Items/de — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Sehr geehrte Spieler, heutzutage erfolgt die Projektverwaltung ganz und gar eigeninitiativ und mithilfe einer kleinen Gruppe von Altruisten. Falls dir unser Projekt gefällt und du an der Projektentwicklung interessiert bist, kannst du uns gerne dabei helfen. Du hast eine echte Möglichkeit unsere Portalseite noch hochwertiger und wissenswerter zu machen. Deine Hilfe ist vollkommen freiwillig. Erhaltene Einzahlungen werden in Weiterentwicklung, Leistungsvergütung für Redakteure und Wartung- und Serverpachtkosten angelegt. Dein Baustein zum Projekt kannst du mit Kontodaten Paypal leisten, diese findest du hier unten. Vielen Dank!
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
(Новая страница: «Abschließen <small>(Lock)</small><br /><small>Das Türschloß, für das der Schlüssel nötig ist.</small>»)
(Новая страница: «Anmerkung: 7.07.2016 Blaupausensystem war aus dem Spiel gelöscht. Stattdessen wurde das System der Spielerfahrung eingeführt.»)
 
(не показано 89 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
<languages/>{{Craft_Loot_List
 
<languages/>{{Craft_Loot_List
 
}}{{notice{{translation}}
 
}}{{notice{{translation}}
−
}}{{DISPLAYTITLE:Gegenstände (Items)}}{{UnfinishedArticle}}
+
}}{{TOC none
 +
}}{{DISPLAYTITLE:Gegenstände (Items)}}
 
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;table-layout: auto"
 
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;table-layout: auto"
 
  ! width="15%"|
 
  ! width="15%"|
Строка 16: Строка 17:
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Door Key.png|64px|link=Special:MyLanguage/Door Key]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Door Key.png|64px|link=Special:MyLanguage/Door Key]]
−
  |align="left" | [[Door Key|Дверной ключ]] <small>(Door Key)</small><br /><small>Ключ от двери. Подходит лишь к вашему замку.</small>
+
  |align="left" | [[Door Key/de|Tür-Schlüssel]] <small>(Door Key)</small><br /><small>Ein Schlüssel für eine Tür, über das Schloss erstellt.</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|25}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|25}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Code Lock.png|64px|link=Special:MyLanguage/Code Lock]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Code Lock.png|64px|link=Special:MyLanguage/Code Lock]]
−
  |align="left" | [[Code Lock|Кодовый замок]] <small>(Code Lock)</small><br /><small>Кодовый замок. Запирается четырехзначным кодом.</small>
+
  |align="left" | [[Code Lock/de|Zahlenschloss]] <small>(Code Lock)</small><br /><small>Ein elektrisches Schloss. Gesichert mit einem 4-stelligen Code.</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|400}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|100}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|400}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|100}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Camera.png|64px|link=Special:MyLanguage/Camera]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Camera.png|64px|link=Special:MyLanguage/Camera]]
−
  |align="left" | [[Camera|Фотоаппарат]] <small>(Camera)</small><br /><small>Фотоаппарат! Делайте снимки левой кнопкой мыши, приближайте и отдаляйте, зажав правую кнопку, и фокусируйте колёсиком.</small>
+
  |align="left" | [[Camera/de|Kamera]] <small>(Camera)</small><br /><small>Eine Kamera. Mache Screenshots mit der primären Feuer-Taste, Zoome rein und raus mit der sekundären Feuer-Taste und sperre den Fokus mit der dritten Feuer-Taste.</small>
−
  |align="left" | <span class="txt_red">Невозможно создать</span>
+
  |align="left" | <span class="txt_red">Unerstellbar</span>
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Acoustic Guitar.png|64px|link=Special:MyLanguage/Acoustic Guitar]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Acoustic Guitar.png|64px|link=Special:MyLanguage/Acoustic Guitar]]
−
  |align="left" | [[Acoustic Guitar|Акустическая гитара]] <small>(Acoustic Guitar)</small><br /><small>Инструмент. Играйте с помощью правой и левой кнопок мыши. Изменяйте угол обзора, чтобы изменить высоту тона.</small>
+
  |align="left" | [[Acoustic Guitar/de|Akustische Gitarre]] <small>(Acoustic Guitar)</small><br /><small>Das Musikinstrument. Spiele mit Hilfe den rechten und linken Maustaste. Kippe den Blickwinkel, um die Tonhöhe zu ändern.</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|50}} {{ItemCount|Cloth|Cloth|10}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|50}} {{ItemCount|Cloth|Cloth|10}}
 
|-
 
|-
−
  ! colspan=3|Тара для воды
+
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Note.png|64px|link=Special:MyLanguage/Note]]
 +
|align="left" | [[Note/de|Notiz]] <small>(Note)</small><br /><small>Ein Stück Papier zum Hinterlassen von Notizen.</small>
 +
|align="left" | {{ItemCount|Paper|Paper|1}}
 +
|-
 +
  ! colspan=3|Wasserbehälter
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Small Water Bottle.png|64px|link=Special:MyLanguage/Small Water Bottle]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Small Water Bottle.png|64px|link=Special:MyLanguage/Small Water Bottle]]
−
  |align="left" | [[Small Water Bottle|Маленькая бутылка воды]] <small>(Small Water Bottle)</small><br /><small>Небольшая бутылка воды. Наполняется из водосборников.</small>
+
  |align="left" | [[Small Water Bottle/de|Kleine Wasserflasche]] <small>(Small Water Bottle)</small><br /><small>Eine kleine Wasserflasche. Fülle sie mit Wasser von einem Wasserfänger.</small>
−
  |align="left" | <span class="txt_red">Невозможно создать</span>
+
  |align="left" | <span class="txt_red">Unerstellbar</span>
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Bota Bag.png|64px|link=Special:MyLanguage/Bota Bag]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Bota Bag.png|64px|link=Special:MyLanguage/Bota Bag]]
−
  |align="left" | [[Bota Bag|Бурдюк]] <small>(Bota Bag)</small><br /><small>Бурдюк используют для переноски воды.</small>
+
  |align="left" | [[Bota Bag/de|Feldflasche]] <small>(Bota Bag)</small><br /><small>Eine Feldflasche die zum Transport von Wasser benutzt wird.</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Cloth|Cloth|15}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Cloth|Cloth|15}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Water Jug.png|64px|link=Special:MyLanguage/Water Jug]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Water Jug.png|64px|link=Special:MyLanguage/Water Jug]]
−
  |align="left" | [[Water Jug|Канистра для воды]] <small>(Water Jug)</small><br /><small>Большая канистра для воды.</small>
+
  |align="left" | [[Water Jug/de|Wasserkrug]] <small>(Water Jug)</small><br /><small>Eine große Wasserkanister.</small>
−
  |align="left" | <span class="txt_red">Невозможно создать</span>
+
  |align="left" | <span class="txt_red">Unerstellbar</span>
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Water Bucket.png|64px|link=Special:MyLanguage/Water Bucket]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Water Bucket.png|64px|link=Special:MyLanguage/Water Bucket]]
−
  |align="left" | [[Water Bucket|Ведро]] <small>(Water Bucket)</small><br /><small>Ведро для транспортировки воды или других жидкостей.</small>
+
  |align="left" | [[Water Bucket/de|Wassereimer]] <small>(Water Bucket)</small><br /><small>Ein Eimer für den Transport von Wasser oder anderen Flüssigkeiten.</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Cloth|Cloth|25}}{{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|100}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Cloth|Cloth|25}}{{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|100}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Water Barrel.png|64px|link=Special:MyLanguage/Water Barrel]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Water Barrel.png|64px|link=Special:MyLanguage/Water Barrel]]
−
  |align="left" | [[Water Barrel|Бочка]] <small>(Water Barrel)</small><br /><small>Контейнер для хранения [[Water|воды]].</small>
+
  |align="left" | [[Water Barrel/de|Wasserfass]] <small>(Water Barrel)</small><br /><small>Ein Vorratsbehälter für [[Water/de|Wasser]].</small>
 
  |align="left" |  {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|80}} {{ItemCount|Cloth|Cloth|30}}
 
  |align="left" |  {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|80}} {{ItemCount|Cloth|Cloth|30}}
 
|-
 
|-
−
  ! colspan=3| Чертежи
+
  ! colspan=3| Weihnachten 2016
−
|-
 
−
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Blueprint Fragment.png|64px|link=Special:MyLanguage/Blueprint Fragment]]
 
−
|align="left" | [[Blueprint Fragment|Фрагмент чертежа]] <small>(Blueprint Fragment)</small><br /><small>Обрывки различных чертежей. Соберите 20, чтобы создать [[Blueprints|чертёж]] или 60, чтобы создать [[Blueprint Page|страницу с чертежом]].</small>
 
−
|align="left" | Найти можно в бочках, ящиках и мусоре.
 
