:MyLanguage/Santa Hat]]
-  |align="left" | [[Santa Hat|Шапка Санты-Клауса]] <small>(Santa Hat)</small> <br /><small>Шляпка Санты. Хо-Хо-Хо.</small>
+  |align="left" | [[Santa Hat/de|Nikolausmütze]] <small>(Santa Hat)</small> <br /><small>Eine Nikolausmütze. Ho Ho ho.</small>
-  |align="left" | Головной убор
+  |align="left" | Kopfbedeckung
-  |align="left" | Найти в [[File:Small Present.png|32px|link=Small Present]] [[File:Small Stocking.png|32px|link=Small Stocking]] [[File:SUPER Stocking.png|32px|link=SUPER Stocking]]
+  |align="left" | Kann man finden in [[File:Small Present.png|32px|link=Small Present/de]] [[File:Small Stocking.png|32px|link=Small Stocking/de]] [[File:SUPER Stocking.png|32px|link=SUPER Stocking/de]]
 |-
   |align="center" class="img_size_64px" |[[file:Merry Reindeer.png|64px|link=Special:MyLanguage/Merry Reindeer]]
-  |align="left" | [[Merry Reindeer|Веселый олень]] <small>(Merry Reindeer)</small> <br /><small>Рождество это время для конфет и чудес. Эта рождественская оленья длинная футболка принесет вам рождественскую удачу и сделает Ваше суровое выживание в Rust сладким и весёлым!</small>
+  |align="left" | [[Merry Reindeer/de|Lustige Rentiere]] <small>(Merry Reindeer)</small> <br /><small>Weihnachten ist die Zeit für Süßigkeiten und Wunder. Dieses lange T-Shirt, mit einem fröhlichen Rentier, wird dir weihnachtliches Glück bringen und dein Überleben in Rust süß und spaßig machen!</small>
-  |align="left" | Скин
+  |align="left" | Skin
   |align="left" |
 |-
   |align="center" class="img_size_64px" |[[file:Pookie Bear.png|64px|link=Special:MyLanguage/Pookie Bear]]
-  |align="left" | [[Pookie Bear|Медведь Пуки]] <small>(Pookie Bear)</small> <br /><small>Спутник, который напоминает вам о вашей молодости.</small>
+  |align="left" | [[Pookie Bear/de|Pookie Bär]] <small>(Pookie Bear)</small> <br /><small>Ein Begleiter, der Sie an Ihre Jugend erinnert.</small>
-  |align="left" | Предмет
+  |align="left" | Item
-  |align="left" | Найти в [[File:Medium Present.png|32px|link=Medium Present]]
+  |align="left" | Kann man finden in [[File:Medium Present.png|32px|link=Medium Present/de]]
 |-
   |align="center" class="img_size_64px" |[[file:Santa's Little Helper.png|64px|link=Special:MyLanguage/Santa's Little Helper]]
-  |align="left" | [[Santa's Little Helper|Маленький помощник Санты]] <small>(Santa's Little Helper)</small> <br /><small>Рождественский автомат для распространения духа праздника, с железным, полностью автоматическим стволом в 720 выстрелов в минуту. Хо-Хо-Хо!</small>
+  |align="left" | [[Santa's Little Helper/de|Santas kleiner Helfer]] <small>(Santa's Little Helper)</small> <br /><small>Eine Tommy Gun im weihnachtlichen Style um deine Glückwünsche in einem engen Bogen, mit 720 voll automatischen Schüssen die Minute, zu verbreiten. Ho Ho Ho!</small>
-  |align="left" | Скин
+ |align="left" | Skin
+ |align="left" |
+|-
+ |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Coal.png|64px|link=Special:MyLanguage/Coal]]
+ |align="left" |  [[Coal/de|Kohle]] <small>(Coal)</small> <br /><small>Beschissene Feiertage!</small>
+  |align="left" | Beute
   |align="left" |
 |-
 |}
-[[Category:Списки]]
+[[Category:Liste]]
-[[Category:Предметы]]
+[[Category:Items]]
-[[Category:Особенные предметы]]
+[[Category:Besondere Items]]
-[[Category:Рождество 2016]]
+[[Category:Weihnachten 2016]]

Персональные инструменты

Christmas 2016/de — различия между версиями

Текущая версия на 16:26, 16 мая 2016

Навигация

Навигация

Rust Experimental

Calc

Инструменты