Components/en — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Dear playersǃ Right now, the development of this website lies on the shoulders of a small group of enthusiasts. If you like our projects, you have a chance to help our project grow. The money we will get from the supporters will be invested in the website development, salaries for the editors, and payment for the dedicated server. You are able to donate via the payment methods listed below. Thank you in advanceǃ
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
(Новая страница: «{{DISPLAYTITLE:Components}}»)
 
 
(не показано 46 промежуточных версий 2 участников)
Строка 7: Строка 7:
 
|name = Components
 
|name = Components
 
}}
 
}}
−
'''Компоненты (Components)''' — важная составляющая при крафте некоторых видов оружия, ловушек и других предметов. Компоненты пришли на смену [[Rust XP System|XP системы]].<br />
+
'''Components''' are important for crafting some types of weapons, traps, and other items. They were introduced as a substitute for the [[Rust XP System/en|XP system]].<br />
  
−
В этом разделе представлен список компонентов.
+
This section contains a list of components.
  
 
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size:normal;table-layout: auto"
 
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center; font-size:normal;table-layout: auto"
 
! width="76px"|
 
! width="76px"|
−
! Название
+
! Name
−
! width="100px"|Рецепт
+
! width="100px"|Recipe
−
! width="200px"|Крафт
+
! width="200px"|Craft
 
|-
 
|-
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Gears.png|48px|link=Gears{{translation}}]]
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Gears.png|48px|link=Gears{{translation}}]]
−
|align="left" | [[Gears|Шестерёнки]] <small>(Gears)</small><br /><small>Основа любого защитного механизма или ворот.</small>
+
|align="left" | [[Gears/en|Gears]]<br /><small>A selection of gears. Some functional, some not.</small>
 
|align="left" | {{itemCount|Scrap||250}}
 
|align="left" | {{itemCount|Scrap||250}}
 
|align="left" | [[File:Work Bench Level 3.png|40px|link=Work Bench Level 3{{translation}}]] {{#var:craft_gears}}
 
|align="left" | [[File:Work Bench Level 3.png|40px|link=Work Bench Level 3{{translation}}]] {{#var:craft_gears}}
 
|-
 
|-
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Metal Blade.png|48px|link=Metal Blade{{translation}}]]
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Metal Blade.png|48px|link=Metal Blade{{translation}}]]
−
|align="left" | [[Metal Blade|Металлическое лезвие]] <small>(Metal Blade)</small><br /><small>Используется в основном в [[Weapons|оружии ближнего боя]] и собранных [[Tools|инструментах]]. Можно легко [[Containers|найти в бочках]].</small>
+
|align="left" | [[Metal Blade/en|Metal Blade]]<br /><small>A Metal Blade for making melee [[Weapons/en|weapons]] and crafted [[Tools/en|tools]]. Can be easily found in [[Containers/en|containers]].</small>
 
|align="left" | {{itemCount|Scrap||75}}
 
|align="left" | {{itemCount|Scrap||75}}
 
|align="left" | [[File:Work Bench Level 2.png|40px|link=Work Bench Level 2{{translation}}]] {{itemCount|Scrap||10}} {{itemCount|Metal Fragments||30}}
 
|align="left" | [[File:Work Bench Level 2.png|40px|link=Work Bench Level 2{{translation}}]] {{itemCount|Scrap||10}} {{itemCount|Metal Fragments||30}}
 
|-
 
|-
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Metal Pipe.png|48px|link=Metal Pipe{{translation}}]]
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Metal Pipe.png|48px|link=Metal Pipe{{translation}}]]
−
|align="left" | [[Metal Pipe|Металлическая труба]] <small>(Metal Pipe)</small><br /><small>Нужна огневая поддержка? Тогда вам понадобятся металлические трубы. Много труб. Именно из множества этих компонентов вы создадите свой арсенал.</small>
+
|align="left" | [[Metal Pipe/en|Metal Pipe]] <br/> <small>If you wanna have some fire power, you'll need [[Metal Pipe/en|Metal Pipes]] for sure. A lot of theseǃ Because these components will allow you to have lots of cool weapons.</small>
 
|align="left" | {{itemCount|Scrap||250}}
 
|align="left" | {{itemCount|Scrap||250}}
 
|align="left" | [[File:Work Bench Level 3.png|40px|link=Work Bench Level 3{{translation}}]] {{itemCount|Scrap||20}} {{itemCount|High Quality Metal||2}}
 
|align="left" | [[File:Work Bench Level 3.png|40px|link=Work Bench Level 3{{translation}}]] {{itemCount|Scrap||20}} {{itemCount|High Quality Metal||2}}
 