−
|-
 
−
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Blueprint Page.png|64px|link=Special:MyLanguage/Blueprint Page]]
 
−
|align="left" | [[Blueprint Page|Страница с чертежом]] <small>(Blueprint Page)</small><br /><small>Склеенные обрывки чертежей. Вы можете получить необычный чертёж или собрать 5 таких страниц и [[Blueprint Book|создать книгу]].</small>
 
−
|align="left" | {{ItemCount|Blueprint Fragment|Blueprint Fragment|60}}
 
 
|-
 
|-
−
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Blueprint Book.png|64px|link=Special:MyLanguage/Blueprint Book]]
+
  | colspan=3 | <small class="txt_red">Anmerkung: die Gegenstände aus dieser Abteilung sind feierliche. Sie konnte man während [[Christmas_2016/de|der Weihnachtsfeiertage]] bekommen.</small>
−
|align="left" | [[Blueprint Book|Книга с чертежами]] <small>(Blueprint Book)</small><br /><small>Книга с чертежами. Из неё можно получить редкий рецепт либо собрать 4 книги, чтобы создать [[Blueprint Library|библиотеку]].</small>
 
−
|align="left" | {{ItemCount|Blueprint Page|Blueprint Page|5}}
 
−
|-
 
−
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Blueprint Library.png|64px|link=Special:MyLanguage/Blueprint Library]]
 
−
|align="left" | [[Blueprint Library|Библиотека чертежей]] <small>(Blueprint Library)</small><br /><small>Большая коллекция чертежей. Вы можете найти что-нибудь среди этих страниц.</small>
 
−
|align="left" | {{ItemCount|Blueprint Book|Blueprint Book|4}}
 
−
|-
 
−
! colspan=3| Holyday 2016
 
−
|-
 
−
  | colspan=3 | <small class="txt_red">Примечание: Предметы из этого раздела являются эвентовыми. Их можно было получить во время [[Christmas_2016|рождественских праздников]].</small>
 
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Small Present.png|64px|link=Special:MyLanguage/Small Present]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Small Present.png|64px|link=Special:MyLanguage/Small Present]]
−
  |align="left" | [[Small Present|Небольшой подарок]] <small>(Small Present)</small><br /><small>Маленький чулочный подарок, соберите 10 для улучшения до [[Medium Present|среднего подарка]].</small>
+
  |align="left" | [[Small Present/de|Kleines Geschenk]] <small>(Small Present)</small><br /><small>Ein kleiner Sockenfüller. Sammle 10 Stück um sie in [[Medium Present/de|ein mittleres Geschenk]] zu verbessern.</small>
 
  |align="left" |  
 
  |align="left" |  
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Medium Present.png|64px|link=Special:MyLanguage/Medium Present]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Medium Present.png|64px|link=Special:MyLanguage/Medium Present]]
−
  |align="left" | [[Medium Present|Средний подарок]] <small>(Medium Present)</small><br /><small>Средний Подарок, тоже неплохо! Соберите 5 таких для улучшения в [[Large Present|Большой Подарок]].</small>
+
  |align="left" | [[Medium Present/de|Mittleres Geschenk]] <small>(Medium Present)</small><br /><small>Ein mittleres Geschenk, vielleicht beinhaltet es etwas gutes! Sammle 6 Stück um sie zu [[Large Present/de|einem großen Geschenk]] zu verbessern.</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Small Present|Small Present|10}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Small Present|Small Present|10}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Large Present.png|64px|link=Special:MyLanguage/Large Present]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Large Present.png|64px|link=Special:MyLanguage/Large Present]]
−
  |align="left" | [[Large Present|Большой подарок]] <small>(Large Present)</small><br /><small>Большой Подарок, лучший в своём роде. Открой его прямо сейчас!</small>
+
  |align="left" | [[Large Present/de|Großes Geschenk]] <small>(Large Present)</small><br /><small>Ein großes Geschenk, das beste das es gibt. Pack es sofort aus!</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Medium Present|Medium Present|5}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Medium Present|Medium Present|5}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Small Stocking.png|64px|link=Special:MyLanguage/Small Stocking]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Small Stocking.png|64px|link=Special:MyLanguage/Small Stocking]]
−
  |align="left" | [[Small Stocking|Малый чулок]] <small>(Small Stocking)</small><br /><small>Маленький чулочный подарок, соберите 10 для улучшения до большого подарка.</small>
+
  |align="left" | [[Small Stocking/de|Kleine Socke]] <small>(Small Stocking)</small><br /><small>Eine kleine Socke. Sammle 6 Stück um sie bis eine Super Socke zu verbessern.</small>
−
  |align="left" | Найти в [[File:Medium Present.png|32px|link=Medium Present]] [[File:Small Stocking.png|32px|link=Small Stocking]] [[File:SUPER Stocking.png|32px|link=SUPER Stocking]]
+
  |align="left" | Man kann in [[File:Medium Present.png|32px|link=Medium Present]] [[File:Small Stocking.png|32px|link=Small Stocking]] [[File:SUPER Stocking.png|32px|link=SUPER Stocking]] finden.
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:SUPER Stocking.png|64px|link=Special:MyLanguage/SUPER Stocking]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:SUPER Stocking.png|64px|link=Special:MyLanguage/SUPER Stocking]]
−
  |align="left" | [[SUPER Stocking|СУПЕР чулок]] <small>(SUPER Stocking)</small><br /><small>СУПЕР Чулок. Просто повесьте его над огнём и вы сможете получить потрясающий подарок!</small>
+
  |align="left" | [[SUPER Stocking/de|Super Socke]] <small>(SUPER Stocking)</small><br /><small>Eine super Socke. Hänge sie neben ein Feuer und vielleicht wirst du ein machtvolles Geschenk erhalten!</small>
−
  |align="left" |  Собрать {{ItemCount|Small Stocking||6}} или найти в [[File:Large Present.png|32px|link=Large Present]]  
+
  |align="left" |  Sammeln {{ItemCount|Small Stocking||6}} oder in [[File:Large Present.png|32px|link=Large Present]] finden.
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Pookie Bear.png|64px|link=Special:MyLanguage/Pookie Bear]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Pookie Bear.png|64px|link=Special:MyLanguage/Pookie Bear]]
−
  |align="left" | [[Pookie Bear|Медведь Пуки]] <small>(Pookie Bear)</small><br /><small>Спутник, который напоминает вам о вашей молодости</small>
+
  |align="left" | [[Pookie Bear/de|Teddybär]] <small>(Pookie Bear)</small><br /><small>Ein Begleiter, der Sie an Ihre Jugend erinnert.</small>
 
  |align="left" |  
 
  |align="left" |  
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
 
+
== Die entfalteten Objekte ==  
−
== Развёртываемые объекты ==
 
 
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;table-layout: auto"
 
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;table-layout: auto"
 
