Translations:Silencer/8/de — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Sehr geehrte Spieler, heutzutage erfolgt die Projektverwaltung ganz und gar eigeninitiativ und mithilfe einer kleinen Gruppe von Altruisten. Falls dir unser Projekt gefällt und du an der Projektentwicklung interessiert bist, kannst du uns gerne dabei helfen. Du hast eine echte Möglichkeit unsere Portalseite noch hochwertiger und wissenswerter zu machen. Deine Hilfe ist vollkommen freiwillig. Erhaltene Einzahlungen werden in Weiterentwicklung, Leistungsvergütung für Redakteure und Wartung- und Serverpachtkosten angelegt. Dein Baustein zum Projekt kannst du mit Kontodaten Paypal leisten, diese findest du hier unten. Vielen Dank!
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
(Новая страница: «== Wie kann man ein Schalldämpfer herstellen == Blaupause des Schalldämpfers ist dem Spieler standardmäßig unbekannt. Blaupause ist möglich auf Blueprint/d…»)
 
(нет различий)

Текущая версия на 18:58, 22 ноября 2015

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Silencer)
== Как получить Глушитель (Рецепт) ==
Рецепт глушителя изначально неизвестен. Для изучения необходимо его найти и получить. Для этого надо воспользоваться [[Blueprint|исследовательским столом]] для изучения рецепта, если таковой есть в наличии или получить его случайным образом из [[Blueprint Library|библиотеки чертежей]].
Для создания глушителя вам понадобится {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}_HQM}} [[High Quality Metal|металла высокого качества]], его можно получить, переплавив {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}_HQM_HQMOR}} [[High Quality Metal Ore|металлической руды высокого качества]] в [[Furnace|печи]] или [[Large Furnace|большой печи]].
Перевод== Wie kann man ein Schalldämpfer herstellen ==
Blaupause des Schalldämpfers ist dem Spieler standardmäßig unbekannt. Blaupause ist möglich auf [[Blueprint/de|dem Erforschungstisch]] zu untersuchen. Auch kann man Blaupause zufällig erhalten, beim Öffnen [[Blueprint Library/de|der Blaupausenbibliothek]].
Um ein Schalldämpfer herzustellen, benötigt man: {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}_HQM}} [[High Quality Metal/de|hochwertiges Metallerz]]. Dafür muss man {{#var:craft_{{#var:itemNameCr}}_HQM_HQMOR}} [[High Quality Metal Ore/de|hochwertiges Metallerz]] im [[Furnace/de|Schmelzofen]] oder im [[Large Furnace/de|großer Ofen]] schmelzen.

Wie kann man ein Schalldämpfer herstellen

Blaupause des Schalldämpfers ist dem Spieler standardmäßig unbekannt. Blaupause ist möglich auf dem Erforschungstisch zu untersuchen. Auch kann man Blaupause zufällig erhalten, beim Öffnen der Blaupausenbibliothek. Um ein Schalldämpfer herzustellen, benötigt man: hochwertiges Metallerz. Dafür muss man hochwertiges Metallerz im Schmelzofen oder im großer Ofen schmelzen.