A wolf skull can be acquired by killing and skinning its body, and the chance that the skull drops depends on the tool you are using. It is better to use a hatchet in this case.