  ! width="15%"|
 
  ! width="15%"|
−
  ! width="60%"|Название
+
  ! width="60%"|Name
−
  ! width="25%"|Как получить
+
  ! width="25%"|Wie bekommen
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Sleeping Bag.png|64px|link=Special:MyLanguage/Sleeping Bag]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Sleeping Bag.png|64px|link=Special:MyLanguage/Sleeping Bag]]
−
  |align="left" | [[Sleeping Bag|Спальный мешок]] <small>(Sleeping Bag)</small><br /><small>Спальный мешок, сделанный из синего пледа.</small>
+
  |align="left" | [[Sleeping Bag/de|Schlafsack]] <small>(Sleeping Bag)</small><br /><small>Schlafsack verwendet man als Wiedergeburt Punkt. Pause zwischen den Wiedergeburten ist länger, als hat ein [[Bed/de|Bett]].</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Cloth|Cloth|25}} {{ItemCount|Wood|Wood|100}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Cloth|Cloth|25}} {{ItemCount|Wood|Wood|100}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Bed.png|64px|link=Special:MyLanguage/Bed]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Bed.png|64px|link=Special:MyLanguage/Bed]]
−
  |align="left" | [[Bed|Кровать]] <small>(Bed)</small><br /><small></small>
+
  |align="left" | [[Bed/de|Bett]] <small>(Bed)</small><br /><small>Ein Bett. Platzierst du dies wird es dir einen Platz zum respawnen geben und kann viel häufiger als Schlafsack verwendet werden. Hinweis: Muss innerhalb eines Gebäudes aufgestellt werden.</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Cloth|Cloth|60}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|100}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Cloth|Cloth|60}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|100}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Wood Storage Box.png|64px|link=Special:MyLanguage/Wood Storage Box]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Wood Storage Box.png|64px|link=Special:MyLanguage/Wood Storage Box]]
−
  |align="left" | [[Wood Storage Box|Деревянный ящик]] <small>(Wood Storage Box)</small><br /><small>Храните вещи в этом деревянном ящике. Вмещает до 12 предметов.</small>
+
  |align="left" | [[Wood Storage Box/de|Holzkiste]] <small>(Wood Storage Box)</small><br /><small>Bewahre deine Sachen in dieser hölzernen Kiste auf. Fasst bis zu 12 Gegenstände.</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|100}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|100}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Large Wood Box.png|64px|link=Special:MyLanguage/Large Wood Box]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Large Wood Box.png|64px|link=Special:MyLanguage/Large Wood Box]]
−
  |align="left" | [[Large Wood Box|Большой деревянный ящик]] <small>(Large Wood Box)</small><br /><small>Храните вещи в этом деревянном ящике. Вмещает до 30 предметов.</small>
+
  |align="left" | [[Large Wood Box/de|Große Holzkiste]] <small>(Large Wood Box)</small><br /><small>Bewahre deine Sachen in dieser hölzernen Kiste auf. Fasst bis zu 30 Gegenstände.</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|250}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|10}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|250}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|10}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Salvaged Shelves.png|64px|link=Special:MyLanguage/Salvaged Shelves]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Salvaged Shelves.png|64px|link=Special:MyLanguage/Salvaged Shelves]]
−
  |align="left" | [[Salvaged Shelves|Самодельные полки]] <small>(Salvaged Shelves)</small><br /><small>Полка для предметов</small>
+
  |align="left" | [[Salvaged Shelves/de|Provisorisches Regal]] <small>(Salvaged Shelves)</small><br /><small>Das Regal für die Aufbewahrung deines Eigentums.</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|250}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|125}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|250}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|125}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Reactive Target.png|64px|link=Special:MyLanguage/Reactive Target]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Reactive Target.png|64px|link=Special:MyLanguage/Reactive Target]]
−
  |align="left" | [[Reactive Target|Тренировочная мишень]] <small>(Reactive Target)</small><br /><small>Тренировочная мишень, которая сбивается после нескольких попаданий. Может быть поднята.</small>
+
  |align="left" | [[Reactive Target/de|Reaktive Zielscheibe]] <small>(Reactive Target)</small><br /><small>Eine Reaktive Zielscheibe, die bei einem Treffer umkippt. Kann zurückgesetzt werden.</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|100}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|150}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|100}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|150}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Repair Bench.png|64px|link=Special:MyLanguage/Repair Bench]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Repair Bench.png|64px|link=Special:MyLanguage/Repair Bench]]
−
  |align="left" | [[Repair Bench|Ремонтный верстак]] <small>(Repair Bench)</small><br /><small>Ремонтируйте предметы здесь.</small>
+
  |align="left" | [[Repair Bench/de|Werkzeugbank]] <small>(Repair Bench)</small><br /><small>Gegenstände hier reparieren.</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|500}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|100}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|500}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|100}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Research Table.png|64px|link=Special:MyLanguage/Research Table]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Research Table.png|64px|link=Special:MyLanguage/Research Table]]
−
  |align="left" | [[Research Table|Стол для исследований]] <small>(Research Table)</small><br /><small>Здесь вы можете [[Blueprints|изучать предметы]].</small>
+
  |align="left" | [[Research Table/de|Forschungstisch]] <small>(Research Table)</small><br /><small>[[Blueprints/de|Erforsche Gegenstände]] hierauf.</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|1500}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|1000}} {{ItemCount|Repair Bench|Repair Bench|1}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|1500}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|1000}} {{ItemCount|Repair Bench|Repair Bench|1}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Small Stash.png|64px|link=Special:MyLanguage/Small Stash]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Small Stash.png|64px|link=Special:MyLanguage/Small Stash]]
−
  |align="left" | [[Small Stash|Маленький тайник]] <small>(Small Stash)</small><br /><small>Маленький тайник. Его можно заметить только с близкого расстояния.</small>
+
  |align="left" | [[Small Stash/de|Kleines Versteck]] <small>(Small Stash)</small><br /><small>Ein vergrabenes Versteck, um deine Items sicher aufzubewahren. Nachdem du es platziert hast, ziele auf die Stelle an der du es versteckt hast und es wird sichtbar.</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Cloth|Cloth|30}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Cloth|Cloth|30}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Lantern.png|64px|link=Special:MyLanguage/Lantern]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Lantern.png|64px|link=Special:MyLanguage/Lantern]]
−
  |align="left" | [[Lantern|Лампа]] <small>(Lantern)</small><br /><small>Керосиновая лампа. Поместите её туда, где вам нужен свет.</small>
+
  |align="left" | [[Lantern/de|Laterne]] <small>(Lantern)</small><br /><small>Eine Laterne. Platziere sie da, wo du Licht brauchst.</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|50}} {{ItemCount|Low Grade Fuel|Low Grade Fuel|15}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|50}} {{ItemCount|Low Grade Fuel|Low Grade Fuel|15}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Ceiling Light.png|64px|link=Special:MyLanguage/Ceiling Light]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Ceiling Light.png|64px|link=Special:MyLanguage/Ceiling Light]]
−
  |align="left" | [[Ceiling Light|Потолочный светильник]] <small>(Ceiling Light)</small><br /><small>Небольшой потолочный источник света.</small>
+
  |align="left" | [[Ceiling Light/de|Deckenleuchte]] <small>(Ceiling Light)</small><br /><small>Eine kleine an der Decke montierte Lichtquelle.</small>
 
  |align="left" |  {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|200}} {{ItemCount|Low Grade Fuel|Low Grade Fuel|30}}
 
  |align="left" |  {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|200}} {{ItemCount|Low Grade Fuel|Low Grade Fuel|30}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
== Добывающие и перерабатывающие станции ==
+
== Bergbau-und Verarbeitungsbetriebe ==
 
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;table-layout: auto"
 
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;table-layout: auto"
 
  ! width="15%"|
 
  ! width="15%"|
−
  ! width="60%"|Название
+
  ! width="60%"|Name
−
  ! width="25%"|Как получить
+
  ! width="25%"|Wie bekommen
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Camp Fire.png|64px|link=Special:MyLanguage/Camp Fire]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Camp Fire.png|64px|link=Special:MyLanguage/Camp Fire]]
−
  |align="left" | [[Camp Fire|Костёр]] <small>(Camp Fire)</small><br /><small>Маленький костёр. Обеспечивает вас теплом и светом, также на нём можно [[Food|готовить]].</small>
+
  |align="left" | [[Camp Fire/de|Lagerfeuer]] <small>(Camp Fire)</small><br /><small>Ein kleines Lagerfeuer. Es spendet Wärme und Licht, und man kann damit [[Food/de|kochen]].</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|100}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|100}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Furnace.png|64px|link=Special:MyLanguage/Furnace]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Furnace.png|64px|link=Special:MyLanguage/Furnace]]
−
  |align="left" | [[Furnace|Печь]] <small>(Furnace)</small><br /><small>Печь. Используется для переплавки [[Loot|руды]].</small>
+
  |align="left" | [[Furnace/de|Schmelzofen]] <small>(Furnace)</small><br /><small>Ein Ofen. Verwende ihn um abgebautes [[Loot/de|Erz]] zu schmelzen.</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Stones|Stones|200}} {{ItemCount|Wood|Wood|200}} {{ItemCount|Low Grade Fuel|Low Grade Fuel|50}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Stones|Stones|200}} {{ItemCount|Wood|Wood|200}} {{ItemCount|Low Grade Fuel|Low Grade Fuel|50}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Large Furnace.png|64px|link=Special:MyLanguage/Large Furnace]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Large Furnace.png|64px|link=Special:MyLanguage/Large Furnace]]
−
  |align="left" | [[Large Furnace|Большая печь]] <small>(Large Furnace)</small><br /><small>Большая печь. Используется для переплавки [[Loot|руды]].</small>
+
  |align="left" | [[Large Furnace/de|Großer Ofen]] <small>(Large Furnace)</small><br /><small>Ein großer Ofen. Benutze ihn, um [[Loot/de|Erz]] zu schmelzen.</small>
 
