Snap Trap/en — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Dear playersǃ Right now, the development of this website lies on the shoulders of a small group of enthusiasts. If you like our projects, you have a chance to help our project grow. The money we will get from the supporters will be invested in the website development, salaries for the editors, and payment for the dedicated server. You are able to donate via the payment methods listed below. Thank you in advanceǃ
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
(Новая страница: «Traps»)
м
 
(не показано 10 промежуточных версий 2 участников)
Строка 27: Строка 27:
 
  |lvl = 15
 
  |lvl = 15
 
  |XP = 9
 
  |XP = 9
}}<p>'''{{#var:pageName}}''' — техническое приспособление для ловли жертвы. Капкан обычно используют для защиты своих владений. Лучше всего его ставить в траве - так его сложнее заметить. Капкан наносит довольно серьёзный урон (70), иногда наносит критический урон в виде [[Bleeding|кровотечения]]. Капкан срабатывает около 8 раз, после чего ломается и исчезает. На него распространяется действие [[Tool Cupboard|шкафа с инструментами]], то есть вам не получится его подобрать на неподконтрольной вам территории. Каждый раз, после того, как капкан сработал, необходимо заново его заводить.</p>
+
}}<p>'''{{#var:pageName}}''' is a technical device for catching prey. A trap is usually used to protect some possessions. It is best to put it in the grass - so it is more difficult to notice. Trap damages for (70), sometimes causing critical damage in the form of [[Bleeding/en|Bleeding]]. Trap triggeres about 8 times then breaks and disappears. It is has [[Tool Cupboard/en|tool cupboard]] effect, it means, you will not be able to pick it up on the uncontrollable territory. Each time, after the trap has worked, it is necessary to re-start it. </p>
 
[[File:{{#var:itemNameEn}} i.png|right|thumb|290px|alt={{#var:pageName}}]]
 
[[File:{{#var:itemNameEn}} i.png|right|thumb|290px|alt={{#var:pageName}}]]
  
  
== Как сделать капкан (Рецепт) ==
+
== How to make a trap (Recipe) ==
Рецепт капкана отсутствует в базовом наборе знаний игрока, поэтому его необходимо изучить. Встретить рецепт можно в [[Blueprint Page|странице с чертежами]] или изучить на [[Research Table|исследовательском столе]].
+
Recipe of a trap is not in the core set of knowledge of the player, so it is necessary to study it in order to craft one. You can find the recipe in the [[Blueprint Page/en|blueprint page]] or to study at [[Research Table/en|Research table]].
 
{{gridCraftUnivers3x
 
{{gridCraftUnivers3x
 
  |sh=7
 
  |sh=7
Строка 41: Строка 41:
 
  |posx1=2
 
  |posx1=2
 
|рес2= [[File:Metal Fragments.png|32px|link=Special:MyLanguage/Metal Fragments]]
 
|рес2= [[File:Metal Fragments.png|32px|link=Special:MyLanguage/Metal Fragments]]
  |итм2= [[Metal Fragments|Фрагментов металла]]
+
  |итм2= [[Metal Fragments/en|Metal Fragments]]
 
  |кол2= 80
 
  |кол2= 80
 
  |devc2=v
 
  |devc2=v
Строка 48: Строка 48:
 
  |posx2=2
 
  |posx2=2
 
|рес3= [[File:Metal Ore.png|32px|link=Special:MyLanguage/Metal Ore]]
 
|рес3= [[File:Metal Ore.png|32px|link=Special:MyLanguage/Metal Ore]]
  |итм3= [[Metal Ore|Железной руды]]
+
  |итм3= [[Metal Ore/en|Metal Ore]]
 
  |кол3= 80
 
  |кол3= 80
 
  |devc3=v
 
  |devc3=v
Строка 54: Строка 54:
 
  |posy3=6
 
  |posy3=6
 
  |posx3=2
 
  |posx3=2
}}Для того, чтобы сделать капкан, вам необходимо добыть {{#expr: {{#var:craftloot_MFR_MOR}}*80}} [[Metal Ore|железной руды]]. Далее из неё нужно получить 80 [[Metal Fragments|фрагментов металла]]. Сделать это можно, переплавив руду в [[Furnace|печи]] или [[Large Furnace|большой печи]].
+
}}In order to make a trap, you need to get {{#expr:{{#var: craftloot_MFR_MOR}} * 80}} [[Metal Ore/en|metal ore]]. Then you can get out of it 80 [[Metal Fragments/en|metal fragments]]. It can be done, remelting ore in the [[Furnace/en|furnace]] or [[Large Furnace/en|large furnace]].
  
