Translations:High Velocity Arrow/4/de — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Sehr geehrte Spieler, heutzutage erfolgt die Projektverwaltung ganz und gar eigeninitiativ und mithilfe einer kleinen Gruppe von Altruisten. Falls dir unser Projekt gefällt und du an der Projektentwicklung interessiert bist, kannst du uns gerne dabei helfen. Du hast eine echte Möglichkeit unsere Portalseite noch hochwertiger und wissenswerter zu machen. Deine Hilfe ist vollkommen freiwillig. Erhaltene Einzahlungen werden in Weiterentwicklung, Leistungsvergütung für Redakteure und Wartung- und Serverpachtkosten angelegt. Dein Baustein zum Projekt kannst du mit Kontodaten Paypal leisten, diese findest du hier unten. Vielen Dank!
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
(Новая страница: «<p>'''{{#var:pageName}}''' — ist eigentlich der selbe Holzpfeil, nur erleichterte. Wegen des verringerten Gewichts, die Kampfkennziffern unt…»)
 
(нет различий)

Текущая версия на 13:09, 21 июня 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (High Velocity Arrow)
<p>'''{{#var:pageName}}''' — по сути та же самая [[Wooden Arrow|деревянная стрела]], только облегчённая. Из-за своего уменьшенного веса, боевые показатели довольно сильно отличаются от обычной стрелы. Точность, скорость и дальность полёта стрелы гораздо выше, но наносимый урон меньше. Этот тип стрелы рекомендуется применять на больших дистанциях до цели. Стрелами можно стрелять только из [[Hunting Bow|лука]] и [[Crossbow |арбалета]].</p>
Перевод<p>'''{{#var:pageName}}''' — ist eigentlich der selbe [[Wooden Arrow/de|Holzpfeil]], nur erleichterte. Wegen des verringerten Gewichts, die Kampfkennziffern unterscheiden sich vom Holzpfeil ziemlich stark. Genauigkeit, Geschwindigkeit und Reichweite sind viel höher, aber Verlust ist weniger. Es ist empfehlenswert diesen Typ des Pfeiles auf den großen Distanzen bis zum Ziel zu verwenden. Pfeile können nur [[Hunting Bow/de|einen Jagdbogen]] und [[Crossbow/de|Armbrust]] schießen.</p>

' — ist eigentlich der selbe Holzpfeil, nur erleichterte. Wegen des verringerten Gewichts, die Kampfkennziffern unterscheiden sich vom Holzpfeil ziemlich stark. Genauigkeit, Geschwindigkeit und Reichweite sind viel höher, aber Verlust ist weniger. Es ist empfehlenswert diesen Typ des Pfeiles auf den großen Distanzen bis zum Ziel zu verwenden. Pfeile können nur einen Jagdbogen und Armbrust schießen.


Источник — «http://rustwiki.su/index.php?title=Translations:High_Velocity_Arrow/4/de&oldid=30575»