  |align="left" |  {{ItemCount|Stones|Stones|500}} {{ItemCount|Wood|Wood|600}} {{ItemCount|Low Grade Fuel|Low Grade Fuel|75}}
 
  |align="left" |  {{ItemCount|Stones|Stones|500}} {{ItemCount|Wood|Wood|600}} {{ItemCount|Low Grade Fuel|Low Grade Fuel|75}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Small Oil Refinery.png|64px|link=Special:MyLanguage/Small Oil Refinery]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Small Oil Refinery.png|64px|link=Special:MyLanguage/Small Oil Refinery]]
−
  |align="left" | [[Small Oil Refinery|Малый НПЗ]] <small>(Small Oil Refinery)</small><br /><small>Небольшой перегонный завод, который может производить [[Low Grade Fuel|топливо низкого качества]] из [[Crude Oil|сырой нефти]].</small>
+
  |align="left" | [[Small Oil Refinery/de|Kleine Ölraffinerie]] <small>(Small Oil Refinery)</small><br /><small>Eine kleine Raffinerie, [[Low Grade Fuel/de|die minderwertigen Brennstoff]] aus [[Crude Oil/de|Rohöl]] produzieren kann.</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|200}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|500}} {{ItemCount|Low Grade Fuel|Low Grade Fuel|250}}  
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|200}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|500}} {{ItemCount|Low Grade Fuel|Low Grade Fuel|250}}  
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Survival Fish Trap.png|64px|link=Special:MyLanguage/Survival Fish Trap]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Survival Fish Trap.png|64px|link=Special:MyLanguage/Survival Fish Trap]]
−
  |align="left" | [[Survival Fish Trap|Рыболовная ловушка]] <small>(Survival Fish Trap)</small><br /><small>Ловушка для рыб, устанавливаемая рядом с берегом.</small>
+
  |align="left" | [[Survival Fish Trap/de|Überlebens-Fischreuse]] <small>(Survival Fish Trap)</small><br /><small>Eine Fischfalle, die man neben der Küste platziert.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|200}} {{itemCount|Cloth|Cloth|2}}   
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|200}} {{itemCount|Cloth|Cloth|2}}   
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Water Purifier.png|64px|link=Special:MyLanguage/Water Purifier]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Water Purifier.png|64px|link=Special:MyLanguage/Water Purifier]]
−
  |align="left" | [[Water Purifier|Очиститель воды]] <small>(Water Purifier)</small><br /><small>Очиститель воды. Поместите над [[Camp Fire|костром]]. Обеспечит чистую питьевую [[Water|воду]] из [[Salt Water|соленой]] или стоячей воды</small>
+
  |align="left" | [[Water Purifier/de|Wasserreiniger]] <small>(Water Purifier)</small><br /><small>Ein Wasserreiniger. Platziere ihn über [[Camp Fire/de|ein Lagerfeuer]]. Er wird sauberes [[Water/de|Trinkwasser]] aus [[Salt Water/de|Salz-]] oder stehendem Wasser liefern.</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Cloth|Cloth|15}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|80}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Cloth|Cloth|15}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|80}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Pump Jack.png|64px|link=Special:MyLanguage/Pump Jack]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Pump Jack.png|64px|link=Special:MyLanguage/Pump Jack]]
−
  |align="left" | [[Pump Jack|Станок-качалка]] <small>(Pump Jack)</small><br /><small>Качает [[Crude Oil|нефть]] из земли. Используйте [[Survey Charge|геологический заряд]] для определения количества нефти, доступной в той или иной области.</small><br /><small class="txt_red">''Примечание: Временно выведен из игры.''</small>
+
  |align="left" | [[Pump Jack/de|Ölpumpe]] <small>(Pump Jack)</small><br /><small>Fördert [[Crude Oil/de|Öl]] aus dem Boden. Benutze [[Survey Charge/de|eine Bodenproben Sprengladung]], um den Bestand an förderbarem Öl, in dem enstsprechenden Gebiet, zu bestimmen.</small><br /><small class="txt_red">''Anmerkung: Dieser Gegenstand ist aus dem Spiel vorübergehend herausgestellt.''</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Cloth|Cloth|500}} {{ItemCount|Wood|Wood|10000}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|1750}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Cloth|Cloth|500}} {{ItemCount|Wood|Wood|10000}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|1750}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Mining Quarry.png|64px|link=Special:MyLanguage/Mining Quarry]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Mining Quarry.png|64px|link=Special:MyLanguage/Mining Quarry]]
−
  |align="left" | [[Mining Quarry|Горнорудный карьер]] <small>(Mining Quarry)</small><br /><small>Добывает полезные ископаемые. Используйте [[Survey Charge|геологический заряд]] для определения количества ископаемых в той или иной области.</small>
+
  |align="left" | [[Mining Quarry/de|Steinbruch]] <small>(Mining Quarry)</small><br /><small>Fördert Mineralien zu Tage - Du kannst [[Survey Charge/de|eine Probe]] entnehmen, um den Erzgehalt in diesem Gebiet zu bestimmen.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|10000}} {{itemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|1750}} {{itemCount|Cloth|Cloth|500}}  
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|10000}} {{itemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|1750}} {{itemCount|Cloth|Cloth|500}}  
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Small Water Catcher.png|64px|link=Special:MyLanguage/Small Water Catcher]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Small Water Catcher.png|64px|link=Special:MyLanguage/Small Water Catcher]]
−
  |align="left" | [[Small Water Catcher|Маленький водосборник]] <small>(Small Water Catcher)</small><br /><small>Собирает питьевую [[Water|воду]] из дождя и росы.</small>
+
  |align="left" | [[Small Water Catcher/de|Kleiner Wassersammler]] <small>(Small Water Catcher)</small><br /><small>Sammelt Regen und Tau als [[Water/de|Trinkwasser]].</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|100}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|50}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|100}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|50}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Large Water Catcher.png|64px|link=Special:MyLanguage/Large Water Catcher]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Large Water Catcher.png|64px|link=Special:MyLanguage/Large Water Catcher]]
−
  |align="left" | [[Large Water Catcher|Большой водосборник]] <small>(Large Water Catcher)</small><br /><small>Собирает питьевую [[Water|воду]] из дождя и росы.</small>
+
  |align="left" | [[Large Water Catcher/de|Großer Wasserfänger]] <small>(Large Water Catcher)</small><br /><small>Sammelt Regen und Tau als [[Water/de|Trinkwasser]].</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|500}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|200}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|500}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|200}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Wind Turbine.png|64px|link=Special:MyLanguage/Wind Turbine]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Wind Turbine.png|64px|link=Special:MyLanguage/Wind Turbine]]
−
  |align="left" | [[Wind Turbine|Ветряная турбина]] <small>(Wind Turbine)</small><br /><small>Преобразует кинетическую энергию набегающего потока ветра в электричество.</small><br /><small class="txt_red">''Примечание: Временно выведен из игры.''</small>
+
  |align="left" | [[Wind Turbine/de|Windkraftanlage]] <small>(Wind Turbine)</small><br /><small>Windkraftanlage wird die Schwungenergie der ankommenden Strömung von Wind in die Elektrizität umwandeln.</small><br /><small class="txt_red">''Anmerkung: Dieser Gegenstand ist aus dem Spiel vorübergehend herausgestellt. ''</small>
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|1500}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|1000}} {{ItemCount|High Quality Metal|High Quality Metal|100}}
 
  |align="left" | {{ItemCount|Wood|Wood|1500}} {{ItemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|1000}} {{ItemCount|High Quality Metal|High Quality Metal|100}}
 
|}
 
|}
  
−
== Декоративные объекты и указатели ==
+
== Dekorative Objekte und Zeiger ==
 
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;table-layout: auto"
 