|-
 
|-
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Metal Spring.png|48px|link=Metal Spring{{translation}}]]
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Metal Spring.png|48px|link=Metal Spring{{translation}}]]
−
|align="left" | [[Metal Spring|Металлическая пружинка]] <small>(Metal Spring)</small><br /><small>Если мы говорим об [[Weapons|огнестрельном оружии]], вам не удастся собрать ни одной пушки без [[Metal Spring|пружин]]. Этот предмет является частью любого высокоуровневого вооружения, поэтому ищите его внимательно.</small>
+
|align="left" | [[Metal Spring/en|Metal Spring]] <br /><small>A metal spring. Used to provide motion or resistance in objects.</small>
 
|align="left" | {{itemCount|Scrap||250}}
 
|align="left" | {{itemCount|Scrap||250}}
 
|align="left" | [[File:Work Bench Level 3.png|40px|link=Work Bench Level 3{{translation}}]] {{itemCount|Scrap||50}} {{itemCount|High Quality Metal||2}}
 
|align="left" | [[File:Work Bench Level 3.png|40px|link=Work Bench Level 3{{translation}}]] {{itemCount|Scrap||50}} {{itemCount|High Quality Metal||2}}
 
|-
 
|-
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Rope.png|48px|link=Rope{{translation}}]]
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Rope.png|48px|link=Rope{{translation}}]]
−
|align="left" | [[Rope|Верёвка]] <small>(Rope)</small><br /><small>Понадобится для всего: от брони до [[Wooden Ladder|лестниц]]. Нужна везде и всегда.</small>
+
|align="left" | [[Rope/en|Rope]] <br /><small>A Length of Rope. It is a component for everythingː from armor to [[Wooden Ladder/en|ladders]]. A must-have itemǃ</small>
 
|
 
|
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|-
 
|-
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Sewing Kit.png|48px|link=Sewing Kit{{translation}}]]
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Sewing Kit.png|48px|link=Sewing Kit{{translation}}]]
−
|align="left" | [[Sewing Kit|Набор для шитья]] <small>(Sewing Kit)</small><br /><small>Планируете отправиться к заснеженным ландшафтам? Тогда вам понадобится данный набор! Ведь без него вы не скрафтите высокоуровневой [[Attire|одежды и брони]]. Ах да, и [[Bed|кровати]], конечно же, кровати.</small>
+
|align="left" | [[Sewing Kit/en|Sewing Kit]] <br /><small>A Sewing kit. Used to make advanced clothing. You won't be able to craft [[Attire/en|clothes and armor]] without it. And yeah, [[Bed/en|beds]], for sure, need it too.</small>
 
|align="left" | {{itemCount|Scrap||75}}
 
|align="left" | {{itemCount|Scrap||75}}
 
|align="left" | [[File:Work Bench Level 3.png|40px|link=Work Bench Level 3{{translation}}]] {{itemCount|Cloth||20}} {{itemCount|Rope||3}}
 
|align="left" | [[File:Work Bench Level 3.png|40px|link=Work Bench Level 3{{translation}}]] {{itemCount|Cloth||20}} {{itemCount|Rope||3}}
 
|-
 
|-
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Road Signs.png|48px|link=Road Signs{{translation}}]]
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Road Signs.png|48px|link=Road Signs{{translation}}]]
−
|align="left" | [[Road Signs|Дорожные знаки]] <small>(Road Signs)</small><br /><small>Одни из наименее используемых компонентов. Пока что имеют только два назначения.</small>
+
|align="left" | [[Road Signs/en|Road Signs]] <br /><small>Some road signs are made of metal. There are currently only two ways to use them.</small>
 
|align="left" | {{itemCount|Scrap||75}}
 
|align="left" | {{itemCount|Scrap||75}}
 
|align="left" | [[File:Work Bench Level 3.png|40px|link=Work Bench Level 3{{translation}}]] {{itemCount|Scrap||20}} {{itemCount|High Quality Metal||2}}
 
|align="left" | [[File:Work Bench Level 3.png|40px|link=Work Bench Level 3{{translation}}]] {{itemCount|Scrap||20}} {{itemCount|High Quality Metal||2}}
Строка 56: Строка 56:
  
