Все переводы
Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.
Найдено 3 перевода.
| Сообщение | Текущий текст |
|---|---|
| ист. Deutsch (de) | <p>'''{{#var:pageName}}''' — ist technisches Werkzeug für den Fang des Opfers. Die Schnappfalle verwendet man normalerweise für den Schutz des Basis. Am besten, sie im Gras zu platzieren - so ist es schwieriger zu bemerken. Die Schnappfalle bringt der ziemlich ernste Verlust (70) bei, manchmal ist der kritische Verlust in Form von [[Bleeding/de|Blutung]]. Schnappfalle funktioniert etwa 8 mal dann bricht und verschwindet. [[Tool Cupboard/de|Bauschrank]] beeinflusst auf der Schnappfalle, das heißt darf man sie nicht abholen auf den ausheimische Territorien. Jedes Mal, nachdem die Falle gesprungen ist, man muss sie neu aufziehen.</p> [[File:{{#var:itemNameEn}} i.png|right|thumb|290px|alt={{#var:pageName}}]] |
| ист. English (en) | <p>'''{{#var:pageName}}''' is a technical device for catching prey. A trap is usually used to protect some possessions. It is best to put it in the grass - so it is more difficult to notice. Trap damages for (70), sometimes causing critical damage in the form of [[Bleeding/en|Bleeding]]. Trap triggeres about 8 times then breaks and disappears. It is has [[Tool Cupboard/en|tool cupboard]] effect, it means, you will not be able to pick it up on the uncontrollable territory. Each time, after the trap has worked, it is necessary to re-start it. </p> [[File:{{#var:itemNameEn}} i.png|right|thumb|290px|alt={{#var:pageName}}]] |
| ист. русский (ru) | <p>'''{{#var:pageName}}''' — техническое приспособление для ловли жертвы. Капкан обычно используют для защиты своих владений. Лучше всего его ставить в траве - так его сложнее заметить. Капкан наносит довольно серьёзный урон (70), иногда наносит критический урон в виде [[Bleeding|кровотечения]]. Капкан срабатывает около 8 раз, после чего ломается и исчезает. На него распространяется действие [[Tool Cupboard|шкафа с инструментами]], то есть вам не получится его подобрать на неподконтрольной вам территории. Каждый раз, после того, как капкан сработал, необходимо заново его заводить.</p> [[File:{{#var:itemNameEn}} i.png|right|thumb|290px|alt={{#var:pageName}}]] |