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;table-layout: auto"
 
  ! width="15%"|
 
  ! width="15%"|
−
  ! width="60%"|Название
+
  ! width="60%"|Name
−
  ! width="25%"|Как получить
+
  ! width="25%"|Wie bekommen
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Small Wooden Sign.png|64px|link=Special:MyLanguage/Small Wooden Sign]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Small Wooden Sign.png|64px|link=Special:MyLanguage/Small Wooden Sign]]
−
  |align="left" | [[Small Wooden Sign|Маленькая деревянная табличка]] <small>(Small Wooden Sign)</small><br /><small>Деревянная табличка 1 на 0,5 метра, на которой можно что-нибудь нарисовать.</small>
+
  |align="left" | [[Small Wooden Sign/de|Kleines Holzschild]] <small>(Small Wooden Sign)</small><br /><small>Ein 1m x 0,5m Holzschild auf das du schreiben kannst.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|300}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|300}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Wooden Sign.png|64px|link=Special:MyLanguage/Wooden Sign]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Wooden Sign.png|64px|link=Special:MyLanguage/Wooden Sign]]
−
  |align="left" | [[Wooden Sign|Деревянная табличка]] <small>(Wooden Sign)</small><br /><small>Деревянная табличка 2 на 1 метра, на которой можно что-нибудь нарисовать.</small>
+
  |align="left" | [[Wooden Sign/de|Holzschild]] <small>(Wooden Sign)</small><br /><small>Ein Holzschild mit Beschreibung.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|500}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|500}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Large Wooden Sign.png|64px|link=Special:MyLanguage/Large Wooden Sign]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Large Wooden Sign.png|64px|link=Special:MyLanguage/Large Wooden Sign]]
−
  |align="left" | [[Large Wooden Sign|Большая деревянная табличка]] <small>(Large Wooden Sign)</small><br /><small>Деревянная табличка 3 на 1,5 метра, на которой можно что-нибудь нарисовать.</small>
+
  |align="left" | [[Large Wooden Sign/de|Großes Holzschild]] <small>(Large Wooden Sign)</small><br /><small>Ein 3m x 1,5m Holzschild auf das du schreiben kannst.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|700}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|700}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Huge Wooden Sign.png|64px|link=Special:MyLanguage/Huge Wooden Sign]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Huge Wooden Sign.png|64px|link=Special:MyLanguage/Huge Wooden Sign]]
−
  |align="left" | [[Huge Wooden Sign|Огромная деревянная табличка]] <small>(Huge Wooden Sign)</small><br /><small>Деревянная табличка 6 на 3 метра, на которой можно что-нибудь нарисовать.</small>
+
  |align="left" | [[Huge Wooden Sign/de|Riesiges Holzschild]] <small>(Huge Wooden Sign)</small><br /><small>Ein 6m x 3m Holzschild auf das du schreiben kannst.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|1000}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|1000}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Landscape Picture Frame.png|64px|link=Special:MyLanguage/Landscape Picture Frame]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Landscape Picture Frame.png|64px|link=Special:MyLanguage/Landscape Picture Frame]]
−
  |align="left" | [[Landscape Picture Frame|Рамка (Маленькая)]] <small>(Landscape Picture Frame)</small><br /><small>Холст, на котором художник может изобразить пейзаж.</small>
+
  |align="left" | [[Landscape Picture Frame/de|Landschaft-Bilderrahmen]] <small>(Landscape Picture Frame)</small><br /><small>Eine Landschafts orientierte Leinwand für künstlerische Gemälde.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|150}} {{itemCount|Cloth|Cloth|150}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|150}} {{itemCount|Cloth|Cloth|150}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Portrait Picture Frame.png|64px|link=Special:MyLanguage/Portrait Picture Frame]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Portrait Picture Frame.png|64px|link=Special:MyLanguage/Portrait Picture Frame]]
−
  |align="left" | [[Portrait Picture Frame|Рамка (Средняя)]] <small>(Portrait Picture Frame)</small><br /><small>Портретный холст для художников.</small>
+
  |align="left" | [[Portrait Picture Frame/de|Porträt-Bilderrahmen]] <small>(Portrait Picture Frame)</small><br /><small>Eine Portrait für Portraits gemachte Leinwand für Maler.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|150}} {{itemCount|Cloth|Cloth|150}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|150}} {{itemCount|Cloth|Cloth|150}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:XL Picture Frame.png|64px|link=Special:MyLanguage/XL Picture Frame]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:XL Picture Frame.png|64px|link=Special:MyLanguage/XL Picture Frame]]
−
  |align="left" | [[XL Picture Frame|Рамка (Большая)]] <small>(XL Picture Frame)</small><br /><small>Большой холст для художников.</small>
+
  |align="left" | [[XL Picture Frame/de|XL-Bilderrahmen]] <small>(XL Picture Frame)</small><br /><small>Eine XL Leinwand für künstlerische Gemälde.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|300}} {{itemCount|Cloth|Cloth|300}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|300}} {{itemCount|Cloth|Cloth|300}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:XXL Picture Frame.png|64px|link=Special:MyLanguage/XXL Picture Frame]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:XXL Picture Frame.png|64px|link=Special:MyLanguage/XXL Picture Frame]]
−
  |align="left" | [[XXL Picture Frame|Рамка (Огромная)]] <small>(XXL Picture Frame)</small><br /><small>Огромный холст для художников.</small>
+
  |align="left" | [[XXL Picture Frame/de|XXL-Bilderrahmen]] <small>(XXL Picture Frame)</small><br /><small>Eine XXL Leinwand für künstlerische Gemälde.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|500}} {{itemCount|Cloth|Cloth|500}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|500}} {{itemCount|Cloth|Cloth|500}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Tall Picture Frame.png|64px|link=Special:MyLanguage/Tall Picture Frame]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Tall Picture Frame.png|64px|link=Special:MyLanguage/Tall Picture Frame]]
−
  |align="left" | [[Tall Picture Frame|Рамка (Высокая)]] <small>(Tall Picture Frame)</small><br /><small>Высокий холст для художников.</small>
+
  |align="left" | [[Tall Picture Frame/de|Großer Bilderrahmen]] <small>(Tall Picture Frame)</small><br /><small>Eine große Leinwand für künstlerische Gemälde.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|200}} {{itemCount|Cloth|Cloth|200}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|200}} {{itemCount|Cloth|Cloth|200}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Single Sign Post.png|64px|link=Special:MyLanguage/Single Sign Post]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Single Sign Post.png|64px|link=Special:MyLanguage/Single Sign Post]]
−
  |align="left" | [[Single Sign Post|Указатель направления]] <small>(Single Sign Post)</small><br /><small>Указатель направления, который можно поставить.</small>
+
  |align="left" | [[Single Sign Post/de|Wegweiser mit einem Schild]] <small>(Single Sign Post)</small><br /><small>Ein einseitiges Schild, das Sie im Terrain platzieren können.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|200}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|200}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Double Sign Post.png|64px|link=Special:MyLanguage/Double Sign Post]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Double Sign Post.png|64px|link=Special:MyLanguage/Double Sign Post]]
−
  |align="left" | [[Double Sign Post|Указатель направления (Двойной)]] <small>(Double Sign Post)</small><br /><small>Двойной указатель направления, который можно поставить.</small>
+
  |align="left" | [[Double Sign Post/de|Doppelter Richtungsanzeiger]] <small>(Double Sign Post)</small><br /><small>Ein zweiseitiges Schild, das Sie im Terrain platzieren können.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|225}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|225}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:One Sided Town Sign Post.png|64px|link=Special:MyLanguage/One Sided Town Sign Post]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:One Sided Town Sign Post.png|64px|link=Special:MyLanguage/One Sided Town Sign Post]]
−
  |align="left" | [[One Sided Town Sign Post|Доска объявлений]] <small>(One Sided Town Sign Post)</small><br /><small>Доска объявлений, которую можно поставить.</small>
+
  |align="left" | [[One Sided Town Sign Post/de|Einseitiger Stadtanzeiger]] <small>(One Sided Town Sign Post)</small><br /><small>Eine einseitiges Ortsschild, welches platziert werden kann.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|500}} {{itemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|250}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|500}} {{itemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|250}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Two Sided Town Sign Post.png|64px|link=Special:MyLanguage/Two Sided Town Sign Post]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Two Sided Town Sign Post.png|64px|link=Special:MyLanguage/Two Sided Town Sign Post]]
−
  |align="left" | [[Two Sided Town Sign Post|Доска объявлений (Двухсторонняя)]] <small>(Two Sided Town Sign Post)</small><br /><small>Двухсторонняя доска объявлений, которую можно поставить.</small>
+
  |align="left" | [[Two Sided Town Sign Post/de|Zweiseitiges Stadtschild]] <small>(Two Sided Town Sign Post)</small><br /><small>Eine zweiseitiges Ortsschild, welches platziert werden kann.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|500}} {{itemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|500}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Wood|Wood|500}} {{itemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|500}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Large Banner Hanging.png|64px|link=Special:MyLanguage/Large Banner Hanging]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Large Banner Hanging.png|64px|link=Special:MyLanguage/Large Banner Hanging]]
−
  |align="left" | [[Large Banner Hanging|Большой флаг (Настенный)]] <small>(Large Banner Hanging)</small><br /><small>Большой флаг, крепящийся на стене.</small>
+
  |align="left" | [[Large Banner Hanging/de|Großer Hängender Banner]] <small>(Large Banner Hanging)</small><br /><small>Ein großer Banner der an einer Wand hängt.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Cloth|Cloth|1000}} {{itemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|1000}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Cloth|Cloth|1000}} {{itemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|1000}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Large Banner on pole.png|64px|link=Special:MyLanguage/Large Banner on pole]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Large Banner on pole.png|64px|link=Special:MyLanguage/Large Banner on pole]]
−
  |align="left" | [[Large Banner on pole|Большой флаг (Напольный)]] <small>(Large Banner on pole)</small><br /><small>Большой флаг, подвешенный на высокий постамент.</small>
+
  |align="left" | [[Large Banner on pole/de|Großes Banner auf Stabspitze]] <small>(Large Banner on pole)</small><br /><small>Ein großes, an einem Stab hängendes Banner.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Cloth|Cloth|750}} {{itemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|750}} {{itemCount|Wood|Wood|750}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Cloth|Cloth|750}} {{itemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|750}} {{itemCount|Wood|Wood|750}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Two Sided Hanging Sign.png|64px|link=Special:MyLanguage/Two Sided Hanging Sign]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Two Sided Hanging Sign.png|64px|link=Special:MyLanguage/Two Sided Hanging Sign]]
−
  |align="left" | [[Two Sided Hanging Sign|Двухсторонняя вывеска]] <small>(Two Sided Hanging Sign)</small><br /><small>Двухсторонняя вывеска с орнаментом.</small>
+
  |align="left" | [[Two Sided Hanging Sign/de|Doppelseitiges Hägendes Schild]] <small>(Two Sided Hanging Sign)</small><br /><small>Doppelseitiges Hägendes Schild mit Verzierung.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|1000}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|1000}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Two Sided Ornate Hanging Sign.png|64px|link=Special:MyLanguage/Two Sided Ornate Hanging Sign]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Two Sided Ornate Hanging Sign.png|64px|link=Special:MyLanguage/Two Sided Ornate Hanging Sign]]
−
  |align="left" | [[Two Sided Ornate Hanging Sign|Двухсторонняя вывеска с орнаментом]] <small>(Two Sided Ornate Hanging Sign)</small><br /><small>Двухсторонняя вывеска, крепящаяся на стену.</small>
+
  |align="left" | [[Two Sided Ornate Hanging Sign/de|Beidseitig verziert hängende Zeichen]] <small>(Two Sided Ornate Hanging Sign)</small><br /><small>Doppelseitiges Zeichen, das an der Wand befestigt.</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|1000}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|1000}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Jack O Lantern Angry.png|64px|link=Special:MyLanguage/Jack O Lantern Angry]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Jack O Lantern Angry.png|64px|link=Special:MyLanguage/Jack O Lantern Angry]]
−
  |align="left" | [[Jack O Lantern Angry|Фонарь из тыквы (Злой)]] <small>(Jack O Lantern Angry)</small><br /><small>Фонарь из тыквы. Поместите её туда, где вам нужен свет.</small><br /><small class="txt_red">''Примечание: является эвентовым предметом. Можно было получить во время празднования [[Halloween_2015|Хэллоуина]].''</small>
+
  |align="left" | [[Jack O Lantern Angry/de|Eine wütende Kürbislaterne]] <small>(Jack O Lantern Angry)</small><br /><small>Eine Laterne. Platziere sie da, wo du Licht brauchst.</small><br /><small class="txt_red">''Anmerkung: Dieser Gegenstand ist ein feierlicher Gegenstand. Man konnte während [[Halloween_2015/de|der Halloween-Feier]] bekommen.''</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Pumpkin|Pumpkin|2}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Pumpkin|Pumpkin|2}}
 