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Rifle Body.png|48px|link=Rifle Body{{translation}}]]
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Rifle Body.png|48px|link=Rifle Body{{translation}}]]
−
|align="left" | [[Rifle Body|Корпус винтовки]] <small>(Rifle Body)</small><br /><small>Важнейшая часть многих видов вооружения. Редко, но можно найти в [[Containers|ящиках с оружием]].</small>
+
|align="left" | [[Rifle Body/en|Rifle Body]] <br /><small>The firing mechanism of a rifle. Used for making a [[Weapons/en|weapon]] that can fire 5.56 ammo. You can find one in [[Containers/en|containers]] from time to time.</small>
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|-
 
|-
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:SMG Body.png|48px|link=SMG Body{{translation}}]]
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:SMG Body.png|48px|link=SMG Body{{translation}}]]
−
|align="left" | [[SMG Body|Корпус пистолета-пулемёта]] <small>(SMG Body)</small><br /><small>Равно как и [[Rifle Body|корпус винтовки]], данный компонент можно изредка найти в [[Containers|ящиках с оружием]]. Используется для создания [[Custom SMG|пистолета-пулемёта]].</small>
+
|align="left" | [[SMG Body/en|SMG Body]] <br /><small>A firing mechanism of a submachinegun. Used for making a [[Weapons/en|weapon]] that can fire pistol ammo. Used in the creation of a [[Custom SMG/en|custom SMG]]. Can be found in [[Containers/en|containers]].</small>
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|-
 
|-
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Semi Automatic Body.png|48px|link=Semi Automatic Body{{translation}}]]
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Semi Automatic Body.png|48px|link=Semi Automatic Body{{translation}}]]
−
|align="left" | [[Semi Automatic Body|Корпус полуавтоматической винтовки]] <small>(Semi Automatic Body)</small><br /><small>Угадали, корпус [[Semi-Automatic Pistol|полуавтоматической винтовки]] ничем не отличается от двух предыдущих компонентов, только используется он при создании [[P250]] и полуавтоматических винтовок.</small>
+
|align="left" | [[Semi Automatic Body/en|Semi Automatic Body]] <br /><small>A firing mechanism of a semi automatic [[Weapons/en|weapon]].</small>
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|-
 
|-
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Tarp.png|48px|link=Tarp{{translation}}]]
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Tarp.png|48px|link=Tarp{{translation}}]]
−
|align="left" | [[Tarp|Брезент]] <small>(Tarp)</small><br /><small>Является неотъемлемой частью бочек для воды, [[Small Water Catcher|водосборников]], клумб и лягушачьих сапог (да-да, и них тоже). Также из него можно получить много материи после переработки.</small>
+
|align="left" | [[Tarp/en|Tarp]] <br /><small>A waterproof tarp. It is a must-have item for crafting a [[Small Water Catcher/en|small water catcher]], frog boots, and several other things. You can also get some [[Cloth/en|cloth]] from it after recycling.</small>
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|-
 
|-
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Tech Trash.png|48px|link=Tech Trash{{translation}}]]
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Tech Trash.png|48px|link=Tech Trash{{translation}}]]
−
|align="left" | [[Tech Trash|Старые микросхемы]] <small>(Tech Trash)</small><br /><small>Один из самых желанных компонентов. Очень редко появляется в [[Containers|ящиках с оружием]]. Важен для рейдов и некоторых [[Weapon Mods|модификаций оружия]].</small>
+
|align="left" | [[Tech Trash/en|Tech Trash]] <br /> <small>Tech Trash is one of the most desired components for most Rusters. It is extremely rare to appear in [[Containers/en|containers]]. Important for some [[Weapon Mods/en|weapon modifications]].</small>
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|-
 
|-
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Empty Propane Tank.png|48px|link=Empty Propane Tank{{translation}}]]
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Empty Propane Tank.png|48px|link=Empty Propane Tank{{translation}}]]
−
|align="left" | [[Empty Propane Tank|Баллон из под пропана]] <small>(Empty Propane Tank)</small><br /><small>Ключевой компонент для [[Flame Thrower|огнемёта]]. Также используется при очистке воды (но кто над этим заморачивается, правда?). На карте их в избытке, не переживайте.
+
|align="left" | [[Empty Propane Tank/en|Empty Propane Tank]] <br /><small>A strong metal object used in crafting a [[Flame Thrower/en|flame thrower]]. Also used for purifying water (but who really cares about this?). There are lots of these on the map, don't worry.</small>
−
</small>
 
