Translations:Smoke Rocket/3/de — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Sehr geehrte Spieler, heutzutage erfolgt die Projektverwaltung ganz und gar eigeninitiativ und mithilfe einer kleinen Gruppe von Altruisten. Falls dir unser Projekt gefällt und du an der Projektentwicklung interessiert bist, kannst du uns gerne dabei helfen. Du hast eine echte Möglichkeit unsere Portalseite noch hochwertiger und wissenswerter zu machen. Deine Hilfe ist vollkommen freiwillig. Erhaltene Einzahlungen werden in Weiterentwicklung, Leistungsvergütung für Redakteure und Wartung- und Serverpachtkosten angelegt. Dein Baustein zum Projekt kannst du mit Kontodaten Paypal leisten, diese findest du hier unten. Vielen Dank!
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
(Новая страница: «''{{#var:pageName}}''' — ist die taktische Rakete. Im Unterschied zur gewöhnlichen und Hochgeschwindigkeits-Rakete, R…»)
 
м
 
Строка 1: Строка 1:
−
''{{#var:pageName}}''' — ist die taktische Rakete. Im Unterschied zur [[Rocket/de|gewöhnlichen]] und [[High Velocity Rocket/de|Hochgeschwindigkeits-Rakete]], Rauch-Rakete bringt den Schaden beim Aufprall nicht bei, sondern dickt undurchsichtigen Rauch. Es ist genug um dem Gegner einen Überblick zu decken, so dass kann man die Position unmerklich zu ändern. Spieler, der in der Wolke gefangen wird, bekommt 5 Einheiten der Vergiftung.
+
<p>'''{{#var:pageName}}''' — ist die taktische Rakete. Im Unterschied zur [[Rocket/de|gewöhnlichen]] und [[High Velocity Rocket/de|Hochgeschwindigkeits-Rakete]], Rauch-Rakete bringt den Schaden beim Aufprall nicht bei, sondern dickt undurchsichtigen Rauch. Es ist genug um dem Gegner einen Überblick zu decken, so dass kann man die Position unmerklich zu ändern. Spieler, der in der Wolke gefangen wird, bekommt 5 Einheiten der Vergiftung.</p>

Текущая версия на 18:57, 21 июля 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Smoke Rocket)
<p>'''{{#var:pageName}}''' — по большей части эта ракета тактического назначения. В отличие от [[Rocket|обычной]] и [[High Velocity Rocket|скоростной ракеты]], дымовая при детонации не наносит ущерба, но создает плотную дымовую завесу. Этого достаточно, чтобы закрыть противнику обзор, что позволит вам незаметно сменить позицию. Игрок, попавший в облако, получает 5 единиц отравления.</p>
Перевод<p>'''{{#var:pageName}}''' — ist die taktische Rakete. Im Unterschied zur [[Rocket/de|gewöhnlichen]] und [[High Velocity Rocket/de|Hochgeschwindigkeits-Rakete]], Rauch-Rakete bringt den Schaden beim Aufprall nicht bei, sondern dickt undurchsichtigen Rauch. Es ist genug um dem Gegner einen Überblick zu decken, so dass kann man die Position unmerklich zu ändern. Spieler, der in der Wolke gefangen wird, bekommt 5 Einheiten der Vergiftung.</p>

' — ist die taktische Rakete. Im Unterschied zur gewöhnlichen und Hochgeschwindigkeits-Rakete, Rauch-Rakete bringt den Schaden beim Aufprall nicht bei, sondern dickt undurchsichtigen Rauch. Es ist genug um dem Gegner einen Überblick zu decken, so dass kann man die Position unmerklich zu ändern. Spieler, der in der Wolke gefangen wird, bekommt 5 Einheiten der Vergiftung.


Источник — «http://rustwiki.su/index.php?title=Translations:Smoke_Rocket/3/de&oldid=37416»