|-
 
|-
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Jack O Lantern Happy.png|64px|link=Special:MyLanguage/Jack O Lantern Happy]]
 
  |align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Jack O Lantern Happy.png|64px|link=Special:MyLanguage/Jack O Lantern Happy]]
−
  |align="left" | [[Jack O Lantern Happy|Фонарь из тыквы (Улыбающийся)]] <small>(Jack O Lantern Happy)</small><br /><small>Фонарь из тыквы. Поместите её туда, где вам нужен свет.</small><br /><small class="txt_red">''Примечание: является эвентовым предметом. Можно было получить во время празднования [[Halloween_2015|Хэллоуина]].''</small>
+
  |align="left" | [[Jack O Lantern Happy/de|Eine fröhliche Kürbislaterne]] <small>(Jack O Lantern Happy)</small><br /><small>Eine Laterne. Platziere sie da, wo du Licht brauchst.</small><br /><small class="txt_red">''Anmerkung: Dieser Gegenstand ist ein feierlicher Gegenstand. Man konnte während [[Halloween_2015/de|der Halloween-Feier]] bekommen.''</small>
 
  |align="left" | {{itemCount|Pumpkin|Pumpkin|2}}
 
  |align="left" | {{itemCount|Pumpkin|Pumpkin|2}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
[[Category:Списки]]
+
== Blaupausen ==
−
[[Category:Предметы]]
+
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;table-layout: auto"
 +
! width="15%"|
 +
! width="60%"|Name
 +
! width="25%"|Wie bekommen
 +
|-
 +
| colspan=3 | <small class="txt_red">Anmerkung: 7.07.2016 Blaupausensystem war aus dem Spiel gelöscht. Stattdessen wurde [[Rust XP System/de|das System der Spielerfahrung]] eingeführt.</small>
 +
|-
 +
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Blueprint Fragment.png|64px|link=Special:MyLanguage/Blueprint Fragment]]
 +
|align="left" | [[Blueprint Fragment/de|Blaupausenteil]] <small>(Blueprint Fragment)</small><br /><small>Fetzen von verschiedenen [[Blueprints/de|Blaupausen]]. Sammel 20 um eine Blaupause zu konstruieren, oder 60 um [[Blueprint Page/de|eine Blaupausenseite]] zu erstellen.</small>
 +
|align="left" | Man kann in den Fässer, Kasten und Müll finden.
 +
|-
 +
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Blueprint Page.png|64px|link=Special:MyLanguage/Blueprint Page]]
 +
|align="left" | [[Blueprint Page/de|Blaupausenseite]] <small>(Blueprint Page)</small><br /><small>Verbundene Blaupausenfetzen. Du kannst eine ungewöhnliche Blaupause aufdecken oder sammle 5 Seiten um [[Blueprint Book/de|ein Blaupausenbuch]] herzustellen.</small>
 +
|align="left" | {{ItemCount|Blueprint Fragment|Blueprint Fragment|60}}
 +
|-
 +
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Blueprint Book.png|64px|link=Special:MyLanguage/Blueprint Book]]
 +
|align="left" | [[Blueprint Book/de|Blaupausenbuch]] <small>(Blueprint Book)</small><br /><small>Eine Sammlung von Bauplanseiten. Du kannst eine seltene Blaupause aufdecken oder sammle 5 Seiten um [[Blueprint Library/de|eine Blaupausenbibliothek]] herzustellen.</small>
 +
|align="left" | {{ItemCount|Blueprint Page|Blueprint Page|5}}
 +
|-
 +
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Blueprint Library.png|64px|link=Special:MyLanguage/Blueprint Library]]
 +
|align="left" | [[Blueprint Library/de|Blaupausenbibliothek]] <small>(Blueprint Library)</small><br /><small>Eine große Sammlung von Blaupausen. Du könntest innerhalb dieser Seiten was finden.</small>
 +
|align="left" | {{ItemCount|Blueprint Book|Blueprint Book|4}}
 +
|}
 +
 
