Translations:Hunting Bow/12/de — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Sehr geehrte Spieler, heutzutage erfolgt die Projektverwaltung ganz und gar eigeninitiativ und mithilfe einer kleinen Gruppe von Altruisten. Falls dir unser Projekt gefällt und du an der Projektentwicklung interessiert bist, kannst du uns gerne dabei helfen. Du hast eine echte Möglichkeit unsere Portalseite noch hochwertiger und wissenswerter zu machen. Deine Hilfe ist vollkommen freiwillig. Erhaltene Einzahlungen werden in Weiterentwicklung, Leistungsvergütung für Redakteure und Wartung- und Serverpachtkosten angelegt. Dein Baustein zum Projekt kannst du mit Kontodaten Paypal leisten, diese findest du hier unten. Vielen Dank!
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
 
Строка 5: Строка 5:
 
* Die kleinere Körperteile, wie Arme, Beine, Hände, Ellbogen, usw. - bekommen den Verlust 25-30 Einheiten.
 
* Die kleinere Körperteile, wie Arme, Beine, Hände, Ellbogen, usw. - bekommen den Verlust 25-30 Einheiten.
 
* Die wichtigsten Körperteile, wie Oberschenkel, Po, Leiste, Bauch, Brust, Rücken, Schultern bekommen den Verlust 46-55 Einheiten.
 
* Die wichtigsten Körperteile, wie Oberschenkel, Po, Leiste, Bauch, Brust, Rücken, Schultern bekommen den Verlust 46-55 Einheiten.
−
*
+
* Kopfschuß, unabhängig vom Winkel des Treffens, bringt der Verlust 57-73 Einheiten bei.

Текущая версия на 14:03, 5 июля 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Hunting Bow)
=== Урон ===
Здесь представлены заключения, основанные на проведённом тесте во время 107 девблога (build 863.73).
Все испытания были проведены на незащищённых игроках. Использовались только [[Wooden Arrow|деревянные стрелы]].<br />
Лук наносит разный урон, в зависимости от того, в какую часть тела попадает стрела.
* Незначительные части тела, вроде рук, ног, кистей, локтей и т.п. - получают урон в 25 - 30 единиц.
* Основные части тела, типа бёдер, задницы, паха, живота, груди, спины, плеч, как правило получают урон в 46 - 55 единиц.
* Выстрел в голову, в любую её часть, независимо от угла попадания, наносит урон в  57 - 73 единиц.
Перевод=== Verluste ===
Hier sind die Rückschlüsse, die auf den Test basieren, der während 107 Devblog durchgeführt war (build 863.73).
Alle Tests waren auf den ungeschützten Spieler durchgeführt. Es wurden nur [[Wooden Arrow/de|die Holzpfeile]] verwendet.<br />
Jagdbogen bringt verschiedener Verlust, je nachdem, welche Körperteil der Pfeil trifft.
* Die kleinere Körperteile, wie Arme, Beine, Hände, Ellbogen, usw. - bekommen den Verlust 25-30 Einheiten.
* Die wichtigsten Körperteile, wie Oberschenkel, Po, Leiste, Bauch, Brust, Rücken, Schultern bekommen den Verlust 46-55 Einheiten.
* Kopfschuß, unabhängig vom Winkel des Treffens, bringt der Verlust 57-73 Einheiten bei.

Verluste

Hier sind die Rückschlüsse, die auf den Test basieren, der während 107 Devblog durchgeführt war (build 863.73). Alle Tests waren auf den ungeschützten Spieler durchgeführt. Es wurden nur die Holzpfeile verwendet.
Jagdbogen bringt verschiedener Verlust, je nachdem, welche Körperteil der Pfeil trifft.

  • Die kleinere Körperteile, wie Arme, Beine, Hände, Ellbogen, usw. - bekommen den Verlust 25-30 Einheiten.
  • Die wichtigsten Körperteile, wie Oberschenkel, Po, Leiste, Bauch, Brust, Rücken, Schultern bekommen den Verlust 46-55 Einheiten.
  • Kopfschuß, unabhängig vom Winkel des Treffens, bringt der Verlust 57-73 Einheiten bei.

Источник — «http://rustwiki.su/index.php?title=Translations:Hunting_Bow/12/de&oldid=33460»