Открыть главное меню

Rust Wikipedia β

Tools/en — различия между версиями

(Новая страница: «Hatchet <br /><small>A Hatchet, useful for chopping trees and dismembering corpses.</small>»)
(Новая страница: «Doesn`t craft»)
 
(не показаны 23 промежуточные версии 2 участников)
Строка 4: Строка 4:
 
}}{{DISPLAYTITLE: Tools
 
}}{{DISPLAYTITLE: Tools
 
}}
 
}}
−
У каждого инструмента есть свое предназначение. Используя какой-либо инструмент не по назначению, вы рискуете очень быстро его сломать.
+
Each tool has its purpose. Using a tool for other purposes, you risk to break it pretty soon.
  
−
Топоры служат для добычи [[Wood|древесины]], также они вам пригодятся для разделки туш [[Mobs|животных]]. Для добычи [[Stones|камня]], [[Sulfur Ore|серной]] и [[Metal Ore|металлической]] руды используются [[Камень (Rock) (exp)|камень]], кирки или ледорубы.  
+
Axes are used for the [[Wood/en|Wood]] extraction and they will be useful for cutting up carcasses of [[Mobs/en|animals]]. For the production of [[Stones/en|Stone]], [[Sulfur Ore/en|sulfur ore]] and [[Metal Ore/en|metal ore]] [[Rock (exp)/en|rocks]], picks or ice axes are used.  
  
−
В игре есть ремонтный верстак, с его помощью можно починить сломавшийся предмет.
+
The game has a workbench, it can be used to repair broken items.
−
== Инструменты для добычи ==
+
== Tools for production ==  
−
Инструменты используются для добычи [[Loot|ресурсов]], также ими можно обороняться используя в качестве [[Weapons|оружия]].
+
Tools are used for the production of [[Loot/en|resources]], also you can defend yourself using them as [[Weapons/en|Weapons]].
 
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;"
 
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;"
 
  ! width="15%" |
 
  ! width="15%" |
 
  ! width="40%" | Name
 
  ! width="40%" | Name
 
  ! width="15%" | Craft
 
  ! width="15%" | Craft
−
  ! width="10%" | Добыча дерева
+
  ! width="10%" | Wood extraction
−
  ! width="10%" | Добыча камня
+
  ! width="10%" | Stone extraction
−
  ! width="10%" | Добыча металла
+
  ! width="10%" | Metal extraction
 
|-
 
|-
 
  | align="center" class="small_img_64px"| [[File:Rock.png|64px|link=Special:MyLanguage/Rock]]
 
  | align="center" class="small_img_64px"| [[File:Rock.png|64px|link=Special:MyLanguage/Rock]]
 
  | align="left" | [[Rock/en|Rock]] <br /><small>A Rock. The most basic melee weapon and gathering tool.</small>
 
  | align="left" | [[Rock/en|Rock]] <br /><small>A Rock. The most basic melee weapon and gathering tool.</small>
−
  | align="left" | Не крафтится
+
  | align="left" | Doesn`t craft
 
  | align="center" | 0.3
 
  | align="center" | 0.3
 
  | align="center" | 0.01
 
  | align="center" | 0.01
Строка 48: Строка 48:
 
|-
 
|-
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[File:Pick Axe.png|link=Special:MyLanguage/Pick Axe]]
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[File:Pick Axe.png|link=Special:MyLanguage/Pick Axe]]
−
  | align="left" | [[Pick Axe|Кирка]] <small>(Pick Axe)</small><br /><small>Кирка полезна для добычи руды из горных пород.</small>
+
  | align="left" | [[Pick Axe/en|Pick Axe]] <br /><small>A Pickaxe, useful for gathering ore from rocks.</small>
 
  | align="left" | {{#var:craft_Pick_Axe}}
 
  | align="left" | {{#var:craft_Pick_Axe}}
 
  | align="center" | 1
 
  | align="center" | 1
Строка 55: Строка 55:
 
|-
 
|-
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[File:Salvaged Axe.png|link=Special:MyLanguage/Salvaged Axe]]
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[File:Salvaged Axe.png|link=Special:MyLanguage/Salvaged Axe]]
−
  | align="left" | [[Salvaged Axe|Самодельный топор]] <small>(Salvaged Axe)</small><br /><small>Высокоэффективный топор. Медленнее, чем железный топорик.</small>
+
  | align="left" | [[Salvaged Axe/en|Salvaged Axe]] <br /><small>A high-yield resource gathering axe. Slower than the Hatchet.</small>
 
  | align="left" | {{#var:craft_Salvaged_Axe}}
 
  | align="left" | {{#var:craft_Salvaged_Axe}}
 
  | align="center" |  
 
  | align="center" |  
Строка 62: Строка 62:
 