 +
[[Category:Liste]]
 +
[[Category:Items]]

Текущая версия на 11:40, 11 июля 2016

Другие языки:
Deutsch • ‎русский
Viele Artikel auf der Webseite befinden sich im Status "Übersetzung".
Sie können uns helfen mit der Entwicklung der Enzyklopädie auf deutsch. Melden Sie sich: support@rust-wiki.com.
Außerdem können Sie uns über soziale Netzwerke Facebook, Google+ oder twitter @Rustwiki folgen.
Name Wie bekommen
Paper Map.png Papierkarte (Paper Map)
Papierkarte hilft zu verstehen, wo du bist. Du kannst die Orientierungspunkte bemerken. Um die Karte zu durchsehen, lege sie auf Bedienfeld und drücke die Taste "G" (by default).
PaperTransparent item.png
x1
Lock.png Abschließen (Lock)
Das Türschloß, für das der Schlüssel nötig ist.
WoodTransparent item.png
x100
Door Key.png Tür-Schlüssel (Door Key)
Ein Schlüssel für eine Tür, über das Schloss erstellt.
WoodTransparent item.png
x25
Code Lock.png Zahlenschloss (Code Lock)
Ein elektrisches Schloss. Gesichert mit einem 4-stelligen Code.
WoodTransparent item.png
x400
Metal FragmentsTransparent item.png
x100
Camera.png Kamera (Camera)
Eine Kamera. Mache Screenshots mit der primären Feuer-Taste, Zoome rein und raus mit der sekundären Feuer-Taste und sperre den Fokus mit der dritten Feuer-Taste. 		Unerstellbar
Acoustic Guitar.png Akustische Gitarre (Acoustic Guitar)
Das Musikinstrument. Spiele mit Hilfe den rechten und linken Maustaste. Kippe den Blickwinkel, um die Tonhöhe zu ändern.
WoodTransparent item.png
x50
ClothTransparent item.png
x10
Note.png Notiz (Note)
Ein Stück Papier zum Hinterlassen von Notizen.
PaperTransparent item.png
x1
Wasserbehälter
Small Water Bottle.png Kleine Wasserflasche (Small Water Bottle)
Eine kleine Wasserflasche. Fülle sie mit Wasser von einem Wasserfänger. 		Unerstellbar
Bota Bag.png Feldflasche (Bota Bag)
Eine Feldflasche die zum Transport von Wasser benutzt wird.
ClothTransparent item.png
x15
Water Jug.png Wasserkrug (Water Jug)
Eine große Wasserkanister. 		Unerstellbar
Water Bucket.png Wassereimer (Water Bucket)
Ein Eimer für den Transport von Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
ClothTransparent item.png
x25
Metal FragmentsTransparent item.png
x100
Water Barrel.png Wasserfass (Water Barrel)
Ein Vorratsbehälter für Wasser.
Metal FragmentsTransparent item.png
x80
ClothTransparent item.png
x30
Weihnachten 2016
Anmerkung: die Gegenstände aus dieser Abteilung sind feierliche. Sie konnte man während der Weihnachtsfeiertage bekommen.
Small Present.png Kleines Geschenk (Small Present)
Ein kleiner Sockenfüller. Sammle 10 Stück um sie in ein mittleres Geschenk zu verbessern.
Medium Present.png Mittleres Geschenk (Medium Present)
Ein mittleres Geschenk, vielleicht beinhaltet es etwas gutes! Sammle 6 Stück um sie zu einem großen Geschenk zu verbessern.
Small PresentTransparent item.png
x10
Large Present.png Großes Geschenk (Large Present)
Ein großes Geschenk, das beste das es gibt. Pack es sofort aus!
Medium PresentTransparent item.png
x5
Small Stocking.png Kleine Socke (Small Stocking)
Eine kleine Socke. Sammle 6 Stück um sie bis eine Super Socke zu verbessern. 		Man kann in Medium Present.png Small Stocking.png SUPER Stocking.png finden.
SUPER Stocking.png Super Socke (SUPER Stocking)
Eine super Socke. Hänge sie neben ein Feuer und vielleicht wirst du ein machtvolles Geschenk erhalten! 		Sammeln
Small StockingTransparent item.png
x6
oder in Large Present.png finden.
Pookie Bear.png Teddybär (Pookie Bear)
Ein Begleiter, der Sie an Ihre Jugend erinnert.

Die entfalteten Objekte

Name Wie bekommen
Sleeping Bag.png Schlafsack (Sleeping Bag)
Schlafsack verwendet man als Wiedergeburt Punkt. Pause zwischen den Wiedergeburten ist länger, als hat ein Bett.
ClothTransparent item.png
x25
WoodTransparent item.png
x100
Bed.png Bett (Bed)
Ein Bett. Platzierst du dies wird es dir einen Platz zum respawnen geben und kann viel häufiger als Schlafsack verwendet werden. Hinweis: Muss innerhalb eines Gebäudes aufgestellt werden.
ClothTransparent item.png
x60
Metal FragmentsTransparent item.png
x100
Wood Storage Box.png Holzkiste (Wood Storage Box)
Bewahre deine Sachen in dieser hölzernen Kiste auf. Fasst bis zu 12 Gegenstände.
WoodTransparent item.png
x100
Large Wood Box.png Große Holzkiste (Large Wood Box)
Bewahre deine Sachen in dieser hölzernen Kiste auf. Fasst bis zu 30 Gegenstände.
WoodTransparent item.png
x250
Metal FragmentsTransparent item.png
x10
Salvaged Shelves.png Provisorisches Regal (Salvaged Shelves)
Das Regal für die Aufbewahrung deines Eigentums.
WoodTransparent item.png
x250
Metal FragmentsTransparent item.png
x125
Reactive Target.png Reaktive Zielscheibe (Reactive Target)
Eine Reaktive Zielscheibe, die bei einem Treffer umkippt. Kann zurückgesetzt werden.
WoodTransparent item.png
x100
Metal FragmentsTransparent item.png
x150
Repair Bench.png Werkzeugbank (Repair Bench)
Gegenstände hier reparieren.
WoodTransparent item.png
x500
Metal FragmentsTransparent item.png
x100
Research Table.png Forschungstisch (Research Table)
Erforsche Gegenstände hierauf.
WoodTransparent item.png
x1500
Metal FragmentsTransparent item.png
x1000
Repair BenchTransparent item.png
x1
Small Stash.png Kleines Versteck (Small Stash)
Ein vergrabenes Versteck, um deine Items sicher aufzubewahren. Nachdem du es platziert hast, ziele auf die Stelle an der du es versteckt hast und es wird sichtbar.
ClothTransparent item.png
x30
Lantern.png Laterne (Lantern)
Eine Laterne. Platziere sie da, wo du Licht brauchst.
Metal FragmentsTransparent item.png
x50
Low Grade FuelTransparent item.png
x15
Ceiling Light.png Deckenleuchte (Ceiling Light)
Eine kleine an der Decke montierte Lichtquelle.
Metal FragmentsTransparent item.png
x200
Low Grade FuelTransparent item.png
x30

