Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдены 9 переводов.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. Deutsch (de) | [[Smoke Rocket/de|Rauch-Rakete]] <small>(Smoke Rocket)</small> <br /><small>Erzeugt dicken undurchsichtigen Rauch beim Aufprall.</small> <br /> <small class="txt_red">''Anmerkung: Rakete hat den Status WIP<ref>WIP (Abk. Work in progress) — Objekt befindet sich in der Entwicklung, und nur Server-Administratoren haben Zugang mit Hilfe der Befehlskonsole oder des Blaupausepanels.</ref>.''</small> |
| ист. English (en) | [[Smoke Rocket/en|Smoke Rocket]] <br /><small>Emits thick, visibility blocking smoke upon impact.</small> <br /> <small class="txt_red">''Примечание: ракета имеет статус WIP<ref>WIP (аббр. Work in progress) — предмет находится в разработке и присутствует в игре, но доступен только администраторам серверов через консольную команду, либо из панели рецептов.</ref>.''</small> |
| ист. español (es) | '''Misil de humo''' <small>(Smoke Rocket)</small> <br /><small>Crea una densa nube de humo que impide la visibilidad tras el impacto.</small> |
| ист. français (fr) | '''Roquette fumigène''' <small>(Smoke Rocket)</small> <br /><small>Dégage une épaisse fumée obstruant le champ de vision lors de l'impact.</small> |
| ист. 한국어 (ko) | '''연막 로켓 개발 중 입니다!!!!''' <small>(Smoke Rocket)</small> <br /><small>충돌 시 연막을 일으켜 시야를 방해할 수 있습니다.</small> |
| ист. Документация сообщения (qqq) | Недопереведен!! |
| ист. русский (ru) | [[Smoke Rocket|Ракета (Дымовая)]] <small>(Smoke Rocket)</small> <br /><small>При попадании создаёт густую дымовую завесу.</small> <br /> <small class="txt_red">''Примечание: ракета имеет статус WIP<ref>WIP (аббр. Work in progress) — предмет находится в разработке и присутствует в игре, но доступен только администраторам серверов через консольную команду, либо из панели рецептов.</ref>.''</small> |
| ист. українська (uk) | [[Smoke Rocket/uk|Ракета (Димова)]] <small>(Smoke Rocket)</small><br /><small>При попаданні створює густу димову завісу.</small><br /><small class="txt_red">''Примітка: ракета має статус WIP<ref>WIP (абр. Work in progress) - предмет знаходиться в розробці і вже присутній у грі, але доступний тільки адміністраторам серверів через консольну команду, або з панелі рецептів.</ref>.''</small> |
| ист. 中文 (zh) | '''烟雾火箭弹''' <small>(Smoke Rocket)</small> <br /><small>在碰撞时会释放出可以阻挡视线的浓浓烟雾。</small> |
