Translations:Incendiary Pistol Bullet/4/de — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Sehr geehrte Spieler, heutzutage erfolgt die Projektverwaltung ganz und gar eigeninitiativ und mithilfe einer kleinen Gruppe von Altruisten. Falls dir unser Projekt gefällt und du an der Projektentwicklung interessiert bist, kannst du uns gerne dabei helfen. Du hast eine echte Möglichkeit unsere Portalseite noch hochwertiger und wissenswerter zu machen. Deine Hilfe ist vollkommen freiwillig. Erhaltene Einzahlungen werden in Weiterentwicklung, Leistungsvergütung für Redakteure und Wartung- und Serverpachtkosten angelegt. Dein Baustein zum Projekt kannst du mit Kontodaten Paypal leisten, diese findest du hier unten. Vielen Dank!
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
(Новая страница: «<p>'''{{#var:pageName}}''' — ist die Munition für die Neunmillimeterwaffen. Ihre Luftgeschwindigkeit ist mehr weniger als bei Pistol Bullet/de|der Pistolenpa…»)
 
(нет различий)

Текущая версия на 18:21, 22 июня 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Incendiary Pistol Bullet)
<p>'''{{#var:pageName}}''' — используется для девятимиллиметрового оружия. Его скорость значительно меньше "эталонного" [[9мм патрон (Pistol Bullet)|9мм патрона]]. Соответственно и дальность полёта также меньше. Урон уменьшен примерно на 40%. Шанс воспламенения патрона - около 9% (по результатам теста). Наносит значительный урон деревянным постройкам.</p>
Перевод<p>'''{{#var:pageName}}''' — ist die Munition für die Neunmillimeterwaffen. Ihre Luftgeschwindigkeit ist mehr weniger als bei [[Pistol Bullet/de|der Pistolenpatrone]]. Beziehungsweise die Schußentfernung auch ist weniger. Pistolen-Brandgeschoss tragen etwa auf 40 % weniger Schaden auf. Die Brandchance der Patrone - ist etwa 9 % (die Testergebnisse). Die Patronen bringen erhebliche Schäden dem hölzernen Bau bei.</p>

' — ist die Munition für die Neunmillimeterwaffen. Ihre Luftgeschwindigkeit ist mehr weniger als bei der Pistolenpatrone. Beziehungsweise die Schußentfernung auch ist weniger. Pistolen-Brandgeschoss tragen etwa auf 40 % weniger Schaden auf. Die Brandchance der Patrone - ist etwa 9 % (die Testergebnisse). Die Patronen bringen erhebliche Schäden dem hölzernen Bau bei.