Bergbau-und Verarbeitungsbetriebe

Name Wie bekommen
Camp Fire.png Lagerfeuer (Camp Fire)
Ein kleines Lagerfeuer. Es spendet Wärme und Licht, und man kann damit kochen.
WoodTransparent item.png
x100
Furnace.png Schmelzofen (Furnace)
Ein Ofen. Verwende ihn um abgebautes Erz zu schmelzen.
StonesTransparent item.png
x200
WoodTransparent item.png
x200
Low Grade FuelTransparent item.png
x50
Large Furnace.png Großer Ofen (Large Furnace)
Ein großer Ofen. Benutze ihn, um Erz zu schmelzen.
StonesTransparent item.png
x500
WoodTransparent item.png
x600
Low Grade FuelTransparent item.png
x75
Small Oil Refinery.png Kleine Ölraffinerie (Small Oil Refinery)
Eine kleine Raffinerie, die minderwertigen Brennstoff aus Rohöl produzieren kann.
WoodTransparent item.png
x200
Metal FragmentsTransparent item.png
x500
Low Grade FuelTransparent item.png
x250
Survival Fish Trap.png Überlebens-Fischreuse (Survival Fish Trap)
Eine Fischfalle, die man neben der Küste platziert.
WoodTransparent item.png
x200
ClothTransparent item.png
x2
Water Purifier.png Wasserreiniger (Water Purifier)
Ein Wasserreiniger. Platziere ihn über ein Lagerfeuer. Er wird sauberes Trinkwasser aus Salz- oder stehendem Wasser liefern.
ClothTransparent item.png
x15
Metal FragmentsTransparent item.png
x80
Pump Jack.png Ölpumpe (Pump Jack)
Fördert Öl aus dem Boden. Benutze eine Bodenproben Sprengladung, um den Bestand an förderbarem Öl, in dem enstsprechenden Gebiet, zu bestimmen.
Anmerkung: Dieser Gegenstand ist aus dem Spiel vorübergehend herausgestellt.
ClothTransparent item.png
x500
WoodTransparent item.png
x10000
Metal FragmentsTransparent item.png
x1750
Mining Quarry.png Steinbruch (Mining Quarry)
Fördert Mineralien zu Tage - Du kannst eine Probe entnehmen, um den Erzgehalt in diesem Gebiet zu bestimmen.
WoodTransparent item.png
x10000
Metal FragmentsTransparent item.png
x1750
ClothTransparent item.png
x500
Small Water Catcher.png Kleiner Wassersammler (Small Water Catcher)
Sammelt Regen und Tau als Trinkwasser.
WoodTransparent item.png
x100
Metal FragmentsTransparent item.png
x50
Large Water Catcher.png Großer Wasserfänger (Large Water Catcher)
Sammelt Regen und Tau als Trinkwasser.
WoodTransparent item.png
x500
Metal FragmentsTransparent item.png
x200
Wind Turbine.png Windkraftanlage (Wind Turbine)
Windkraftanlage wird die Schwungenergie der ankommenden Strömung von Wind in die Elektrizität umwandeln.
Anmerkung: Dieser Gegenstand ist aus dem Spiel vorübergehend herausgestellt.
WoodTransparent item.png
x1500
Metal FragmentsTransparent item.png
x1000
High Quality MetalTransparent item.png
x100

Dekorative Objekte und Zeiger

Name Wie bekommen
Small Wooden Sign.png Kleines Holzschild (Small Wooden Sign)
Ein 1m x 0,5m Holzschild auf das du schreiben kannst.
WoodTransparent item.png
x300
Wooden Sign.png Holzschild (Wooden Sign)
Ein Holzschild mit Beschreibung.
WoodTransparent item.png
x500
Large Wooden Sign.png Großes Holzschild (Large Wooden Sign)
Ein 3m x 1,5m Holzschild auf das du schreiben kannst.
WoodTransparent item.png
x700
Huge Wooden Sign.png Riesiges Holzschild (Huge Wooden Sign)
Ein 6m x 3m Holzschild auf das du schreiben kannst.
WoodTransparent item.png
x1000
Landscape Picture Frame.png Landschaft-Bilderrahmen (Landscape Picture Frame)
Eine Landschafts orientierte Leinwand für künstlerische Gemälde.
WoodTransparent item.png
x150
ClothTransparent item.png
x150
Portrait Picture Frame.png Porträt-Bilderrahmen (Portrait Picture Frame)
Eine Portrait für Portraits gemachte Leinwand für Maler.
WoodTransparent item.png
x150
ClothTransparent item.png
x150
XL Picture Frame.png XL-Bilderrahmen (XL Picture Frame)
Eine XL Leinwand für künstlerische Gemälde.
WoodTransparent item.png
x300
ClothTransparent item.png
x300
XXL Picture Frame.png XXL-Bilderrahmen (XXL Picture Frame)
Eine XXL Leinwand für künstlerische Gemälde.
WoodTransparent item.png
x500
ClothTransparent item.png
x500
Tall Picture Frame.png Großer Bilderrahmen (Tall Picture Frame)
Eine große Leinwand für künstlerische Gemälde.
WoodTransparent item.png
x200
ClothTransparent item.png
x200
Single Sign Post.png Wegweiser mit einem Schild (Single Sign Post)
Ein einseitiges Schild, das Sie im Terrain platzieren können.
WoodTransparent item.png
x200
Double Sign Post.png Doppelter Richtungsanzeiger (Double Sign Post)
Ein zweiseitiges Schild, das Sie im Terrain platzieren können.
WoodTransparent item.png
x225
One Sided Town Sign Post.png Einseitiger Stadtanzeiger (One Sided Town Sign Post)
Eine einseitiges Ortsschild, welches platziert werden kann.
WoodTransparent item.png
x500
Metal FragmentsTransparent item.png
x250
Two Sided Town Sign Post.png Zweiseitiges Stadtschild (Two Sided Town Sign Post)
Eine zweiseitiges Ortsschild, welches platziert werden kann.
WoodTransparent item.png
x500
Metal FragmentsTransparent item.png
x500
Large Banner Hanging.png Großer Hängender Banner (Large Banner Hanging)
Ein großer Banner der an einer Wand hängt.
ClothTransparent item.png
x1000
Metal FragmentsTransparent item.png
x1000
Large Banner on pole.png Großes Banner auf Stabspitze (Large Banner on pole)
Ein großes, an einem Stab hängendes Banner.
ClothTransparent item.png
x750
Metal FragmentsTransparent item.png
x750
WoodTransparent item.png
x750
Two Sided Hanging Sign.png Doppelseitiges Hägendes Schild (Two Sided Hanging Sign)
Doppelseitiges Hägendes Schild mit Verzierung.
Metal FragmentsTransparent item.png
x1000
Two Sided Ornate Hanging Sign.png Beidseitig verziert hängende Zeichen (Two Sided Ornate Hanging Sign)
Doppelseitiges Zeichen, das an der Wand befestigt.
Metal FragmentsTransparent item.png
x1000
Jack O Lantern Angry.png Eine wütende Kürbislaterne (Jack O Lantern Angry)
Eine Laterne. Platziere sie da, wo du Licht brauchst.
Anmerkung: Dieser Gegenstand ist ein feierlicher Gegenstand. Man konnte während der Halloween-Feier bekommen.
PumpkinTransparent item.png
x2
Jack O Lantern Happy.png Eine fröhliche Kürbislaterne (Jack O Lantern Happy)
Eine Laterne. Platziere sie da, wo du Licht brauchst.
Anmerkung: Dieser Gegenstand ist ein feierlicher Gegenstand. Man konnte während der Halloween-Feier bekommen.
PumpkinTransparent item.png
x2

Blaupausen

Name Wie bekommen
Anmerkung: 7.07.2016 Blaupausensystem war aus dem Spiel gelöscht. Stattdessen wurde das System der Spielerfahrung eingeführt.
Blueprint Fragment.png Blaupausenteil (Blueprint Fragment)
Fetzen von verschiedenen Blaupausen. Sammel 20 um eine Blaupause zu konstruieren, oder 60 um eine Blaupausenseite zu erstellen. 		Man kann in den Fässer, Kasten und Müll finden.
Blueprint Page.png Blaupausenseite (Blueprint Page)
Verbundene Blaupausenfetzen. Du kannst eine ungewöhnliche Blaupause aufdecken oder sammle 5 Seiten um ein Blaupausenbuch herzustellen.
Blueprint FragmentTransparent item.png
x60
Blueprint Book.png Blaupausenbuch (Blueprint Book)
Eine Sammlung von Bauplanseiten. Du kannst eine seltene Blaupause aufdecken oder sammle 5 Seiten um eine Blaupausenbibliothek herzustellen.
Blueprint PageTransparent item.png
x5
Blueprint Library.png Blaupausenbibliothek (Blueprint Library)
Eine große Sammlung von Blaupausen. Du könntest innerhalb dieser Seiten was finden.
Blueprint BookTransparent item.png
x4
Share!

Источник — «http://rustwiki.su/index.php?title=Items/de&oldid=34818»