==Использование==
+
== Usage ==
Область наиболее эффективного использования капканов - оборона своих владений. Для маскировки капкан рекомендуется прятать в кустах или траве.
+
Defense of your possessions is the best usage for traps. It is recommended to hide it in the bushes or grass.
  
=== Как обезвредить капкан ===
+
=== How to disarm a trap ===  
Для того, чтобы обезвредить капкан, необходимо в него выстрелить, после чего его можно будет уничтожить, просто разбив [[Hatchet|топором]] или другим [[Tools|инструментом]].
+
In order to neutralize the trap, it is necessary to shoot it, and then it can be destroyed by simply hitting it with the [[Hatchet/en|hatchet]] or other [[Tools/en|tools]].
  
== Список изменений (Update Log) ==
+
=== Update Log ===
* [14.01.2015] Добавлен медвежий капкан (доступен).
+
* [01/14/2015] A bear trap was added (available).
* [14.01.2015] Заменили капкану тип урона на "многотипный".
+
* [01/14/2015] Replaced a trap type of damage to the "Multi-Type".
* [09.04.2014] Готовые анимации открытия\закрытия медвежьего капкана.
+
* [04/09/2014] The animations of opening\closing a bear trap are ready.
  <gallery heights=64px>
+
   <gallery heights=64px>
    Файл:BearTrap.gif
+
     File:BearTrap.gif
  </gallery>
+
   </gallery>
*[25.03.2014] Добавлены скриншоты капкана внутри игры.
+
* [03/25/2014] In-game screenshots of trap were added.
*[25.03.2014] Зубья увеличены и изогнуты вовнутрь.
+
* [03/25/2014] The teeth are enlarged and curved inward.
  <gallery heights=64px>
+
   <gallery heights=64px>
    Файл:trap1.jpg|Капкан в игре
+
     File:trap1.jpg|Trap in-game
    Файл:trap2.jpg|Капкан в игре
+
     File:trap2.jpg|Trap in-game
  </gallery>
+
   </gallery>
  
[[Category:Оружие]]
+
[[Category:Weapons]]

Текущая версия на 12:03, 28 июля 2016

Другие языки:
Deutsch • ‎English • ‎русский

Snap Trap is a technical device for catching prey. A trap is usually used to protect some possessions. It is best to put it in the grass - so it is more difficult to notice. Trap damages for (70), sometimes causing critical damage in the form of Bleeding. Trap triggeres about 8 times then breaks and disappears. It is has tool cupboard effect, it means, you will not be able to pick it up on the uncontrollable territory. Each time, after the trap has worked, it is necessary to re-start it.

Snap Trap


How to make a trap (Recipe)

Recipe of a trap is not in the core set of knowledge of the player, so it is necessary to study it in order to craft one. You can find the recipe in the blueprint page or to study at Research table.

Snap Trap.png
Snap Trap.png Snap Trap
No tools are required
Requires Workbench
Requires FurnaceLarge Furnace

In order to make a trap, you need to get 80 metal ore. Then you can get out of it 80 metal fragments. It can be done, remelting ore in the furnace or large furnace.

Usage

Defense of your possessions is the best usage for traps. It is recommended to hide it in the bushes or grass.

How to disarm a trap

In order to neutralize the trap, it is necessary to shoot it, and then it can be destroyed by simply hitting it with the hatchet or other tools.

Update Log

  • [01/14/2015] A bear trap was added (available).
  • [01/14/2015] Replaced a trap type of damage to the "Multi-Type".
  • [04/09/2014] The animations of opening\closing a bear trap are ready.

  

  • [03/25/2014] In-game screenshots of trap were added.
  • [03/25/2014] The teeth are enlarged and curved inward.

  

Share!