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|align="left" |  {{itemCount|Scrap||10}} {{itemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|100}}
 
|align="left" |  {{itemCount|Scrap||10}} {{itemCount|Metal Fragments|Metal Fragments|100}}
 
|-
 
|-
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Sheet Metal.png|48px|link=Sheet Metal{{translation}}]]
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Sheet Metal.png|48px|link=Sheet Metal{{translation}}]]
−
|align="left" | [[Sheet Metal|Лист металла]] <small>(Sheet Metal)</small><br /><small>В основном используется для крафта тяжёлой брони, также приносит немало металла при переработке.</small>
+
|align="left" | [[Sheet Metal/en|Sheet Metal]] <br /><small>Sheet metal scraps. You can craft heavy armor with it. Also, it gives you a lot of metal after recycling.</small>
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|-
 
|-
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Electric Fuse.png|48px|link=Electric Fuse{{translation}}]]
 
|align="center" class="img_size_64px" |[[Файл:Electric Fuse.png|48px|link=Electric Fuse{{translation}}]]
−
|align="left" | [[Electric Fuse|Электрический запал]] <small>(Electric Fuse)</small><br /><small>Ненадёжный электрический запал. Обеспечит подачу электроэнергии на какое-то время.</small>
+
|align="left" | [[Electric Fuse/en|Electric Fuse]] <br /><small>An unreliable electric fuse. Will allow electrical passthrough for a period of time.</small>
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|align="left" |
 
|}
 
|}
  
−
[[Category:Списки]]
+
[[Category:Lists]]
−
[[Category:Компоненты]]
+
[[Category:Components]]
−
[[Category:Предметы]]
+
[[Category:Items]]

Текущая версия на 04:10, 9 февраля 2019

Другие языки:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎한국어 • ‎русский • ‎українська • ‎中文
Rust
/ Components

Components are important for crafting some types of weapons, traps, and other items. They were introduced as a substitute for the XP system.

This section contains a list of components.

Name Recipe Craft
Gears.png Gears
A selection of gears. Some functional, some not.
ScrapTransparent item.png
x250
 Work Bench Level 3.png
ScrapTransparent item.png
x100
Metal FragmentsTransparent item.png
x25
Metal Blade.png Metal Blade
A Metal Blade for making melee weapons and crafted tools. Can be easily found in containers.
ScrapTransparent item.png
x75
 Work Bench Level 2.png
ScrapTransparent item.png
x10
Metal FragmentsTransparent item.png
x30
Metal Pipe.png Metal Pipe
If you wanna have some fire power, you'll need Metal Pipes for sure. A lot of theseǃ Because these components will allow you to have lots of cool weapons.
ScrapTransparent item.png
x250
 Work Bench Level 3.png
ScrapTransparent item.png
x20
High Quality MetalTransparent item.png
x2
Metal Spring.png Metal Spring
A metal spring. Used to provide motion or resistance in objects.
ScrapTransparent item.png
x250
 Work Bench Level 3.png
ScrapTransparent item.png
x50
High Quality MetalTransparent item.png
x2
Rope.png Rope
A Length of Rope. It is a component for everythingː from armor to ladders. A must-have itemǃ
Sewing Kit.png Sewing Kit
A Sewing kit. Used to make advanced clothing. You won't be able to craft clothes and armor without it. And yeah, beds, for sure, need it too.
ScrapTransparent item.png
x75
 Work Bench Level 3.png
ClothTransparent item.png
x20
RopeTransparent item.png
x3
Road Signs.png Road Signs
Some road signs are made of metal. There are currently only two ways to use them.
ScrapTransparent item.png
x75
 Work Bench Level 3.png
ScrapTransparent item.png
x20
High Quality MetalTransparent item.png
x2
Rifle Body.png Rifle Body
The firing mechanism of a rifle. Used for making a weapon that can fire 5.56 ammo. You can find one in containers from time to time.
SMG Body.png SMG Body
A firing mechanism of a submachinegun. Used for making a weapon that can fire pistol ammo. Used in the creation of a custom SMG. Can be found in containers.
Semi Automatic Body.png Semi Automatic Body
A firing mechanism of a semi automatic weapon.
Tarp.png Tarp
A waterproof tarp. It is a must-have item for crafting a small water catcher, frog boots, and several other things. You can also get some cloth from it after recycling.
Tech Trash.png Tech Trash
Tech Trash is one of the most desired components for most Rusters. It is extremely rare to appear in containers. Important for some weapon modifications.
Empty Propane Tank.png Empty Propane Tank
A strong metal object used in crafting a flame thrower. Also used for purifying water (but who really cares about this?). There are lots of these on the map, don't worry.
ScrapTransparent item.png
x10
Metal FragmentsTransparent item.png
x100
Sheet Metal.png Sheet Metal
Sheet metal scraps. You can craft heavy armor with it. Also, it gives you a lot of metal after recycling.
Electric Fuse.png Electric Fuse
An unreliable electric fuse. Will allow electrical passthrough for a period of time.
Share!

Источник — «http://rustwiki.su/index.php?title=Components/en&oldid=47272»