Все переводы
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 3 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. Deutsch (de) | '''{{#var:pageName}}''' (oder eine selbsgemachte Granate) — ist eine improvisierte Sprengkörper, deren Funktionen sind ähnlich [[F1 Grenade/de|F1 Handgranate]]. Granate - ist eine ziemlich wirksame Waffe. Die linke Maustaste wird verwendet, um die Granate zu werfen. Zuverlässigkeit nicht garantiert, weil die Granate ist selbstgemachte. Manchmal kann eine Granate nach einer langen Verzögerung explodieren, manchmal nach kurzen, und manchmal gar nicht explodiert. Wenn die Granate nicht explodiert hat, kann man sie abholen und wieder werfen. Granate bringt der ziemlich hohe Verlust in der Nähe bei, und mit der große Wahrscheinlichkeit kann beim Gegner [[Bleeding/de|die Blutung]] heraufbeschwören. |
| ист. English (en) | '''{{#var:pageName}}''' or, as it is also called, a homemade grenade, it is an improvised explosive device, which functions are similar to [[F1 Grenade/en|F1 grenade]]. Grenade is a fairly effective weapon. The left mouse button is used to throw a grenade. But as a home-made grenade, its reliability is not guaranteed. Sometimes, a grenade could explode after a long delay, sometimes with a little one, and sometimes does not explode at all. If the grenade did not explode, it can pick up and throw again. Grenade damage is quite high in close quarters, and it is very likely to inflict [[Bleeding/en|bleeding]] to the damaged player. |
| ист. русский (ru) | '''{{#var:pageName}}''' — или самодельная граната, это самодельное взрывное устройство, чьи функции аналогичны [[F1 Grenade|гранате Ф1]]. Граната - достаточно эффективный вид оружия. Левая кнопка мыши используется, чтобы бросить гранату. Но, так как граната самодельная, её надёжность не гарантируется. Иногда граната может взорваться с большой задержкой, иногда с маленькой, а бывает, не взрывается совсем. Если граната не взорвалась, её можно поднять и бросить снова. Граната наносит довольно высокий урон вблизи, и с большой долей вероятности может вызвать у противника [[Bleeding|кровотечение]]. |