Все переводы

Уважаемые игроки, сейчас содержание проекта осуществляется на собственном энтузиазме и средствах небольшой группы альтруистов. Если Вам нравится проект и Вы заинтересованы в его развитии, то у Вас есть возможность помочь сделать наш портал еще качественнее и интереснее.
Подробнее →

Введите имя сообщения для показа всех доступных переводов.

Сообщение

Найдено 4 перевода.

СообщениеТекущий текст
 ист. Deutsch (de)== Wie kann man Steine bekommen ==
Das Erz kann man finden überall auf der Spielkarte in Form von den kleinen Steinchen. Jeder enthält 50 Steine. Besonders aktuell ist für die Neulinge ohne Werkzeuge.
Der Steine kann man aus dem Lagerstättenerz gewinnen. Dafür benutzt man ein passendes [[Tools/de|Werkzeug]], z. B. [[Pick Axe/de|Spitzhacke]]. Die fortgeschrittenen Benutzer können ein [[Mining Quarry/de|Steinbruch]] benutzen. Vor der Nutzung des Steinbruches muss man die passende Lagerstätte des Steines finden. Für die geologische Erkundung braucht man Bodenproben Sprengladung.
 ист. English (en)== How to get stones ==
The ore is scattered on the map in small pebbles, each of which contains 50 stones, this is an especially great source of stone for those who have just "woken up" and did not get any tools. <br />
Stones can also be extracted from [[Stone Ore Node/en|stone ore deposits]]. You will need a suitable [[Tools/en|tool]], for example a [[Pick Axe/en|pick axe]].
For more advanced players there is a [[Mining Quarry/en|mining quarry]]. As with other types of ore, before using the quarry, it is necessary to conduct some area exploration and find a stone deposit. For this, use a [[Survey Charge/en|geological charge]]. <br />
By using a [[Recycle/en|recycler]], you can get a certain amount of stones from the items you don't need.
 ист. русский (ru)== Как получить Камни == 
Руда разбросана по карте в виде небольших камешков, в каждом из которых находится по 50 камней, это особенно актуально для тех, кто только "проснулся" и не обзавёлся ещё инструментами.<br />
Камни можно также добыть из [[Stone Ore Node|залежей каменной руды]]. Для этого вам понадобится подходящий [[Tools|инструмент]], например [[Pick Axe|кирка]].
Для более продвинутых игроков есть автоматическая рудодобывающая установка - [[Mining Quarry|горнорудный карьер]]. Также как и с другими видами руды, перед использованием карьера необходимо провести геологическую разведку и найти подходящее месторождение камня. Для разведки используется [[Survey Charge|геологический заряд]]. <br />
Использовав [[Recycle|переработчик компонентов]], можно получить некоторое количество камня из ненужных предметов.
 ист. українська (uk)== Як отримати Каміння ==
Руда розкидана по карті у вигляді невеликих камінчиків, в кожному з яких знаходиться по 50 каменів, це особливо актуально для тих, хто тільки "прокинувся" і ще не придбав інструменти.<br />
Камені можна також добути з [[Stone Ore Node/uk|покладів кам'яної руди]]. Для цього вам знадобиться відповідний [[Tools/uk|інструмент]], наприклад [[Pick Axe/uk|кирка]].
Для більш просунутих гравців є автоматична рудовидобувний установка - [[Mining Quarry/uk|гірничорудний кар'єр]]. Також як і з іншими видами руди, перед використанням кар'єра необхідно провести геологічну розвідку і знайти родовище каменю. Для розвідки використовується [[Survey Charge/uk|геологічний заряд]]. <br />
Використавши [[Recycle/uk|переробник компонентів]], можна отримати деяку кількість каменю з непотрібних предметів.