Ammo/fr — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Dear playersǃ Right now, the development of this website lies on the shoulders of a small group of enthusiasts. If you like our projects, you have a chance to help our project grow. The money we will get from the supporters will be invested in the website development, salaries for the editors, and payment for the dedicated server. You are able to donate via the payment methods listed below. Thank you in advanceǃ
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
м
(Обновление для соответствия новой версии исходной страницы.)
 
(не показаны 2 промежуточные версии 1 участника)
Строка 93: Строка 93:
 
|-
 
|-
 
|align="center" | [[File:12 Gauge Incendiary Shell.png|48px|alt=12 Gauge Incendiary Shell{{translation}}]]
 
|align="center" | [[File:12 Gauge Incendiary Shell.png|48px|alt=12 Gauge Incendiary Shell{{translation}}]]
−
|align="left"| [[12 Gauge Incendiary Shell|Зажигательный снаряд 12-го калибра]] <small>(12 Gauge Incendiary Shell)</small><br /><small>Зажигательный снаряд для дробовика.</small>
+
|align="left"| '''Cartouche incendiaire de calibre 12''' <small>(12 Gauge Incendiary Shell)</small><br /><small>Munition incendiaire pour fusil à pompe.</small>
 
|align="left"| {{#var:craftammo_S12GI}}
 
|align="left"| {{#var:craftammo_S12GI}}
 +
|}
 +
 +
== Гранаты (Grenades) ==
 +
Гранаты используются для стрельбы из [[40mm Shotgun Round|40мм гранатамёта]].
 +
{| class="wikitable sortable" style="min-width:100%"
 +
! width="76px" |
 +
! Название
 +
! width="150px" | Рецепт
 +
|-
 +
|align="center" | [[File:40mm HE Grenade.png|48px|alt=40mm HE Grenade|link=40mm HE Grenade{{translation}}]]
 +
|align="left;"| [[40mm HE Grenade|40мм граната]] <small>(40mm HE Grenade)</small><br /><small>Боеприпасы для [[40mm Shotgun Round|40-мм гранатомета]].</small>
 +
|align="left;"|
 +
|-
 +
|align="center" | [[File:40mm Smoke Grenade.png|48px|alt=40mm Smoke Grenade|link=40mm Smoke Grenade{{translation}}]]
 +
|align="left"| [[40mm Smoke Grenade|40мм дымовая граната]] <small>(40mm Smoke Grenade)</small><br /><small>Дымовой боеприпас для [[40mm Shotgun Round|40-мм гранатомета]].</small>
 +
|align="left"|
 
|}
 
|}
  
Строка 120: Строка 136:
 
|-
 
|-
 
|align="center" | [[File:SAM Ammo.png|48px|alt=SAM Ammo|link=SAM Ammo{{translation}}]]
 
|align="center" | [[File:SAM Ammo.png|48px|alt=SAM Ammo|link=SAM Ammo{{translation}}]]
−
|align="left"| [[SAM Ammo|Зенитная управляемая ракета]] <small>(SAM Ammo)</small><br /><small>Амуниция для [[SAM Site|зенитной турели]]. В ракете содержится рудиментарная система наведения, которая помогает ей в перемещении даже через сильный ветер. </small>
+
|align="left"| '''Munition MSA''' <small>(SAM Ammo)</small><br /><small>Munition pour un site MSA. Ce missile contient un système de guidage rudimentaire pour l'aider à naviguer dans des vents forts.</small>
 
|align="left"| {{#var:craftammo_SAMRCT}}
 
|align="left"| {{#var:craftammo_SAMRCT}}
 
|}
 
|}

Текущая версия на 14:18, 4 апреля 2019

Другие языки:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎한국어 • ‎русский • ‎українська • ‎中文
Rust
/ Ammo


Les flèches (Arrows)

Prénom Les plans
Wooden Arrow Flèche en bois (Wooden Arrow)
Une flèche pour l'arc de chasse et l'arbalète.
WoodTransparent item.png
x25
StonesTransparent item.png
x10
High Velocity Arrow Flèche à haute vélocité (High Velocity Arrow)
Une flèche plus légère, plus rapide mais qui inflige moins de dégâts.
WoodTransparent item.png
x40
StonesTransparent item.png
x15
Bone Arrow Flèche en os (Bone Arrow)
Une flèche équipée d'une grosse pointe en os ce qui rend très facile d'atteindre des cibles au détriment des dégâts.
WoodTransparent item.png
x25
Bone FragmentsTransparent item.png
x10
Fire Arrow Flèche inflammable (Fire Arrow)
Une flèche imbibée de carburant, allumez-la en l'orientant vers une source de chaleur.
WoodTransparent item.png
x20
ClothTransparent item.png
x2
Low Grade FuelTransparent item.png
x10

Balle de pistolet (Pistol Bullet)

Prénom Les plans
Pistol Bullet Balle de pistolet (Pistol Bullet)
Munition pour un pistolet. Perd de la vitesse lors d'un tir à longue distance entraînant une légère diminution des dégâts.
Metal FragmentsTransparent item.png
x10
Gun PowderTransparent item.png
x5
HV Pistol Ammo Balle haute vélocité (High Velocity Pistol Ammo)
Cette munition se déplace plus vite, ainsi sa chute est réduite et elle provoque légèrement plus de dégâts lors d'un tir à longue distance.
Metal FragmentsTransparent item.png
x10
Gun PowderTransparent item.png
x20
Incendiary Pistol Bullet Balle incendiaire pour pistolet (Incendiary Pistol Bullet)
Munition plus lente qui peut provoquer des dégâts de feu. Petite chance de déclencher un feu.
Metal FragmentsTransparent item.png
x10
Gun PowderTransparent item.png
x10
SulfurTransparent item.png
x5
Low Grade FuelTransparent item.png
x1

