Открыть главное меню

Rust Wikipedia β

Stone Pick Axe/en — различия между версиями

(Новая страница: «{{#vardefine:itemNameNt| {{#var:itemNameEn}} }}{{#vardefine:pageName| {{#var:itemNameEn}} }}»)
 
м
 
(не показано 20 промежуточных версий 1 участника)
Строка 11: Строка 11:
 
  |name = {{#var:itemNameEn}}
 
  |name = {{#var:itemNameEn}}
 
}}{{weapon{{translation}}
 
}}{{weapon{{translation}}
|name=  {{#var:itemNameNt}} <br />({{#var:itemNameEn}})
+
|name=  {{#var:itemNameEn}}
 
  |img2= {{#var:itemNameEn}}
 
  |img2= {{#var:itemNameEn}}
|desc =  Оружие и инструмент для добычи ресурсов.
+
|desc =  A weapon and the resource extraction tool.
 
  |ver = Undefined
 
  |ver = Undefined
 
|curVer = 925.25
 
|curVer = 925.25
 
  |ID_E= -?-
 
  |ID_E= -?-
 
  |shortname = stone_pickaxe
 
  |shortname = stone_pickaxe
|type =  Режущее
+
|type =  Cutting
|type1 = Метательное
+
|type1 = Throwing
 
|devDmgRaid = WeaponDmgRaid  
 
|devDmgRaid = WeaponDmgRaid  
 
  |dmgTwig= 3.4
 
  |dmgTwig= 3.4
Строка 32: Строка 32:
 
|craft= {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}}}  
 
|craft= {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}}}  
 
  |time = {{#var:time_{{#var:itemNameCr}}}}s
 
  |time = {{#var:time_{{#var:itemNameCr}}}}s
|print =  Базовые знания
+
|print =  Basic knowledge
 
|devPart = DevRes2
 
|devPart = DevRes2
 
  |wood= 1
 
  |wood= 1
Строка 41: Строка 41:
 
  |XP = 2
 
  |XP = 2
 
}}
 
}}
'''{{#var:pageName}}''' — может быть использована в качестве оружия или инструмента для сбора ресурсов. Это важный инструмент для тех, кто только начал играть. С её помощью можно добывать ресурсы намного быстрее, чем [[Rock|камнем]]. Каменная кирка обладает небольшим уроном, но с ней можно охотиться на "мирных" [[Mobs|животных]]. Для агрессивных животных всё же стоит приобрести [[Weapons|оружие]] получше. Для крафта каменной кирки нужны [[Wood|дерево]] и [[Stones|камни]], которые встречаются повсеместно, так что в начале игры имеет смысл им обзавестись как можно быстрее.
+
'''{{#var:pageName}}''' can be used as a weapon or a tool to gather resources. This is a useful tool for resource extraction. With its help, the production is much faster. It has little damage, but you can hunt "peaceful" [[Mobs/en|animals]] with it. For aggressive animals you still need to make [[Weapons/en|weapons]]. To craft the axe, you will need [[Wood/en|Wood]] and [[Stones/en|Stones]], which are found everywhere, so early in the game it makes sense to get them as soon as possible.
  
Начиная с версии 687.80, каменную кирку можно бросать, при этом она получает свойства метательного оружия (''см. "[[Типы урона (Damage types)|Типы урона]]"''). После броска кирку можно поднять.
+
Starting with the version 687.80, you can throw a stone pick axe and it gets the properties of projectile weapons ('' see "[[Damage types/en|Damage types]]"''). You can pick up an axe after the throw.
 
[[File:Stone Pick Axe i.png|right|thumb|290px|alt={{#var:pageName}}]]
 
[[File:Stone Pick Axe i.png|right|thumb|290px|alt={{#var:pageName}}]]
==Использование==
+
== Usage ==
===Как инструмент===
+
=== As a tool ===  
При помощи каменной кирки ресурсы с залежей добываются гораздо быстрее, чем [[Stone Hatchet|каменным топором]]. Исключением является сбор ресурсов с убитых животных, где топор справляется лучше кирки. В основном используется для добычи [[Stones|камня]], [[Metal Ore|металлической руды]], [[Sulfur Ore|серной руды]] и [[High Quality Metal Ore|металлической руды высокого качества]] с залежей руды.
+
The resources are mined from deposits with a stone pick axe  much faster than with the [[Stone Hatchet/en|stone hatchet]]. An exception is the collection of resources from the dead animals, where the axe works better than pick axe. Mainly used for the production of [[Stones/en|Stones]], [[Metal Ore/en|metal ore]], [[Sulfur Ore/en|sulfur ore]] and the [[High Quality Metal Ore/en|metal ore of high quality]] from the ore deposits.
  
