Открыть главное меню

Rust Wikipedia β

Rock/en — различия между версиями

(Новая страница: «{{#var:itemNameEn}}»)
(Новая страница: «Category:Weapons»)
 
(не показано 16 промежуточных версий этого же участника)
Строка 12: Строка 12:
 
|name=  {{#var:itemNameEn}}
 
|name=  {{#var:itemNameEn}}
 
  |img2= {{#var:itemNameEn}}
 
  |img2= {{#var:itemNameEn}}
|desc =  Камень. Самое простое оружие ближнего боя и инструмент добычи ресурсов.
+
|desc =  A rock. The simplest melee weapon, and also a tool for resource extraction.
 
  |ver = Undefined
 
  |ver = Undefined
 
  |curVer = 687.80
 
  |curVer = 687.80
 
  |ID_E= 13844
 
  |ID_E= 13844
|type =  Тупое
+
|type =  Blunt
|type1 = Метательное
+
|type1 = Projectile
 
  |dmg = 10
 
  |dmg = 10
 
  |range = 1.3m
 
  |range = 1.3m
Строка 23: Строка 23:
 
  |DPS = 7.7
 
  |DPS = 7.7
 
  |stack = 1
 
  |stack = 1
|return =  Высокая
+
|return =  High
|craft = <span class="txt_red"> Невозможно создать</span>
+
|craft = <span class="txt_red"> Can`t be created</span>
 
  |shortname = rock
 
  |shortname = rock
|time =  Нет
+
|time =  No
|print =  Нет
+
|print =  No
 
|devDmg = WeaponDmg  
 
|devDmg = WeaponDmg  
 
  |dmgHead = 22  
 
  |dmgHead = 22  
Строка 42: Строка 42:
 
  |stone= 0.01
 
  |stone= 0.01
 
  |metal = 0.001
 
  |metal = 0.001
}}'''{{#var:pageName}}''' — оружие ближнего боя и инструмент, который имеет каждый игрок, когда впервые появляется в игре или спавнится после смерти. Как правило после приобретения [[Stone Hatchet|каменного топора]] или [[Stone Pick Axe|кирки]], камень выбрасывают, так как он больше не нужен. Его невозможно создать. Камень держится двумя руками и медленно бьёт сверху вниз. Кроме того, камень имеет ограниченный срок службы и в итоге может прийти в негодность.  
+
}}'''{{#var:pageName}}''' is a melee weapon and a tool, which each player has, when they first appear in the game or spawn after death. Usually after the acquisition of [[Stone Hatchet/en|stone ax]] or [[Stone Pick Axe/en|pick]], a stone is thrown away, because it is no longer needed. It is impossible to create. Stone is held with both hands and slowly strikes from top to bottom. In addition, the stone has a limited time of usage and may eventually come into disrepair.
[[File:Rock i.png|right|thumb|290px|{{#var:pageName}} в руках|alt={{#var:pageName}} в руках]]
+
[[File:Rock i.png|right|thumb|290px|{{#var:pageName}} in hands|alt={{#var:pageName}} in hands]]
== Использование ==
+
== Usage ==
=== Как инструмент ===
+
=== As a tool ===
'''Камень''' это самый примитивный инструмент в игре, но именно с помощью камня игрок собирает свои первые [[Loot|ресурсы]]. Ресурсы добываются камнем очень медленно не только из-за медленных ударов, но и из-за выпадения малого количества ресурсов за один удар.  
+
'''Stone''' is the most primitive tool in the game, but it is the stone that helps a player to collect his first [[Loot/en|resources]]. Resources extraction with stone is very slow, not only because of the slow strikes, but also because of the drop of a small amount of resources from a single hit.  
=== Как оружие ===
+
=== As a Weapon ===  
Камень имеет свойства тупого оружия (''см. "[[Типы урона (Damage types)|Типы урона]]"''), сила его атаки невелика. Начиная с версии [[:Category:Build 687.80|687.80]], камень можно бросать правой кнопкой мыши, при этом он получает свойства метательного оружия. После броска, камень можно подобрать.
+
Stone has the properties of a blunt weapon (''see "[[Damage types/en|damage types]]"''), the force of its attack is low. Since the [[:Category:Build 687.80|687.80]] version, a stone can be thrown with a right mouse button and so it gets the properties of projectile weapons. After the shot, you can pick up a stone.
=== Как инструмент рейда ===
+
=== As the raid tool ===  
Как и любым другим оружием, камнем можно рейдерить, но это скорее условно. Мало вероятно, что с камнем в руках вы сможете зарейдить деревянный дом или дом из листового металла, но вот сарай из веток - вполне реально.<br />
+
As with any other weapon, you can raid with the help of stones, but it has little effect, however. It is unlikely that with the stone in your hands, you can raid a wooden house or a house made of sheet metal, but the shed of branches will be quite a good target for you <br />.
  
Камень имеет следующий урон по строениям:<br />
+
A rock has the following damage to buildings:<br />
  
Конструкции из веток (Twig) - 2<br />
+
Twig constructions - 2<br />
Конструкции из дерева (Wood) - 0.2<br />
+
Wooden constructions - 0.2<br />
Конструкции из камня (Stone) - 0.2<br />
+
Stone constructions - 0.2<br />
Конструкции из металла (Metal) - 0.1<br />
+
Metal constructions - 0.1<br />
Конструкции из бронированного металла (Armored) - 0.1
+
Armored constructions - 0.1
  
== Концепт-Арты ==
+
== Concept-art ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
Rock a1.jpg
 
Rock a1.jpg
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Список изменений (Update Log) ==
+
== Update Log ==
* [30.10.2015] [687.80] Увеличили силу атаки камня. Теперь камень можно бросать.
+
* [30.10.2015] [687.80] The rock damage is increased. Now the rock can be thrown.
  
[[Category:Инструменты]]
+
[[Category:Tools]]
[[Category:Оружие]]
+
[[Category:Weapons]]
 
[[Category:Rust Experimental]]
 
[[Category:Rust Experimental]]

Текущая версия на 20:22, 24 июля 2016

Другие языки:
Deutsch • ‎English • ‎русский

Rock is a melee weapon and a tool, which each player has, when they first appear in the game or spawn after death. Usually after the acquisition of stone ax or pick, a stone is thrown away, because it is no longer needed. It is impossible to create. Stone is held with both hands and slowly strikes from top to bottom. In addition, the stone has a limited time of usage and may eventually come into disrepair.

Rock in hands
Rock in hands

Содержание

Usage

As a tool

Stone is the most primitive tool in the game, but it is the stone that helps a player to collect his first resources. Resources extraction with stone is very slow, not only because of the slow strikes, but also because of the drop of a small amount of resources from a single hit.

As a Weapon

Stone has the properties of a blunt weapon (see "damage types"), the force of its attack is low. Since the 687.80 version, a stone can be thrown with a right mouse button and so it gets the properties of projectile weapons. After the shot, you can pick up a stone.

As the raid tool

As with any other weapon, you can raid with the help of stones, but it has little effect, however. It is unlikely that with the stone in your hands, you can raid a wooden house or a house made of sheet metal, but the shed of branches will be quite a good target for you
.

A rock has the following damage to buildings:

Twig constructions - 2
Wooden constructions - 0.2
Stone constructions - 0.2
Metal constructions - 0.1
Armored constructions - 0.1

Concept-art

Update Log

  • [30.10.2015] [687.80] The rock damage is increased. Now the rock can be thrown.
  • DPS — Used as a metric in some games to allow the player to determine their offensive power.