|-
 
|-
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[File:Salvaged Hammer.png|link=Special:MyLanguage/Salvaged Hammer]]
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[File:Salvaged Hammer.png|link=Special:MyLanguage/Salvaged Hammer]]
−
  | align="left" | [[Salvaged Hammer|Самодельный молот]] <small>(Salvaged Hammer)</small><br /><small>Металлический молот изготовленный из кучи разного хлама.</small>
+
  | align="left" | [[Salvaged Hammer/en|Salvaged Hammer]] <br /><small>A Hammer made from a bunch of other crap.</small>
 
  | align="left" | {{#var:craft_Salvaged_Hammer}}
 
  | align="left" | {{#var:craft_Salvaged_Hammer}}
 
  | align="center" |  
 
  | align="center" |  
Строка 69: Строка 69:
 
|-
 
|-
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[File:Salvaged Icepick.png|link=Special:MyLanguage/Salvaged Icepick]]
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[File:Salvaged Icepick.png|link=Special:MyLanguage/Salvaged Icepick]]
−
  | align="left" | [[Salvaged Icepick|Самодельный ледоруб]] <small>(Salvaged Icepick)</small><br /><small>Ледоруб. Полезен для добычи руды.</small>
+
  | align="left" | [[Salvaged Icepick/en|Salvaged Icepick]] <br /><small>A salvaged Icepick.</small>
 
  | align="left" | {{#var:craft_Salvaged_Icepick}}
 
  | align="left" | {{#var:craft_Salvaged_Icepick}}
 
  | align="center" |
 
  | align="center" |
Строка 75: Строка 75:
 
  | align="center" |
 
  | align="center" |
 
|}
 
|}
−
== Другое ==
+
== Others ==
 
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;"
 
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size: normal;"
 
  ! width="15%" |  
 
  ! width="15%" |  
−
  ! width="60%" | Название
+
  ! width="60%" | Name
−
  ! width="25%" | Рецепт
+
  ! width="25%" | Craft
 
|-
 
|-
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[Файл:Hammer.png|link=Special:MyLanguage/Hammer]]
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[Файл:Hammer.png|link=Special:MyLanguage/Hammer]]
−
  | align="left" | [[Hammer|Киянка]] <small>(Hammer)</small><br /><small>Киянка используется для улучшения и ремонта дома (стен, пола, потолков). Ремонтируйте левой кнопкой, улучшайте правой.</small>
+
  | align="left" | [[Hammer/en|Hammer]] <br /><small>A Hammer, used to upgrade building materials. Right-click for the options.</small>
 
  | align="left" | {{ItemCount|Wood|Древесина (Wood) (exp)|100}}
 
  | align="left" | {{ItemCount|Wood|Древесина (Wood) (exp)|100}}
 
|-
 
|-
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[Файл:Camera.png|64px|link=Special:MyLanguage/Camera]]
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[Файл:Camera.png|64px|link=Special:MyLanguage/Camera]]
−
  | align="left" | [[Camera|Камера]] <small>(Camera)</small> <br /><small>Камера. Делайте снимки правой кнопкой мыши, приближайте левой кнопкой и фокусируйте нажав на колесико мыши.</small>
+
  | align="left" | [[Camera/en|Camera]] <br /><small>A camera. Take screenshots with primary fire, zoom in and out with secondary fire, and lock focus with third fire.</small>
 
  | align="left" |
 
  | align="left" |
 
|-
 
|-
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[Файл:Flare.png|64px|link=Special:MyLanguage/Flare]]
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[Файл:Flare.png|64px|link=Special:MyLanguage/Flare]]
−
  | align="left" | [[Flare|Сигнальная шашка]] <small>(Flare)</small><br /><small>Зажгите ночное небо с этой совершенно новой красной сигнальной шашкой!</small>  
+
  | align="left" | [[Flare/en|Flare]] <br /><small>Light up the night sky with this brand new red flare!</small>  
 
  | align="left" |
 
  | align="left" |
 
|-
 
|-
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[Файл:Torch.png|64px|link=Special:MyLanguage/Torch]]
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[Файл:Torch.png|64px|link=Special:MyLanguage/Torch]]
−
  | align="left" | [[Torch|Факел]] <small>(Torch)</small> <br /><small>Факел. Освещает путь ночью и может быть использован в качестве оружия.</small>
+
  | align="left" | [[Torch/en|Torch]] <br /><small>A Torch. Lights your way at night and can be used as a weapon.</small>
 