Munition de calibre 5,56 (5.56 Rifle Ammo)

Prénom Les plans
5.56 Rifle Ammo Munition de calibre 5,56 (5.56 Rifle Ammo)
Munition pour un fusil. Perd de la vitesse lors d'un tir à longue distance entraînant une légère diminution des dégâts.
Metal FragmentsTransparent item.png
x10
Gun PowderTransparent item.png
x5
HV 5.56 Rifle Ammo Munition de calibre 5,56 haute vélocité (High Velocity 5.56 Rifle Ammo)
Cette munition se déplace plus vite, ainsi sa chute est réduite et elle provoque légèrement plus de dégâts lors d'un tir à longue distance.
Metal FragmentsTransparent item.png
x10
Gun PowderTransparent item.png
x20
Incendiary 5.56 Rifle Ammo Munition incendiaire de calibre 5,56 (Incendiary 5.56 Rifle Ammo)
Munition plus lente qui peut provoquer des dégâts de feu. Petite chance de déclencher un feu.
Metal FragmentsTransparent item.png
x10
Gun PowderTransparent item.png
x20
SulfurTransparent item.png
x5
Low Grade FuelTransparent item.png
x1
Explosive 5.56 Rifle Ammo Munition explosive de calibre 5,56 (Explosive 5.56 Rifle Cartridge)
Ces munitions explosent au contact infligeant une petite quantité de dégâts de fragmentation aux objets environnants.
Metal FragmentsTransparent item.png
x10
Gun PowderTransparent item.png
x20
SulfurTransparent item.png
x10

Munitions de fusil de chasse (Shotgun Ammo)

Prénom Les plans
Handmade Shell Cartouche artisanale (Handmade Shell)
Des munitions de mauvaise qualité avec de multiples projectiles.
StonesTransparent item.png
x5
Gun PowderTransparent item.png
x5
12 Gauge Buckshot Chevrotine de calibre 12 (12 Gauge Buckshot)
Cartouche pour fusil à pompe.
Metal FragmentsTransparent item.png
x5
Gun PowderTransparent item.png
x10
12 Gauge Slug Cartouche de calibre 12 (12 Gauge slug)
Un grand projectile pour les fusils à pompe.
Metal FragmentsTransparent item.png
x20
Gun PowderTransparent item.png
x20
12 Gauge Incendiary Shell/fr Cartouche incendiaire de calibre 12 (12 Gauge Incendiary Shell)
Munition incendiaire pour fusil à pompe.

Гранаты (Grenades)

Гранаты используются для стрельбы из 40мм гранатамёта.

Название Рецепт
40mm HE Grenade 40мм граната (40mm HE Grenade)
Боеприпасы для 40-мм гранатомета.
40mm Smoke Grenade 40мм дымовая граната (40mm Smoke Grenade)
Дымовой боеприпас для 40-мм гранатомета.

Fusées (Rockets)

Prénom Les plans
Rocket Roquette (Rocket)
Munition pour un lance-roquette. Une roquette auto-propulsée à courte ou moyenne portée et non guidée qui inflige de grands dégâts par éclaboussure à l'impact.
Metal FragmentsTransparent item.png
x80
Gun PowderTransparent item.png
x150
ExplosivesTransparent item.png
x10
High Velocity Rocket Roquette haute vélocité (High Velocity Rocket)
Munition de roquette à haute vélocité. Auto-propulsée à courte ou moyenne portée, roquette non guidée qui inflige de grands dégâts par éclaboussure à l'impact mais moins de dégâts qu'une roquette normale.
Metal FragmentsTransparent item.png
x80
Gun PowderTransparent item.png
x200
ExplosivesTransparent item.png
x10
Smoke Rocket Roquette fumigène (Smoke Rocket)
Dégage une épaisse fumée obstruant le champ de vision lors de l'impact.
Metal FragmentsTransparent item.png
x80
Gun PowderTransparent item.png
x200
Low Grade FuelTransparent item.png
x25
Incendiary Rocket Roquette incendiaire (Incendiary Rocket)
Crée des flammes lors de l'impact.
Metal FragmentsTransparent item.png
x80
Gun PowderTransparent item.png
x250
ExplosivesTransparent item.png
x1
Low Grade FuelTransparent item.png
x250
SAM Ammo Munition MSA (SAM Ammo)
Munition pour un site MSA. Ce missile contient un système de guidage rudimentaire pour l'aider à naviguer dans des vents forts.

Autres

Prénom Les plans
Low Grade Fuel Carburant de basse qualité (Low Grade Fuel)
Carburant de faible qualité, utilisé pour alimenter les sources lumineuses.
ClothTransparent item.png
x1
Animal FatTransparent item.png
x3
Nailgun Nails Clous (Nailgun Nails)
Munitions de pistolet à clous standard.
Share!

Источник — «http://rustwiki.su/index.php?title=Ammo/fr&oldid=47470»