Translations:Stone Spear/6/en — различия между версиями

Материал из Rust Wikipedia
Dear playersǃ Right now, the development of this website lies on the shoulders of a small group of enthusiasts. If you like our projects, you have a chance to help our project grow. The money we will get from the supporters will be invested in the website development, salaries for the editors, and payment for the dedicated server. You are able to donate via the payment methods listed below. Thank you in advanceǃ
PayPal: https://paypal.me/rustwikicom
(Новая страница: «<p>'''{{#var:pageName}}''' is a big stick with a straight tip. It is a melee weapon. Unlike the majority of the melee weapons, it has a good range of attack. This…»)
 
(нет различий)

Текущая версия на 01:16, 24 июля 2016

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Stone Spear)
<p>'''{{#var:pageName}}''' — большая заострённая палка с каменным наконечником. Является оружием ближнего боя. В отличие от большинства оружия ближнего боя, имеет хорошую дальность атаки. Данное оружие можно получить, улучшив [[Wooden Spear|деревянное копьё]]. Каменный вариант копья на порядок прочнее деревянного и наносит больше урона. Удар копья с некоторой вероятностью оставит сопернику эффект [[Bleeding|кровотечения]]. Вы можете бросить копьё, нажав правую кнопку мыши, при этом урон будет несколько выше обычного. Копьё застревает в том месте, куда падает, даже на людях и [[Mobs|животных]]. Его можно забрать, нажав клавишу "Е". Есть небольшая доля вероятности, что копьё сломается при падении, тогда забрать его уже не получится.</p>
Перевод<p>'''{{#var:pageName}}''' is a big stick with a straight tip. It is a melee weapon. Unlike the majority of the melee weapons, it has a good range of attack. This weapon can be obtained by improving the [[Wooden Spear/en|wooden spear]]. Stone version of the spear is much more solid than the wood one and do more damage. Spear has a chance to leave an effect of the [[Bleeding/en|bleeding]] to the opponent. You can throw a spear, by pressing the right mouse button, and the damage will be higher than usual. Spear is stuck in the place where it happens to fall, even in players, and [[Mobs/en|animals]]. It can be picked up by pressing the "E" key. There is a small percentage of probability, that the spear will break when thrown, then picking up will be no longer available.</p>

' is a big stick with a straight tip. It is a melee weapon. Unlike the majority of the melee weapons, it has a good range of attack. This weapon can be obtained by improving the wooden spear. Stone version of the spear is much more solid than the wood one and do more damage. Spear has a chance to leave an effect of the bleeding to the opponent. You can throw a spear, by pressing the right mouse button, and the damage will be higher than usual. Spear is stuck in the place where it happens to fall, even in players, and animals. It can be picked up by pressing the "E" key. There is a small percentage of probability, that the spear will break when thrown, then picking up will be no longer available.