  | align="left" |
 
  | align="left" |
 
|-
 
|-
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[Файл:Supply Signal.png|64px|link=Special:MyLanguage/Supply Signal]]
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[Файл:Supply Signal.png|64px|link=Special:MyLanguage/Supply Signal]]
−
  | align="left" | [[Supply Signal|Сигнальная граната]] <small>(Supply Signal)</small><br /><small>Сигнальный дым зеленого цвета. Используйте для обозначения места сброса груза с самолета.</small>
+
  | align="left" | [[Supply Signal/en|Supply Signal]] <br /><small>Green signal smoke. Use to mark a location for an airdrop.</small>
 
  | align="left" |
 
  | align="left" |
 
|-
 
|-
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[Файл:Survey Charge.png|64px|link=Special:MyLanguage/Survey Charge)]]
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[Файл:Survey Charge.png|64px|link=Special:MyLanguage/Survey Charge)]]
−
  | align="left" | [[Survey Charge|Геологический заряд]] <small>(Survey Charge)</small> <br /><small>Поставьте на землю, для проведения геологической разведки.</small>
+
  | align="left" | [[Survey Charge/en|Survey Charge]] <br /><small>Use this on the terrain to see which resources are available for mining.</small>
 
  | align="left" |
 
  | align="left" |
 
|-
 
|-
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[File:Timed Explosive Charge.png|64px|link=Взрывной заряд (Timed Explosive Charge)]]
 
  | align="center" class="small_img_64px" | [[File:Timed Explosive Charge.png|64px|link=Взрывной заряд (Timed Explosive Charge)]]
−
  | align="left" | [[Взрывной заряд (Timed Explosive Charge)|Взрывной заряд]] <small>(Timed Explosive Charge)</small><br /><small>Взрывает вещи с временной задержкой.</small>
+
  | align="left" | [[Timed Explosive Charge/en|Timed Explosive Charge]] <br /><small>C4, useful for breaking into bases.</small>
 
  | align="left" | {{#var:craftloot_EXPL}}
 
  | align="left" | {{#var:craftloot_EXPL}}
 
|}
 
|}
−
== Калькулятор крафта инструментов==
+
== Сrafting tools сalculator ==  
−
На сайте есть [[Калькулятор крафта инструментов (exp)|калькулятор крафта инструментов]]. Он поможет вам оценить расходы ресурсов, что значительно упростит процесс выживания.
+
There is a [[Сrafting tools сalculator (exp)/en|crafting tools сalculator]] at our site. It will help you to evaluate the resource consumption that will greatly simplify the process of survival.
  
−
[[Категория:Списки]]
+
[[Category:Lists]]

Текущая версия на 00:52, 20 июля 2016

Другие языки:
Deutsch • ‎English • ‎русский

Each tool has its purpose. Using a tool for other purposes, you risk to break it pretty soon.

Axes are used for the Wood extraction and they will be useful for cutting up carcasses of animals. For the production of Stone, sulfur ore and metal ore rocks, picks or ice axes are used.

The game has a workbench, it can be used to repair broken items.

Tools for production

Tools are used for the production of resources, also you can defend yourself using them as Weapons.

Name Craft Wood extraction Stone extraction Metal extraction
  Rock
A Rock. The most basic melee weapon and gathering tool. 		Doesn`t craft 0.3 0.01 0.001
  Stone Hatchet
A stone Hatchet.
  
x200
  
x100
 0.8 0.01 0.001
  Stone Pick Axe
A stone Pickaxe.
  
x200
  
x100
  Hatchet
A Hatchet, useful for chopping trees and dismembering corpses.
  
x100
  
x75
 1 0.01 0.001
  Pick Axe
A Pickaxe, useful for gathering ore from rocks.
  
x100
  
x125
 1 0.2 0.1
  Salvaged Axe
A high-yield resource gathering axe. Slower than the Hatchet.
  
x50
  
x250
  Salvaged Hammer
A Hammer made from a bunch of other crap.
  
x100
  
x50
  Salvaged Icepick
A salvaged Icepick.
  
x25
  
x150

Others

Name Craft
  Hammer
A Hammer, used to upgrade building materials. Right-click for the options.
  
x100
  Camera
A camera. Take screenshots with primary fire, zoom in and out with secondary fire, and lock focus with third fire.
  Flare
Light up the night sky with this brand new red flare!
  Torch
A Torch. Lights your way at night and can be used as a weapon.
  Supply Signal
Green signal smoke. Use to mark a location for an airdrop.
  Survey Charge
Use this on the terrain to see which resources are available for mining.
  Timed Explosive Charge
C4, useful for breaking into bases.
  
x10
  
x10
  
x3
  
x50

Сrafting tools сalculator

There is a crafting tools сalculator at our site. It will help you to evaluate the resource consumption that will greatly simplify the process of survival.

Источник — «http://rustwiki.su/index.php?title=Tools/en&oldid=37167»