===Как оружие ближнего боя ===
+
=== As a melee Weapon ===  
Каменная кирка является довольно сильным оружием ближнего боя. Она наносит больше урона, чем каменный топор, но удары наносятся медленней.
+
Stone pick is quite strong as a melee weapon. It does more damage than a stone axe, but strikes are slower.
=== Как инструмент для рейда ===
+
== As the raiding tool ==
С помощью каменной кирки можно разбивать стены, правда, придётся попотеть:<br  
+
An axe has the following damage to buildings:<br />
/>Конструкции из веток (Twig) - 3.4<br  
+
Twig constructions - 3.4<br />
/>Конструкции из дерева (Wood) - 1.14<br  
+
Wooden constructions - 1.14<br />
/>Конструкции из камня (Stone) - 0.64<br  
+
Stone constructions - 0.64<br />
/>Конструкции из металла (Metal) - 0.27<br  
+
Metal constructions - 0.27<br />
/>Конструкции из бронированного металла (Armored) - 0.27
+
Armored constructions - 0.27
== Как сделать Каменную кирку ==
+
== How to make stone picks ==
Рецепт каменной кирки известен игроку изначально. Для создания кирки понадобится {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}_WOD}} [[Wood|дерева]], {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}_STN}} [[Stones|камня]].  
+
The stone pickaxe recipe is known by player initially. To create a pickaxe you will need {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}_WOD}} [[Wood/en|Wood]], {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}_STN}} [[Stones/en|stones]].  
 
{{gridCraftUnivers3x
 
{{gridCraftUnivers3x
 
  |sh=5
 
  |sh=5
Строка 68: Строка 68:
 
  |posx1=4
 
  |posx1=4
 
|рес2= [[File:Stones.png|32px|link=Special:MyLanguage/Stones]]
 
|рес2= [[File:Stones.png|32px|link=Special:MyLanguage/Stones]]
  |итм2= [[Stones|Камня]]
+
  |итм2= [[Stones/en|Stones]]
 
  |кол2= {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}_STN}}
 
  |кол2= {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}_STN}}
 
  |devc2=n
 
  |devc2=n
Строка 75: Строка 75:
 
  |posx2=6
 
  |posx2=6
 
|рес3= [[File:Wood.png|32px|link=Special:MyLanguage/Wood]]
 
|рес3= [[File:Wood.png|32px|link=Special:MyLanguage/Wood]]
  |итм3= [[Wood|Дерева]]
+
  |итм3= [[Wood/en|Wood]]
 
  |кол3= {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}_WOD}}
 
  |кол3= {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}_WOD}}
 
  |devc3=vhl
 
  |devc3=vhl
Строка 81: Строка 81:
 
  |posy3=4
 
  |posy3=4
 
  |posx3=2
 
  |posx3=2
}}Ни верстак, ни печь для её создания не требуются. Процесс создания кирки займёт {{#var:time_{{#var:itemNameCr}}}} секунд.
+
}}You don`t need neither the furnace, nor workbench. The process of the creation takes {{#var:time_{{#var:itemNameCr}}}} seconds.
  
== Концепт-Арты ==
+
== Concept-arts ==
 
<gallery>Stone Pick Axe a1.jpg</gallery>
 
<gallery>Stone Pick Axe a1.jpg</gallery>
  
== Калькулятор крафта инструментов ==
+
== Crafting tools calculator ==
[[Калькулятор крафта инструментов|Перейти к калькулятору инструментов]]
+
[[Crafting tools calculator (exp)/en|Go to the crafting tools calculator]].
  
== Список изменений (Update Log) ==
+
== Update Log ==
* [30.10.2015] Каменную кирку можно метать.
+
* [30.10.2015] Stone Pick Axe can be thrown.
* [15.03.2015] Каменная кирка была добавлена на Dev сервер.
+
* [15.03.2015] Stone Pick Axe is added to Dev server.
* [10.02.2015] Опубликован концепт арт каменной кирки.
+
* [10.02.2015] The concept of stone pick axe is published.
  
[[Category:Инструменты]]
+
[[Category:Tools]]
[[Category:Оружие]]
+
[[Category:Weapons]]
 
[[Category:Rust Experimental]]
 
[[Category:Rust Experimental]]

Текущая версия на 13:21, 25 июля 2016

Другие языки:
Deutsch • ‎English • ‎русский

Stone Pick Axe can be used as a weapon or a tool to gather resources. This is a useful tool for resource extraction. With its help, the production is much faster. It has little damage, but you can hunt "peaceful" animals with it. For aggressive animals you still need to make weapons. To craft the axe, you will need Wood and Stones, which are found everywhere, so early in the game it makes sense to get them as soon as possible.

Starting with the version 687.80, you can throw a stone pick axe and it gets the properties of projectile weapons ( see "Damage types"). You can pick up an axe after the throw.

Stone Pick Axe

Содержание

Usage

As a tool

The resources are mined from deposits with a stone pick axe much faster than with the stone hatchet. An exception is the collection of resources from the dead animals, where the axe works better than pick axe. Mainly used for the production of Stones, metal ore, sulfur ore and the metal ore of high quality from the ore deposits.

As a melee Weapon

Stone pick is quite strong as a melee weapon. It does more damage than a stone axe, but strikes are slower.

As the raiding tool

An axe has the following damage to buildings:
Twig constructions - 3.4
Wooden constructions - 1.14
Stone constructions - 0.64
Metal constructions - 0.27
Armored constructions - 0.27

How to make stone picks

The stone pickaxe recipe is known by player initially. To create a pickaxe you will need 200 Wood, 100 stones.

 
  Stone Pick Axe
 
  100 Stones
 
  200 Wood
No tools are required
Requires Workbench
Requires FurnaceLarge Furnace

You don`t need neither the furnace, nor workbench. The process of the creation takes seconds.

Concept-arts

Crafting tools calculator

Update Log

  • [30.10.2015] Stone Pick Axe can be thrown.
  • [15.03.2015] Stone Pick Axe is added to Dev server.
  • [10.02.2015] The concept of stone pick axe is published.